| Cote | Avranches BM, 79 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | 164 (contreplat) ; n° moderne 2522 (contreplat) ; 3.0.17 (contreplat) ; n. 98 (f. 2r) ; A 30 (f. 131v) | ||||||||||||||||
| Datation | XI e siècle (Omont 1889) ; X e siècle (Delisle 1872) ; début du XI e siècle (De Martel 1995) ; après 1060 | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | (Diui)nitatis eius et carnis sed persona si autem […] (f. 3r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | […] Ita fide om(ne)s diaboli persuasionis extinguunt(ur). […] (f. 130v) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | Augustinus in epistolas Pauli ; M.S. D(IVI) AVGVSTI(NI) IN EPIST(OLAS) D(IVI) PAVLI AD ROMA(NOS) (dos) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit Omont 1889 | S. Augustini (?) commentarius in epistolas Pauli |
Origine : Reliure mauriste ( xvii e siècle) restaurée dans les années 1982-1984 par Gillette et Derutti (Vire).
Technique : ais de carton ; couvrure cuir brun-roux ; dos à 5 nerfs double.
Décor : Sur les plats; triple filet à froid. Tranches mouchetées de rouge. Au dos, palettes dorées sur nerfs, fleurons dorés aux entrenerfs, titre doré MS. AVGVST. IN EPIST. D. PAVLI AD. ROMA. Les ordures du dos, en bon état, semblent avoir été restaurées.
Gardes : Deux feuilles de garde non numérotées en papier (une en début et l’autre en fin de volume).
une garde en papier + 131 feuillets de parchemin + un feuillet non numéroté sur lequel ont été collés des fragments de parchemin (épaves de la précédente reliure) + une garde en papier
In-quarto (Delisle 1872) ; 290 × 215 mm (f. 8)
Parchemin
Les bords de certains folios ont été découpés (Ff. 20, 28, 42, 45, 70, 78, 92, 94, 104, 105, 113).
16 cahiers, principalement des quaternions réguliers, signés, en fin de cahier, de .I. à .XVII. Le deuxième cahier est numéroté .III., ce qui laisse supposé la disparition d’un cahier, ce qui est confirmé par la discontinuité du texte entre les f. 9v et 10r. Voir les remarques de De Martel (1995) dans son introduction (p. vi) :« On notera l’absence du deuxième cahier ; elle nous prive d’une partie du commentaire de l’épître aux Romains (chap. 2,2 à 4,14) ».
Formule : 1 8+1, 2 8-15 8, 16 10.
Pour le premier cahier, la garde, aujourd'hui foliotée 1, a été ajouté au quaternion, sans doute au moment de la restauration récente : elle est en effet solidaire d’un talon visible en fin de cahier, qui semble être un parchemin moderne, accolé au f. 1.
minuscule caroline
-
Texte : Initiales rubriquées (f. 1v, 2r) ; initiales filigranées rouge (f. 2r) ; initiales simples monochromes en début de chaque livre ; petites lettrines rouge-orangé en nombre dans le texte.
Un seule main (Dekkers 1993, p. 606).
-
Ex monasterio sancti Michaelis in periculo maris. (garde ; XVII e siècle)
Ex monasterio s(anc)ti Michaelis In periculo maris. (f. 1r ; XVII e siècle)
Ex monasterio s(anc)ti Michaelis In periculo maris. (f. 2r ; XVII e siècle)
Origine : Nord-ouest de la France ou Irlande. La composition du texte est datable du courant du ix e siècle, d'une possible origine insulaire (De Martel 1995). L’écriture est différente de celle des différents copistes du Mont connus à cette époque ; le manuscrit n’a peut-être pas été produit au Mont.
Destinée : « En tête du volume, une note écrite par Luc d’Achéry : “Haec omnia diversa sunt ab editione, vide num sint Bedæ”. Ces opuscules ne se trouvent pas dans les œuvres imprimées de Bède » (Delisle 1872).
Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 463.
Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 35-36.
IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium
Alexander J.J.G., Norman illumination at Mont Saint-Michel (966-1100), Oxford, 1970, p. 26, 36, 58, 212, 219.
Dekkers E. (1993), « Un commentaire pseudo-augustinien sur trois épîtres pauliniennes (Rm, Gal, Eph) », Philologia Sacra: Biblische und patristische Studien für Hermann J. Frede und Walter Thiele zu ihrem siebzigsten Geburtstag, R. Greyson (éd), Herder Freiburg (Vetus Latina. Aus der Geschichte der lateinischen Bibel, 24,) vol. 2, p. 605-612.
Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 173.
Martel (de) G. (éd.) (1995), Expositiones Pauli epistolarum ad Romanos, Galathas et Ephesios e codice Sancti Michaelis in periculo Maris (Avranches, Bibl. mun. 79) , Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis ; 151).
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 159.
| Division | F. 1v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Augustinus (pseudo) Epistola ad Hieronymum |
Intitulé de début :
Incipit epistola Augustini sacerdotis ad Ieronimi monasticae professionis subdiac(onum) (f. 1v)
Incipit :
Carissimo fratri ieronimi [sic] ////// monastici habitus quam sacerdotalis ordinis extremus in d(omi)no salutem Iubes frater carissime ut epistolam quam romanis apostolus scripserat […] (f. 1v)
Explicit :
[…] quod confusus in ea uidetur ordo di[…] (f. 1v)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
Ce texte est incomplet et devait se poursuivre sur un second feuillet disparu (de Martel, 1995, introduction, p. vi)
Texte : Initiale monochrome de couleur rouge et rubrique de la même couleur.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Folio blanc (f. 1r). Ce folio fut peut-être anciennement une garde.
-
Dekkers E. (1993), « Un commentaire pseudo-augustinien sur trois épîtres pauliniennes (Rm, Gal, Eph) », Philologia Sacra: Biblische und patristische Studien für Hermann J. Frede und Walter Thiele zu ihrem siebzigsten Geburtstag, R. Greyson (éd), Herder Freiburg (Vetus Latina. Aus der Geschichte der lateinischen Bibel, 24,) vol. 2, p. 605-612.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 2r-84v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Augustinus (pseudo) Expositio epistolae ad Romanos |
Intitulé de début : -
Incipit :
PAVLVS SERVVS IH(ES)V CHR(IST)I. Multos igitur hebreorum dionimos uel trionimos diuina tam noui quam ueteris testamenti scriptura fuisse demonstrat vt […] (f. 2r)
Explicit :
[…] Gratia donatum est ut perficeretur quod iusseras. Amen. (f. 84v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT EXPOSITIO EP(ISTO)LAE AD ROMANOS (f. 84v)
Formule conclusive : -
Annotation : signes diplè en nombre signalant les passages scripturaires. Commentaire rogné f. 41r. f. 2 (XV e siècle) :
Augustinus super Epistolam Pauli ad Romano
Glose(s) : -
Martel de (éd.) 1995.
Le nom d’Augustin a été inscrit sur un grattage du manuscrit au xii e- xii e siècle ; un autre nom figurait à cet endroit (f. 1v) (de Martel 1995, p. vii). L’auteur inconnu utilise énormément de citations empruntées à divers auteurs (dont Origène, Augustin, Jérôme et Pelage) ; il a peut-être utilisé des florilèges, mais pas ceux de Bède et de Florus sur Augustin (de Martel 1995, p. ix-xi). Le texte est d’origine irlandaise et date du ix e siècle (de Martel 1995, p. xvii).
Texte : Initiales rubriquées (f. 2r) ; initiales filigranées rouge (f. 2r) ; initiales simples monochromes en début de chaque livre ; petites lettrines rouge-orangé en nombre dans le texte.
Illustrations : dessin (aile ? feuillage ?) et essais de plume en marge au f. 50r ; dessin d’homme tenant un objet (en marge du f. 55v).
Autres informations codicologiques : -
Martel (de) G. (éd.) (1995), Expositiones Pauli epistolarum ad Romanos, Galathas et Ephesios e codice Sancti Michaelis in periculo Maris (Avranches, Bibl. mun. 79) , Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis ; 151).
Dekkers E. (1993), « Un commentaire pseudo-augustinien sur trois épîtres pauliniennes (Rm, Gal, Eph) », Philologia Sacra: Biblische und patristische Studien für Hermann J. Frede und Walter Thiele zu ihrem siebzigsten Geburtstag, R. Greyson (éd), Herder Freiburg (Vetus Latina. Aus der Geschichte der lateinischen Bibel, 24,) vol. 2, p. 605-612.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 84v-110r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Augustinus (pseudo) Expositio epistolae ad Galatas |
Intitulé de début :
INCIPIT EXPOSITIO EP(ISTOL)AE AD GALATHAS. (f. 84v)
Incipit :
Q(uonia)m igitur diuina fauente clementia quod in Corinthioru(m) epistolas exarandu(m) suscepimus […] (f. 85r)
Explicit :
[…] Cum deo patri et spiritu sancto in saecula saeculorum. (f. 110r)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : signes diplè en nombre signalant les passages scripturaires.
Glose(s) : -
Martel de (éd.) 1995.
Texte : Initiale Q monochrome rouge au début du texte. Initiales rubriquées.
Illustrations : dessins de cercles en marge au au f. 103v
Autres informations codicologiques : -
Martel (de) G. (éd.) (1995), Expositiones Pauli epistolarum ad Romanos, Galathas et Ephesios e codice Sancti Michaelis in periculo Maris (Avranches, Bibl. mun. 79) , Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis ; 151).
Dekkers E. (1993), « Un commentaire pseudo-augustinien sur trois épîtres pauliniennes (Rm, Gal, Eph) », Philologia Sacra: Biblische und patristische Studien für Hermann J. Frede und Walter Thiele zu ihrem siebzigsten Geburtstag, R. Greyson (éd), Herder Freiburg (Vetus Latina. Aus der Geschichte der lateinischen Bibel, 24,) vol. 2, p. 605-612.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 110r-131v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Augustinus (pseudo) Expositio epistolae ad Ephesios |
Intitulé de début :
INCIPIT TRACT(ATUS) IN EP(ISTOLAM) AD EPH(ESIO)S (f. 110r)
Incipit :
Paulus apostolus Chr(ist)i Ih(es)u per uoluntate(m) d(e)i s(an)c(t)is omnibus qui sunt ephesi […] (f. 110r)
Explicit :
[…] Quia haec per paucis tribuatur per d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m Ih(es)um (Christu)m. (f. 131v)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : signes diplè en nombre signalant les passages scripturaires.
Glose(s) : -
Martel de (éd.) 1995.
Texte : Initiales rubriquées
Illustrations : dessin d’oiseau en marge au f. 121r
Autres informations codicologiques : Page de garde finale : ajout d’un fragment en écriture gothique.
Martel (de) G. (éd.) (1995), Expositiones Pauli epistolarum ad Romanos, Galathas et Ephesios e codice Sancti Michaelis in periculo Maris (Avranches, Bibl. mun. 79) , Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Continuatio mediaevalis ; 151).
Dekkers E. (1993), « Un commentaire pseudo-augustinien sur trois épîtres pauliniennes (Rm, Gal, Eph) », Philologia Sacra: Biblische und patristische Studien für Hermann J. Frede und Walter Thiele zu ihrem siebzigsten Geburtstag, R. Greyson (éd), Herder Freiburg (Vetus Latina. Aus der Geschichte der lateinischen Bibel, 24,) vol. 2, p. 605-612.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
