| Cote | Avranches BM, 72 |
|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | 3.0.16 (contreplat) ; n° 43 (contreplat) ; n o moderne 2471 (contreplat) |
| Datation | XI e siècle ou commencement du XII e (Delisle 1872) ; XI e-XII e siècle (Omont 1889) ; milieu du XI e s. (Samaran & Marichal 1984) ; c. 1040-1055 (Alexander 1970) ; avant 1060 (Avril 1967) |
| Langue(s) |
|
| Description matérielle brève | |
| Nature : | Manuscrit hétérogène Recueil organisé |
| État : | Manuscrit mutilé |
| Foliotation : | [1]-199[=200]-[1] ff. |
| Dimensions : | 286 × 212 mm (f. 10) |
| Support : | parchemin |
| Éléments de décoration : | éléments de décoration |
| Illustrations : | ill. |
| Notation musicale : | - |
| Incipit repère | […] sint positae unde et superiori digito deprimuntur […] (f. 3r) |
| Explicit repère | […] aeterni in agnitione omnis boni sic(ut) electionis tu(a)e paulus testificatus e(st) dicens […] (f. 197v) |
| Nom du manuscrit | Hieronymi, Augustini et Ambrosii veria opera (contreplat) |
| Nom du manuscrit Omont 1889 | SS. Hieronymi, Augustini et Ambrosii opuscula |
Origine : reliure mauriste, restaurée par deux fois au xx e siècle à la Bibliothèque nationale (1947 et 2000)
Technique : ais de carton, couvrure veau noir, dos à 5 nerfs
Décor : double filets à froid sur les plats
Gardes : gardes modernes (contreplats et une garde au début et à la fin).
[1]-199[=200]-[1] ff. Un folio non numéroté entre 46 et 47
Folioté en 1884.
199 ff. (Omont 1889 ; Samaran & Marichal 1984)
286 × 212 mm (f. 10) ; 287x 216 mm (f. 100)
In-folio (Delisle 1872) ; 290 × 222 mm (Omont 1889 ; Samaran & Marichal 1984)
Parchemin
« Il manque un feuillet au commencement. Le volume est complet du reste et bien conservé » (Delisle 1872)
Cahiers : 1 2-1, 2 8-1, 3 8-19 8, 20 6, 21 8-25 8, 26 10
Le cahier 17 (ff. 120-127) est irrégulier : le 122 est solidaire d’un talon visible entre 124 et 125 ; le 125 est solidaire d’un talon visible entre 121 et 122. Le cahier 18 (ff. 128-135) présente le même type d’irrégularité : le f. 129 est solidaire d’un talon visible entre 134 et 135 ; le f. 134 est solidaire d’un talon visible entre 129 et 130.
Les cahiers présentent une numérotation ; la signature se trouve soit en fin ou en début de cahier, parfois aux deux ; les signatures sont souvent encadrées dans l’UC1. Cela permet de distinguer 4 unités codicologiques. Le premier feuillet du cahier 14 (début de l'UC2) est vierge et est réglé.
L’ensemble du manuscrit (les quatre unités codicologiques) a été copié par Fromond.
-
Illustrations : 2 grandes miniatures, de belle facture : Saint Augustin (nimbé) et Félicien (tenant un codex), surmontés du Christ en majesté (tenant d’une main un livre) sous une voûte (f. 97) ; Saint Ambroise (nimbé) écrivant, béni par la main de Dieu (f. 182v)
Texte : Belles initiales ornées : S (f. 44v) monochrome, avec entrelacs végétaux et têtes d’hybrides zoomorphes) ; E (f. 97v), sur fond bleu, avec oiseau picorant une grappe, lion, hybride zoomorphe, et entrelacs végétaux ; C (f. 150 sur fond rouge, avec hybride zoomorphe et entrelacs végétaux) ; P (f. 151), sur fond bleu, avec entrelacs végétaux un homme combat avec une hache un lion ; Q (f. 182v) : la queue de la lettre est formée par un hybride zoomorphe ailé, de type dragon ; au-dessus un masque léonin.
Deux initiales monochromes rouges filigranées, P (f. 112), S (126v).
Hiérarchie du décor : initiales monochromes rouges ; rubruques ; majuscules renvoyés en colonne d’alinéa
-
Ex monasterio S(anc)ti Michaelis In periculo maris (f. [1r] sur un morceau de parchemin collé ; XVII e ou XVIII e s.)
Origine : Au folio 199, souscription en capitales, alternativement rouges et vertes :
« Bien que ce recueil soit constitué de quatre éléments dont les signatures de cahiers reprennent chaque fois à I (ff. 88v, 103v, 157v, 189v), il a été prévu dès l’origine sous sa forme actuelle : son aspect est très homogène et le scribe unique qui l’a copié en a rédigé lui-même la table, au f. 1. Ce copiste est un moine du Mont Saint-Michel, qui a donné son nom dans la souscription en vers léonins alternativement rouges et verts du f. 199v. » (Samaran & Marichal 1984)IPSA MANVS VIVAT QVAE
TAM BENE SCRIBERE CVRAT ;SI QUIS SIT SCRIPTOR
QVAERIS COGNOSCERE LECTOR ;HVNC STVDVIT TOTVM
FROTMVNDVS SCRIBERE LIBRVM ;
MAXIMA CONSCRIPSIT
QVAM PLVRIMA S(AN)C(T)A PEREGITFELIX FROTMVNDVS
PER S(E)C(V)LA FRATER AMANDVS
Destinée : Le manuscrit a servi à la collation des textes pour l’édition des œuvres de saint Augustin au XVII e siècle comme en témoignent les traits rouges de soulignement de variantes qu’on trouve aux folios 150-181.
Numérisation en ligne sur la BVMM : Avranches BM, 72.
Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 460-461.
Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 33.
Samaran C. et Marichal R. (1984), Catalogue des manuscrits en écriture latine, t. 7, Paris, Éditions du CNRS, p. 59.
IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium
IRHT, Catalogue de manuscrits enluminés, Initiale
Alexander J.J.G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, Oxford, Clarendon Press, p. 27, p. 32-33, p. 36-39, p. 69-71, p. 73, p. 76-77, p. 79, p. 81, p. 100-107, p. 109-111, p. 113, p. 116-125, p. 162, p. 165, p. 175, p. 212-214, p. 217, p. 228, p. 231.
Avril F. (1967), « La décoration des manuscrits au Mont Saint-Michel (XI e-XII e siècles », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes).
Bourgeois-Lechartier M. (1967), « À la recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 171-202.
Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 174, p. 175, p. 181, p. 182, p. 187, p. 195, p. 198, p. 199, p. 201, p. 206, p. 211, p. 218, p. 220, p. 223, p. 237.
Franze B. (2011), La Pierre et l’image. L’église de Saint-Chef-en-Dauphiné, Paris, Picard.
Daur K. D. (éd.) (1992), Arnobius Iunior, Opera omnia, Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum. Series Latina ; XXV A).
Gori F. (1994), « Il “Libellus emendationis” di Leporio. Recupero di due frammenti della tradizione manoscritta », Augustinianum, 34, p. 201-207.
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 159.
Muratova X. (1999), « Le bestiaire médiéval et la culture normande », in Manuscrits et enluminures dans le monde normand (X e-XV e siècles) , Caen, Presses universitaires de Caen, p. 151-166.
Speciale L. (2000), Uomini, libri e immagini, Per una storia del libro illustrato dal tardo Antico al Medioevo, Naples, Liguori Editore (Nuovo Medioevo ; 58).
Trivellone A. (2009), L’hérétique imaginé. Hétérodoxie et iconographie dans l’Occident médiéval, de l’époque carolingienne à l’Inquisition, Turnhout, Brepols (Collection d’Etudes médiévales de Nice ; 10).
| Division | Ff. 2r-73r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Hieronimus contra Jovinianum libri II | |
| Identification | Hieronymus 🔎 Contra Jovinianum |
Intitulé de début : - (lacune : le premier feuillet, entre les f. 1 et 2, manque)
Incipit :
[…] quid diceret (et) sic probare uel redarguere quod dixit […] (f. 2r)
Explicit :
[…] maiores tui pythagoræ continentiam quam sub consulibus epicuri luxuriam susceperunt. (f. 73r)
Intitulé de fin :
EXPLICIT AD IOVINIANUM LIBER II (f. 73r)
Formule conclusive : -
Annotation(s) : f. 46v et f. 71v
Glose(s) : -
Hier. adv. Jovin. 1, 1 - 2, 38
PL, t. 23, col. 211-338.
CPL 0610
Texte : Initiales de couleur rouge ; initiale ornée : S (f. 44v).
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Entre les folios 46 et 47, un folio recto-verso n’a pas été numéroté ; Folio blanc (f. 1v); table des matières (f. 1r).
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 23, col. 211-338. En ligne
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 73r-94r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Expositio symboli expositum a Rufino viro sancto cujus laus in virorum revelatur in lustrium a Hieronimo editum | |
| Identification | Rufinus Aquileiensis 🔎 Expositio symboli |
Intitulé de début :
INCIPIT EXPOSITIO SYMBOLI EXPOSITV(M) A RVFINO VIRO S(AN)C(T)O CVIVS LAVS IN VIRORVM REVELATVR IN LVSTRIVM A HIERONIMO EDITVM. LAVRENTIO PAPAE RVFINVS (f. 73r)
Incipit :
MICHI QUIDE(M) FIDELISSIME PAPA LAURENTI ad scribendum animus tam non est cupidus quam nec idoneus […] (f. 73v)
Explicit :
[…] qui resurgunt in vitam æternam liberari vero a confusione (et) obprobrio aeterno per (Christu)m d(omi)n(u)m n(ost)r(u)m per quem e(st) d(e)o patri omnipotenti cum sp(irit)u s(an)c(t)o gloria (et) imperium in secula seculorum amen. (f. 94r)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : f. 73v et f. 87v.
Glose(s) : -
CCSL 20, p. 133-182.
PL, t. 21, col. 335-386.
Texte : Initiales de couleur rouge.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Folios blancs (ff. 94v-96v).
Simonetti M. (éd.) (1954), Tyrannius Rufinus Opera, Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum Series Latinae 20), p. 133-182.
Migne J.-P. (éd.) (1849), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 21, col. 335-386. En ligne
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 97r-112r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Aurelii Augustini episcopi incipit altercatio contra Felicianum Arrianum. | |
| Identification | Vigilius Tapsensis 🔎 Altercatio contra Felicianum de unitate Trinitatis |
Intitulé de début :
AVRELII A[V]GVSTINI [sic] EP(ISCOP)I INCIPIT ALTERCATIO CONTRA FELICIANVM ARRIANVM (f. 97v)
Incipit :
EXTORSISTI MICHI DILECTISSIME FILI OPTATE ut de unitate trinitatis quae perfectus d(eu)s semper ac summus est officii sacerdotalis […] (f. 97v)
Explicit :
[…] Tunc separaturus est a zizaniis segetem cum iustis coeperit adhibere mercedem. (f. 112r)
Intitulé de fin :
AVRELII AVGVSTINI EP(ISCOP)I CONTRA FELICIANVM ARRIANVM ALTERCATIO EXPLICIT (f. 112r)
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
PL, t. 42, col. 1157-1172.
Il s'agit d’un pseudo Augustin, désormais attribué à Vigile de Thapse (actif dans le dernier quart du V e s.)
Texte : Initiales de couleur rouge, bleue et verte ; initiale ornée : E (f. 97v).
Illustrations : Peinture pleine page (f. 97r).
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 42, col. 1157-1172.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 112r-126v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s.t. | |
| Identification | Hieronymus 🔎 Altercatio Luciferiani et Orthodoxi |
Intitulé de début : -
Incipit :
PROXIME ACCIDIT VT QUIDA(M) LUCIFERI EP(ISCOP)I sectator cum alio aecclesiae alumno odiosa loquacitate contendens […] (f. 112r)
Explicit :
[…] Vnum autem tibi confiteor quia mores meoru(m) adprimæ noui facilius eos uinci posse quam persuaderi. (f. 126v)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : f. 117r.
Glose(s) : -
CCSL, t. 79, p. 5.
PL, t. 23, col. 155-182.
Texte : Initiales de couleur rouge, bleue et verte ; lettrine ornée : P (f. 112r).
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Canellis A (éd.) (2000), Altercatio Luciferiani et Orthodoxi Sancti Hieronymi presbiteri opera. Pars III, Opera polemica, 4, Turnhout, Brepols ( Corpus Christianorum Seria latina ; 79/2).
Canellis A (éd.) (2003), Jérôme, Débat entre un luciférien et un orthodoxe, Paris, Le Cerf (Sources chrétiennes, 473).
Migne J.-P. (éd.) (1855), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 23, col. 155-182.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 126v-148v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Arnobius Minor Altercatio Arnobii et Serapionis |
Intitulé de début : -
Incipit :
SVPERVENIENTES EGIPTI qui ostenderent se antiquorum p(ro)uintiae p(er) magistrorum discip(u)los […] (f. 126v)
Explicit :
[…] & quantum distat dignitas creatoris a creatura, tantum distat comparatio haec creaturae a creatore. (f. 148v col. A)
Explicit :
[…] aut in purpura aut inuilissimo panno iaceat non honorum diuersitate sed operum merito iudicabitur. (f. 148v)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : f. 128v et f. 135r.
Glose(s) : -
CPL 039
CC SL, 25A (K.-D. Daur, 1992), p. 43-173
PL 53, 239
Le texte est incomplet et s’arrête au livre II, cap. 25
Texte : initiales de couleur rouge.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Folio blanc (f. 149r).
Daur K.D., (éd.), Arnobius Iunior Opera minora, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum series latina 25A), p. 43-173.
Migne J.P. (éd.) (147), Arnobius Iunior Opera, Paris, Migne (Patrologia latina, 53), col. 239-306.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | F. 148v | |
|---|---|---|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Hyeronimus Commentarii in prophetas minores (in Osee, II, 5) |
Intitulé de début :
Hieronimus ait
Incipit :
Dum enim uiuimus, & in uase fragili continemur, uidentur amicorum prodesse studia, & nocere (ae)mulorum opprobria.(f. 148v col. A)
Explicit :
[…] aut in uilissimo panno iaceat, non honorum diuersitate, sed operum merito iudicabitur.(f. 148v col. B)
Intitulé de fin :
Formule conclusive :
Annotation(s) :
Glose(s) :
CPL 0589
CCSL 76
Édition(s) de référence : CCSL 76, p. 1-158.
Texte : -
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Adriaen M. (éd.) (1969), Hieronymus Commentarii in prophetas minores (in Osee, Ioelem, Amos, Abdiam, Ionam et Michaeam), Turnhout, Brepols (Corpus Christianorum series latina, 76), p. 1-158.
| Division | F. 149v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Sententiae sancti Augustini de libro retractationum. | |
| Identification | Augustinus 🔎 Sententiae ex libro retractationum (extr. : I, 24) |
Intitulé de début :
Sententia b(eat)i augustini de libro retractationum. (f. 149v)
Incipit :
[P]ost hunc libru(m) exponi eiusdem ap(osto)li ep(isto)lam ad galathas […] (f. 149v)
Explicit :
[…] Tunc enim eas n(on) habebunt q(ua)n(do) nec corruptibilem carnem. (f. 149v)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
PL, t. 32, col. 622-623.
CPL 0250
CCSL, 57 (éd. Mutzenbecher, 1984, I, 24)
Texte : Texte écrit d'une main beaucoup plus tardive ( xiii e s.) que le reste du manuscrit.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : p (initiale de post) en attente dans la marge.
Migne J.-P. (éd.) (1841), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 32, col. 622-623.
Mutzenbecher A. (éd.) (1984), Augustinus. Retractationum libri duo, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum series latina, 57).
Knöll P. (éd.), Sancti Aureli Augustini Opera (sect. I, pars 2). Retractationum libri duo, Wien-Leipzig, Tempsky-Freytag (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 36), p. 111-113. Archive.org
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 150r-181v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Incipit praefatio Aurelii Augustini in epistola ad Galathas. | |
| Identification | Augustinus 🔎 Expositio in epistola Pauli ad Galatas |
Intitulé de début :
INCIPIT PRAEFATIO AVRELII AVGVSTINI IN EP(ISTO)LA AD GALATHAS (f. 150r)
Incipit :
CAVSA PROPTER QVAM scribit apostolus ad galathas h(a)ec est ut intelligant gr(ati)am d(e)i […] (f. 150r)
Explicit :
[…] Nam (et) in non nullis aliis epistolis ea utitur. Gratia d(omi)ni ih(es)u (Christ)i cum sp(iri)tu u(est)ro fratres. Amen. (f. 181v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT EXPOSITIO S(AN)C(T)I AVGVSTINI IN EPISTOLA AD GALATHAS (f. 181v)
Formule conclusive : -
Annotation(s) : f. 167v.
Glose(s) : -
PL, t. 35, col. 2105-2148.
CPL 028
CSEL, 84 (éd. Divjak, 1971), p. 55-141
Texte : Initiales de couleur rouge et verte ; initiales ornées : C (f. 150r : entrelacs végétaux et hybride zoomorphe sur fond rouge), Q (f. 151r) ; initiale historiée : P (f. 151r : sur fond bleu, homme combattant un lion avec une hache ; entrelacs sur tête d elion en bleu).
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 35, col. 2105-2148.
Divjak J. (éd.) (1971), Sancti Aureli Augustini Opera, 4. 1. Expositio quarumdam propositionum ex epistula ad Romanos, Epistulae ad Galatas expositio, Epistulae ad Romanos inchoata expositio , Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 82), p. 55-141.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 182r-199r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Liber sancti Ambrosii episcopi de bono mortis | |
| Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 De bono mortis |
Intitulé de début :
INCIPIT LIBER S(AN)C(T)I AMBROSII EP(ISCOP)I DE BONO MORTIS (f. 182r)
Incipit :
Q(VONIA)M SVPERIORI LIBRO SERMONE(M) ALIQVE(M) C(ON)TEXVIMVS faciliorem uiam putamus de bono mortis conficere aliquid […] (f. 182r)
Explicit :
Q(ua)m ipse e(st) plenitudo diuinitatis (et) ipse est decus. gl(or)ia perpetuitas a seculis (et) nunc (et) semp(er) (et) in omnis secula seculorum. amen (f. 198v)
Intitulé de fin :
EXPLICIT LIB(ER) S(AN)C(T)I AMBROSII EPISCOPI DE BONO MORTIS (f. 199r)
Formule conclusive :
[…] et in omnia secula seculorum amen. (f. 198v)
Annotation(s) : De nombreuses notes en marge (signes Nota, en rouge ou en noir, parfois avec gamma capitulaire).
Glose(s) : -
PL, t. 14, col. 539-568.
CPL 0129
CSEL, 32,1 (C. Schenkl, 1897), p. 703-753
Texte : initiales de couleur rouge ; initiale ornée : Q (f. 182v) : la queue de la lettre est formée par un hybride zoomorphe ailé, de type dragon ; au-dessus un masque léonin.
Illustrations : Peinture (f. 182v) : Saint Ambroise (nimbé) écrivant, béni par la main de Dieu.
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 14, col. 539-568.
Schenkl C. (éd) (1897), Wien-Leipzig-Prague, Tempsky-Freytag ((Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 32/1), p. 703-753.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
