Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

⇪PDF
Cote Avranches BM, 231
Cote(s) ancienne(s) n° 1 (contreplat) ; 2.0.42 (contreplat) ; n. 178 (f. 1r)
Datation Première moitié du XIV e siècle (IRHT, Initiale)
Langue(s) latin
Description matérielle brève
Nature : Manuscrit homogène
État : Manuscrit complet
Foliotation : [1]-216-[1] ff.
Dimensions : 388 × 278 mm (Omont 1889)
Support : parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère Sub(iecti)onem a(utem) h(abe)nt et passiones a(n)i(m)e utrum sint (f. 2r)
Explicit repère […] mouetur quide(m) sim(u)l cu(m) mouens qui erat mouens moue(n)s […] (f. 216vB)
Nom du manuscrit Aristotelis de anima libri III, de nova translatione. — De generatione et corruptione libri II. — Metheororum libri IV. — Physicorum libri VIII (sur une étiquette collée sur le contreplat) ;
Nom du manuscrit Omont 1889 Aristotelis opuscula

Description matérielle détaillée

Couverture

Origine : reliure mauriste restaurée en 1998-2000 à la BnF.

Technique : ais de carton, couture sur 6 nefs doubles, couvrure cuir.

Décor : dos à 6 nerfs ; triple filet formant un encadrement sur les plats ; fleurons dorés frappés sur les entrenerfs ;emplacement des nerfs décorés de divers motifs dorés ; tranches mouchetées de rouge. Pièce de titre frappée, dans un encadrement double doré : M.S | ARISTOTE | PHYSICA

Gardes : gardes contrecollées ; gardes de papier (une en début, une en fin) : vergeures verticales ; pontuseaux horizontaux ; filigrane à chapeau de cardinal. À la fin, avant la garde de papier, fragment d’une garde de parchemin.

Foliotation – pagination

Folioté en 1884 (contreplat supérieur) : F. 1-217

216 ff. Deux sauts de chiffre (de 195 à 197 et de 211 à 213) ; I feuillet blanc (foliotation 218 biffée), sans piqûre ni réglure, faisant partie du dernier cahier.

Dimensions

in-folio (Delisle 1872) ; 388 × 278 mm (Omont 1889)

Support

parchemin

État

« Bien conservé ; complet » (Delisle 1872)

Organisation du volume

19 cahiers, 216 f., soit : 1 12-10 12, 11 8, 12 12-18 12, 19 4

La quasi-totalité des cahiers ont gardé une réclame, ornée de façon plus ou moins élaborée (simple encadrement à la plume, avec en plus une tête de moine (f. 201v). Présence de double réclame f. 291.

Les folios de chaque cahier sont numérotés en chiffre romains de I à XII, au coin inf. droit du recto.

Organisation de la page

    Piqûres

  • Ne sont visibles que les piqûres ayant servi, en tête et en queue, au tracé des lignes verticales, ainsi que celles qui servent d’appui à deux lignes horizontales tracées les unes à la mine de plomb à 35 mm de la justification inférieure, les autres à 20 mm au-dessus de la première rectrice (= linteau), définissant un espace dans lequel s’inscrivent les titres courants.
  • En marge sup. et inf.  : 2+2+2+1 points (guides des colonnes) ; en bas : 2+1+2
  • En marge de gouttière : 2+1+2 points (guides des lignes horizontales)
  • de forme circulaire

    Réglure

  • réglé en noir ; tracé à la mine de plomb
  • nombre de lignes rectrices : 58 l. pour 29 l. d’écriture : les lettres occupent l’espace défini par deux lignes rectrices.
  • Formule (f. 3) : 30+5+71+16+70+4+28+30 × 14+21+256+41+16+35 mm

    Lignes d’écriture

  • 29

    Colonnes

  • 2 (Delisle 1872)

    Justification

  • 160 × 255 mm

Écriture

gothica textualis, de grand module

Notation musicale

-

Décoration

Texte : Grandes initiales champies à ornements à feuilles de vigne, de couleur bleue, rose et rouge, avec longue prolongation marginale (f. 1, 129, cette dernière présentant également un hybride zoomorphe, sorte de dragon), puis initiales de couleur filigranées rouges et bleues ou monochrome rouges ou bleues + pieds de mouche rubriqués (alternant le rouge et le bleu) + titres courants en marge supérieure en lettres, alternant le bleu et le rouges.

Héraldique

-

Marques de possession

aucune en dehors des cachets à l’encre violette de la bibliothèque de la ville d’Avranches.

Historique (production et conservation)

Origine : n. c.

Destinée : -

Numérisation en ligne sur la BVMM : Avranches BM, 231.

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 543.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 162.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 110.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

IRHT, Catalogue de manuscrits enluminés, Initiale

Études

Viola C. (1967), « Aristote au Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, R. Foreville (dir.), Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 289-312 (p. 289 n. 5, p. 308 n. 89).

Brams J., « L’influence de l’ Aristoteles latinus : Boèce et Jacques de Venise », in L’élaboration du vocabulaire scientifique au Moyen Âge, J. Hamesse et C. Steel (éd.), Turnhout, Brepols, 2000, p. 203-219.

Gutman O., « James of Venice’s Prolegomenon to Aristotle’s Physics : De intelligentia », Medioevo, 27, 2002, p. 111-140.

Ff. 1r-39r

Division Ff. 1r-39r
Numérisations
Description matérielle
bon
Titre donné par le manuscrit De anima de nova translatione
Identification Aristoteles 🔎 De l'âme

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : –

Incipit :

Bonorum honorabilium noticiam oppinantes mag(is) aut(em) alt(er)am alt(e)ra […] (f. 1r, col. A)

Explicit :

[…] linguam autem h(abe)t q(ua)muis significet aliquid alt(er)i. (f. 39r)

Intitulé de fin :

Explicit liber de anima de noua t(ra)nslatione.

Formule conclusive : -

Annotation(s) : nombreuses annotations marginales et interlinéaires aux folios 1r-2v ; 11v-16r.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Guillelmus de Morbeka reuisor translationis Aristotelis secundum Aquinatis librum, De anima (translatio ’noua’ - Iacobi Venetici translationis recensio)

Révision par Guillaume de Moerbeke (m. 1286) de la traduction de Jacques de Venise du xii e s.

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales de couleur (rouge et bleu) ; initiale ornée : B (f. 1r).

Mémento

Bibliographie

Éditions

Gauthier R.A. (éd.) (1984), S. Thomae de Aquino Opera omnia, Tom. XLV, 1: Sentencia libri de anima, Roma, Commissio Leonina, 1984 [A.L. XII.2], p. 3-258 passim

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 39v-69v

Division Ff. 39v-69v
Numérisations
Description matérielle
???
Titre donné par le manuscrit De Generatione
Identification Aristoteles 🔎 De generatione et corruptione

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : –

Incipit :

DE GENERACIONE autem et corrupt(i)one et nat(ur)a gen(er)ator(um) et corruptor(um) […] (f. 39v)

Explicit :

[…] s(ed) no(n) quor(um) s(ubstan)t(i)a g(e)n(er)atur ens talis qual(is) contingit non e(ss)e. (f. 69v)

Intitulé de fin : –

Formule conclusive : –

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Guillelmus de Morbeka reuisor transl. Aristotelis, De generatione et corruptione

Note sur la description matérielle

Initiales de couleur (rouge et bleu). Foliotations et signatures intérieures.

Mémento

Bibliographie

Éditions

Judicka I. (éd), Aristote, De generatione et corruptione, translatio vetus, Turnhout, Brepols (Aristoteles Latinus), 1986.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 69v-128v

Division Ff. 69v-128v
Numérisations
Description matérielle
-
Titre donné par le manuscrit Liber metheorum
Identification Aristoteles 🔎 Météorologiques

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : –

Incipit :

De primis quid(em) igit(ur) causis n(atur)e et de omni motu […] (f. 69v)

Explicit :

[…] consid(er)and(um) et tandem ex hiis constituta uel(u)d ho(m)i(n)em planta(m) et alia talia. (f. 128v)

Intitulé de fin :

Explicit lib(er) metheororum. (f. 128v)

Formule conclusive : –

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

-

Note sur la description matérielle

Foliotation et signatures intérieures. F. 98vA : colonne « inachevée » : 7 l. et demie inoccupées.

Mémento

Bibliographie

Éditions

n. r.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 129r-217v

Division Ff. 129r-217v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Octavus phisicorum
Identification Aristoteles 🔎   Physique (I-VIII)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : –

Incipit :

Quoniam quidem intellig(er)e et scire contingit c(ir)c(a) om(n)es sciencias […] (f. 129r)

Explicit :

[…] Manifestu(m) itaq(ue) q(uod) indiuisibile est et impertibile [sic] (et) nullam h(abe)ns magnitudinem. (f. 217v)

Intitulé de fin :

Explicit octauus phi(si)corum Ar(istotelis). (f. 217v)

Formule conclusive : –

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Ar. Physica (translatio vetus)

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales de couleur (rouge et bleu) ; initiale ornée : Q (f. 129r).

Mémento

Bibliographie

Éditions

Bossier F. et Brams J. (éd.), (1990), Aristote, Physica, Turnhout, Brepols (Aristoteles Latinus AL VII, 1).

Études

Gutman O., « James of Venice’s Prolegomenon to Aristotle’s Physics : De intelligentia », Medioevo 27, 2002, p. 111-140.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.