| Division | Ff. 96r-115v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Plato 🔎 , traduit et glosé par Chalcidius 🔎 Timée |
Intitulé de début : -
Incipit (proemium) :
Isocrates in exortacionib(us) uirtute(m) lauda(n)s cum omniu(m) bonor(um) totius […](f. 96r)
Incipit (Translatio) :
Vnvs dvo tres qvartvm e numero tymee […](f. 96r)
Incipit (Glose) :
Nota. Quamuis liber iste agat de phisica tam(en) supponitur ethice […](f. 96r, marge sup.)
Explicit :
[…] neque incognito (et) ex leui amonicione p(er)spicuo. (f. 113r)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : Quelques notes marginales
Glose(s) : Abondantes gloses marginales et interlinéaires contemporaines surtout aux f. 96-101 v°).
Éditions de référence : Waszink J. H.(éd.) (1962), Timaeus a Calcidio translatus commentarioque instructus, Londres : Leyde, Warburg et Brill, 436 p.
Calcidivs, Timaeus Platonis ( Translatio, cum glossis)
Texte suivi d’une courte addition paraphrasant Boethius, De Trinitate : « In naturalibus racionabiliter lector sermonem super imposuisse Platonem intelligibiliter in mathematicis disciplinaister oportet » (chap. 2 — P. L., 64, coi. 1250 B), suivi du début d’un commentaire continu sur le Timée, incipit « Materia Platonis est in hoc opere sensibilis mundus, secundus corpus... »
Texte :
Illustrations : initiales ornées à la plume en forme d’hybrides zoomorphes, f. 96 : I (hybride à queue serpentiforme) et V (formée de deux hybrides zoomorphes tête-bêche, dont le second est un quadrupède de type canidé) ; E (f. 105v : hybride à queue serpentiforme). Croquis à la plume illustrant le texte surtout aux f. 96-101v. FF. 103r et 103v : schémas en marge avec suite de chiffres. Croquis schématiques astrologiques (ciel, éléments, voûte céleste) avec légendes (ff. 113v-114r) – les légendes ont été éditées par Jeauneau 1966, p. 89 ; un visage dessiné à la plume (f. 105v).
Autres informations codicologiques :
Waszink J. H. (éd.) (1962), Timaeus a Calcidio translatus commentarioque instructus, Londres : Leyde, Warburg et Brill, 436 p.
Jeauneau E. (1966), « Gloses marginales sur le Timée de Platon du manuscrit 226 de la Bibliothèque municipale d’Avranches », Sacris erudiri, 17/1, p. 71-89, DOI Brepols.
Sources philosophiques et théologiques
Logique
Sources générales sur la pensée, la langue, etc.
