| Cote | Avranches BM, 38 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | 190 (contreplat) ; 3.0.56 (contreplat) ; L 1 (sur morceau de parchemin collé en gouttière du f. 1r) ; n. 208 (f. 2r) | ||||||||||||||||
| Datation | Commencement du XI e siècle (Delisle 1872) ; XII e siècle (Omont 1889) ; 1015-1040 (Alexander 1970) ; 1 re moitié du XI e s. (Samaran & Marichal 1984) ; vers 1015-1040 (IRHT, Initiale) | ||||||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||||||
| Incipit repère | De presentatione paten(a)e […] (f. 2r) | ||||||||||||||||
| Explicit repère | […] p(ro)pt(er) occupatione(m) terrena(m) agatur tamen eoru(m) memoria iuxta decretu(m) deuotissimaru(m) mentium […] (f. 136v) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit | Liber Amalarii de officiis ecclesiasticis (contreplat) ; De officiis ecclesiasticis (f. 1r sur un morceau de parchemin, provenant, selon toute apparence, de Dom Le Michel) | ||||||||||||||||
| Nom du manuscrit Omont 1889 | Liber Amalarii de officiis ecclesiasticis |
Origine : Reliure restaurée par les Mauristes au xvii e siècle. Nouvelle restauration fin 2017 par la société Pergamena (La Trinité-sur-Mer) : resolidarisation des ais détachés, restauration des coiffes, etc.
Technique : Couvrure veau noir. Ais de cartons, dos à 5 nerfs doubles.
Décor : Plats : encadrements à filets à froid. Dos : fleurons dorés aux entrenerfs (en partie effacés) ; titre frappé (doré, en grande partie effacé).
Gardes : 2 gardes de papier en tête et 2 en fin. Les gardes A et C portent un filigrane à « chapeau de cardinal », typique des restaurations mauristes du xvii e siècle.
137 ff. (Omont 1889 ; Samaran & Marichal 1984)
Grand in-quarto (Delisle 1872) ; 275 × 195 mm (Omont 1889 ; Samaran & Marichal 1984).
parchemin
La marge de tête des folios est abîmée en lisière par l'humidité ; certains folios sont lacunaires au coin supérieur externe (ff. 120-123).
Composition : 17 cahiers, dont 16 quaternions et 1 quinion. Formule : 1 8-15 8, 16 10, 17 8.
Tous les cahiers, sauf le dernier, sont signés, de .I. à .XVI., les signatures sont pour la plupart encadrées à l’encre, avec la présence occasionnelle d’encadrement et d’ornement simples.
Collation des cahiers : 1 8 (1-8), 2 8 (9-16), 3 8 (17-24), 4 8 (25-32), 5 8 (33-40), 6 8 (41-48), 7 8 (49-56), 8 8 (57-64), 9 8 (65-72), 10 8 (73-79), 11 8 (80-87), 12 8 (88-95), 13 8 (96-103), 14 8 (104-111), 15 8 (112-119), 16 10 (120-129), 17 8 (130-137).
Anomalies. Cahier 6 : les folios 44 et 45 sont solidaires de talons de part et d’autre du fil de couture en milieu de cahier. Cahier 10 : existence d’un folio 75bis, ce qui donne une suite : 75-75bis-76.
« Plusieurs mains » (Samaran & Marichal 1984). Écriture caroline ronde, dont les boucles descendantes des « g », développées et restant ouvertes, sont typiques du scriptorium du Mont Saint-Michel à cette époque.
Neumes en gouttière du f. 2 r (hymne à saint André).
Texte : « Lettre ornée, initiales rubriquées » (Samaran & Marichal 1984). Titres rubriqués et initiales de couleur rouge-orangé (oxyde de plomb).
-
-
Origine : « L’aspect de l’écriture et la mise en page sont caractéristiques du scriptorium du Mont Saint-Michel » (Samaran & Marichal 1984).
Destinée : –
Numérisation en ligne sur la BVMM : Avranches BM, 38.
Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, publié sous les auspices du ministre de l’instruction publique , t. IV Arras – Avranches – Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, 1872, p. 449.
Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 21.
IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium
IRHT, FAMA, Œuvres latines à succès, FAMA
IRHT, Catalogue des manuscrits enluminés, Initiale
Alexander J.J.G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel 966-1100, Londres, Oxford University Press, p. 26, 58, 212, 215.
Avril F. (1967), « La décoration des manuscrits au Mont Saint-Michel (XI e-XII e siècles) », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 205.
Meyer C. (2021), Catalogue des manuscrits notés du Moyen-Âge, t. VII : Collections de Normandie, Bibliothèque nationale de France et bibliothèques parisiennes, Turnhout, Brepols, 2021, p. 5.
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 158.
| Division | Ff. 1r-137r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Liber venerabilis viri Amalarii de officiis ecclesiasticis | |
| Identification | Amalarius 🔎 De officiis ecclesiasticis |
Intitulé de début :
LIBER VENERABILIS VIRI AMALARII DE OFFICIIS ECCL(ES)IASTICIS (f. 2r)
Incipit :
Vbi s(a)n(ctu)s augustinus exponit illud euangeli<c>um omnia ergo quaecunq(ue) uultis ut faciant uobis homines […] (f. 2r)
Explicit (du livre III de l’édition en 4 livres):
[…] Credo apud eum apud quem non e(st) uicissitudinis obrumbatio acceptu(m) e(ss)e quasi anniuersaria dies sit. (f. 137v)
Explicit :
[…] ac te pudeat paulum p(er) minorem e(ss)e, cum dicis quia seposito ut uilis priuilegium dignitatis habes. (f. 137v)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : Longue note marginale, partiellement rognée au f. 41v (écriture plus tardive que le manuscrit) :
[as p(er) aq(u)as aq(u)a s(an)c(t)a dat(ur) q(ue) c(r)imina {variante supralinéaire : u(e)l uuln(er)a} m(en)tis | [sanatis m(en)tis | [ondat. Sua c(r)imina {variante supralinéaire : (ue)l uuln(er)a} sponte fat(e)ntis.
Glose(s) : -
PL, t. 105, col. 991 (incipit).
Ce manuscrit est un témoin de la recensio 1 du De officiis ecclesiasticis, qui en compte 6 (voir FAMA.
Œuvre datable vers 820-823 (cf. FAMA)
Le manuscrit 38 ne comprend pas de prologue, et commence avec la Contitentia causae secturae scriptionis (cf. Migne, PL 105, col. 991C-992D). Le texte se termine au livre III (la recensio 1 est rédigée en 3 livres)
La dernière partie, intitulée De nomime Jhesu, qui ne fait pas partie stricto sensu du présent traité, est extraite des Epistolae d’Amalarius. La matière en a été tirée des epistolae d'Amalarius : prima (complète = PL 105, col. 1333A-B), secunda (complète {réponse de Hieremias à l’ epistola prima d’Amalarius} = PL 105, col. 1333B-C), tertia complète = PL CV, col. 1333C), septima (complète = PL 105, col. 1340C-D) (explicit : […] cum | dicis quia seposito ut uilis priuilegium dignitatis | habes [f. 137 v]).
Dümmler 1889 (MGH Epistolae Karolini aevi III)
Texte : Initiales de couleur rouge ; initiale ornée : V (f. 2r), couleurs rouge et verte.
Illustrations : dessin (f. 137v) avec tête d’homme de profil et architecture.
Autres informations codicologiques : Ff. 1r-2r, se présente une table des chapitres intitulée Incipiunt capitula totius libri huius. F. 34 : note en marge inférieure : « Iusta machellum ob augurium » : il s’agit d’une citation de deux exemples-types tirés d'une grammaire de Donat, Min. 8,600,11 sq. ; ils figurent dans une liste de prépositions régissant l'accusatif.
F. 61, 82v, 83v, etc. : lettres d’attente.
F. 137v, notes : Lib(er) Amalarii viri ven(er)ab(i)lis ; michi uiuere dex.
Trace du rognage au coin supérieur gauche du f. 236 v (à l’occasion d'un feuillet corné).
Migne J.-P. (éd.) (1831), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 105, col. 991-1164 ; 1333-1340.
Hanssens I. M. (éd.) (1948-1950), Amalarii episcopi opera liturgica omnia, Città del Vaticano, vol. II : Liber officialis.
Dümmler E. (éd.) (1889), Amalarii epistolae, dans Epistolae Karolini aevi III, Berlin, Weidmann (MGH, Epistolae in quarto, 5), p. 259-260 et 266-267. dMGH
n. r.
Livres liturgiques
| Division | F. 2r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Anonymus Hymnus |
Intitulé de début : -
Incipit :
<R(esponsorium)>. Vir perfect(a)e pietatis et dux innocentiae uota plebis tua festa celebrantis suscipe […] (f. 2r)
Explicit :
[…] V(ersus). Immitator ih(es)u chr(ist)i sub crucis patibulo nos Andrea fac consortes coeli contub(er)nio et (f. 2r)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
Hymne chantée à la fête de saint André l’apôtre, le 30 novembre (Tischler 1989), aux offices des premières et secondes vêpres et des matines d’André. Il s’agit d’un répons ( Responsorium) et de son verset ( versus), signalés à gauche du texte par les lettres R (à peine lisible) et V (s suscrit).
Texte : <R(esponsorium)> Vir perfectae pietatis et dux innocentiae uota plebis tua festa celebrantis suscipe et astantes laudis tuae servulos officio precibus tuis adiunge sanctorum collegio. V(ersus). Immitator Ihesu Christi sub crucis patibulo nos Andrea fac consortes coeli contubernio.
Texte : écriture d’une main différente de celle du scribe du début du manuscrit.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Lomenie de Brienne C.F. (éd.) (1715), Breviarium Constantiense in Neustria, Paris, Cognard, p. 384.
Tischler H. (1989), The Parisian Two-part Organa: The Complete Comparative Edition, Stuyvesant (NY), Pendragon Press (Musicological series), vol. 1, p. 125.
Cantus. Database for Latin Ecclesiastical Chant. Cantus ID : 602487.
Livres liturgiques
