| Cote | ff. 4-115 |
|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | – |
| Datation | 1154-1158 (Samaran & Marichal 1984) |
| Langue(s) |
|
| Description matérielle brève | |
| État : | complet / mutilé / inachevé / complété / relié en désordre / ??? |
| Importance matérielle : | ??? folios |
| Dimensions : | ??? × ??? mm |
| Support : | ??? |
| Éléments de décoration : | |
| Illustrations : | ??? |
| Notation musicale : | ??? |
| Incipit repère | ??? (f. ???) |
| Explicit repère | ??? (f. ???) |
Origine : ???
Technique : ???
Décor : ???
Gardes : ???
???
???
???
???
Cahiers : ???
???
???
Illustrations : « miniatures, lettres historiées et ornées. » (Samaran & Marichal 1984)
???
???
Origine : « Le cartulaire, dans lequel ont été introduits des récits légendaireset historiques […], occupe les ff. 5-112r ; il a été copié par une seule main au début de l’abbatiat de Robert de Torigni (1154-1158). L’abbé lui-même a ajouté de sa main, aux ff. 112v-115, une brève relation des événements survenus au Mont-Saint-Michel, entre 1155 et 1157 ; la date de 1158 figure au f. 115v.
Destinée : –
Auteur (date), Titre, n° édition, Lieu, Éditeur.
–
| Division | Ff. 4v-10r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Revelatio ecclesiae sancti Michaelis archangeli | |
| Identification | Anonyme Revelatio ecclesiae sancti Michaelis in Monte Tumba |
Intitulé de début :
INCIPIT REVELATIO AECCLESIĘ SANCTI MICHAELIS ARCHANGELI IN MONTE QVI DICITVR TVMBA IN OCCIDVIS PARTIBVS SVB CHILDEBERTO REGE FRANCORVM ET AVTBERTO EPISCOPO
Incipit :
POSTQVAM GENS FRANCORVM CHR(IST)I GRATIA insignita longe lateq(ue) undiq(ue) p(er)p(ro)uintias sup(er)borum colla p(er)domuisset […]
Explicit :
[…] quotiens desiderium prouenerit sumendi.
Intitulé de fin : –
Formule conclusive : –
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
+ Éditions de référence
Initiales de couleur rouge et bleue ; initiales ornées : I et P (f. 5r).
Dessin du songe d’Aubert (f. 4v).
Œuvre copiée au milieu du XII e siècle.
–
Achéry (d’) L. et Mabillon J., Acta sanctorum ordinis sancti Benedicti, Paris, L. Billaine, 1672, t. III, 1 ; réimpr. Mâcon, Protat, 1950, t. III, 1 p. 84-88.
Acta Sanctorum, Société des Bollandistes (éd.), Septembre, VIII, Anvers, Van de Plassche, 1762, p. 76-79 [3 e éd., Paris – Rome, V. Palmé, 1865, p. 76-79].
Migne J.-P. (éd.), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, 1879, t. 96, col. 1389-1394.
Le Roy T., Le livre des curieuses recherches du Mont Sainct Michel, E. de Robillard de Beaurepaire (éd.), Caen, le Gost-Clérisse, 1878, t. 1, p. 407-417 [Appendice].
Pigeon É.-A., Vie des saints du diocèse de Coutances et Avranches, Avranches, A. Perrin, 1892, t. I, p. 207-214 (texte latin et traduction).
Gout P., Le Mont-Saint-Michel. Histoire de la ville et de l’abbaye. Étude archéologique et architucterale des monuments, Paris, A. colin, 1911, t. I, p. 91-100 (traduction).
Riquet M., Le Mont-Saint-Michel. Mille ans au péril de l’histoire, Paris, Hachette, 1955, p.24-29 (traduction).
Bouet P. et Desbordes O. (éd.) (2003), Revelatio ecclesiae sancti Michaelis, in Culte et pélerinages à saint Michel en Europe. Les trois monts dédiés à l’archange (actes du colloque international de Cerisy-la-Salle, 2000), P. Bouet, G. Otranto et A. Vauchez (dir.), Rome, École française de Rome (Collection de l’École française de Rome ; 316), p. 10-15 (texte et traduction).
Bouet P. et Desbordes O. (éd.) (2005), Révélation de l’église saint Michel archange, in Cartulaire du Mont-Saint-Michel. Fac-similé du manuscrit 210 de la Bibliothèque municipale d’Avranches, Paris, Anthèse, p. 28-31 (traduction).
Bouet P. et Desbordes O. (éd.) (2009), Revelatio ecclesiae sancti Michaelis archangeli in Monte qui dicitur Tumba, in Chroniques latines du Mont Saint-Michel (IX e-XII e siècle) , Caen, Presses universitaires de Caen, p. 90-103 (texte et traduction). En ligne
–
Sources hagiographiques
Sources historiques
Miracles
Gestes, Histoires
| Division | Ff. 10r-19v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Anonyme Introductio monachorum et miracula in monte Tumba Introductio monachorum |
Intitulé de début : –
Incipit :
PROVINTIA LVGDVNENSIS S(E)C(UN)DA QVE nunc dicitur normannia non inmerito asseritur precipua […]
Explicit :
[…] et de anulo nostro sigillari iussimus.
Intitulé de fin : –
Formule conclusive : –
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
+ Éditions de référence
Initiales de couleur rouge et bleue (dont certaines plus travaillées) ; initiales ornées : P (f. 10r), I (f. 11r), A (f. 11v), R (f. 12v), A (f. 13r), F (f. 14v), R (f. 15v), R (f. 16v), N (f. 17r), P (f. 17v) et I (f. 18v).
Dessin représentant le pape Jean XIII entouré du roi Lothaire et du duc Richard I er (f. 19v).
Œuvre copiée au milieu du XII e siècle.
–
Le Roy T., Les curieuses recherches du Mont Sainct Michel, E. de Robillard de Beaurepaire (éd.), Caen, le Gost-Clérisse, 1878, t. 1, p. 407-417 (Appendice).
Installation des moines sur le Mont Saint-Michel, P. Bouet et O. Desbordes (éd.), in Cartulaire du Mont-Saint-Michel. Fac-similé du manuscrit 210 de la Bibliothèque municipale d’Avranches, Paris, Anthèse, 2005, p. 31-36 (traduction).
Introductio monachorum, in Chroniques latines du Mont Saint-Michel (IX e-XII e siècle) , P. Bouet et O. Desbordes (éd.), Caen, Presses universitaires de Caen, 2009, p. 202-217 (texte et traduction). Consultable en ligne
–
Sources historiques
Sources hagiographiques
Gestes, Histoires
| Division | Ff. 20r-112r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Anonyme Cartularius Montis Sancti Michaelis |
Intitulé de début :
CARTA QVAM COMES RICHARDVS FECIT SANCTO MICHAELI ANTE OBITVM SVVM FISCANNO
Incipit :
IN NOMINE S(AN)C(T)E ET INDIVIDVE TRINITATIS PATRIS ET FILII ET SP(IRITU)S SANCTI AMEN. Antecessorum n(ost)ror(um) institutionib(us) sancitum decretumq(ue) est quatinus […]
Explicit :
[…] et quamdiu uixero dabunt M X solidos.
Intitulé de fin : –
Formule conclusive : –
Annotation(s) : ???
Glose(s) : ???
???
+ Éditions de référence
Initiales de couleur rouge et bleue (dont certaines plus travaillées) ; initiales ornées : I, A, P (f. 20r), I (f. 24r), I (f. 26r), I (f. 27v), E (f. 29v), P (f. 30r) I (f. 40r), I (f. 46r), etc.
Dessin de la donation de la duchesse Gonnor (f. 23v), d’Édouard le Confesseur visité par l’archange (f. 29v) et d’Édouard déposant son don sur l’autel de l’archange (f. 29v).
Œuvre copiée au milieu du XII e siècle.
???
Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 31, t. 52, t. 53, t. 54.
Keats-Rohan K. S. B. (éd.) (2006), The Cartulary of the abbey of Mont-Saint-Michel, Donington, Shaun Tyas.
Cartulaire du Mont-Saint-Michel. Fac-similé du manuscrit 210 de la Bibliothèque municipale d’Avranches (2005), [avec introduction d’Emmanuel Poulle et traduction des textes littéraires par P. Bouet et O. Desbordes], Paris, Anthèse.
–
