Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Notes sur l’identification

Hier. epist. 83 in PL, t. 22, col. 743. :

PAMMACHIUS ET OCEANUS HIERONYMO presbytero Salutem. Sanctus aliquis ex fratribus schedulas ad nos cuiusdam detulit, quae Origenis volumen, quod περὶ Ἀρχῶν inscribitur, in Latinum sermonem conversum tenerent. Et quoniam in his multa sunt, quae tenuitatem nostri ingenii permovent, quaeque minus catholice dicta existimamus, suspicamur etiam ad excusationem Auctoris, multa de libris eius esse subtracta, quae apertam impietatem eiusdem monstrare potuissent, quaesumus Praestantiam tuam, ut in hoc specialiter, non tam nobis, quam universis qui in Urbe habitant, profuturum opus digneris impendere, ut supra dictum librum Origenis ad fidem, quemadmodum ab ipso Auctore editus est, tuo sermone manifestes; et quae a defensore eius interpolata sunt, prodas. Et quae etiam in his schedulis, quas ad Sanctitatem tuam direximus, vel contra catholicam regulam vel imperite edita sunt, redarguas atque convincas. Sane subtiliter in Praefatione operis sui mentionem, tacito nomine tuae Sanctitatis, expressit, quod a te promissum opus ipse compleverit: illud oblique agens, etiam te simili ratione sentire. Purga ergo suspiciones hominum, et convince criminantem, ne si dissimulaveris, consentire videaris.

Dans la colonne de gauche, table des matières commençant par : « In hoc volumine ista continent(ur) : E(pisto)la Pamachii (et) Occeani ad Ieronimu(m)… » Puis, à l’encre rouge et brune, une longue rubrique commençant par : «  E(pisto)le iste et libri ordine q(uo) scripti s(un)t et editi non hic disponunt(ur)… »

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales, intitulés de début et de fin de couleur rouge et verte ; lettrine ornée : S (f. 4v).

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : Table des matières : f. 4v.