Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Division Ff. 180v-236v
Numérisations
Description matérielle
Texte partiel
Titre donné par le manuscrit Chronica Roberti
Identification Robertus de Monte Sancti Michaelis 🔎 Chronica Roberti (1100- 1186)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipiunt Chronica Rob(er)ti(f. 180v)

Incipit :

Henricus filius p(r)imi Wil(lelm)i regis anglor(um) (et) ducis normannoru(m) […](f. 180v)

Explicit :

In q(ua) p(ost) amministratione(m) D(o)mini rRg(is) q(uan)diu uixit satis honeste conu(er)sat(us) e(st). Ip(s)e u(er)o an(te) octo dies mortis sue fact(us) […] (f. 236v)

Intitulé de fin : –

Formule conclusive :

Annotation(s) : Plusieurs notes d’écriture moderne. F. 236v, une main moderne ( xvii e s. ?) signale l’édition du texte en 1515.

Glose(s) :

Zone des notes

Notes sur l’identification

Le texte s’arrête brutalement en milieu de phrase après factus. D'après l’édition de Bisson (2020, p. 330-333), il ne manque qu’une quinzaine de lignes pour compléter le texte. Il doit donc manquer un ou deux feuillets.

Éditions de référence : Bisson 2022.

Note sur la description matérielle

Texte : Le texte a été copié en deux parties, la première, jusqu'au f. 206v, à la mise en page soignée, d’un seul copiste ; la seconde présente une mise en page moins régulière, variant d’un cahier à l’autre, et a été copiée par une douzaine de copistes, sur une longue période de 30 ans. « Avranches 159 can be split into two parts: the first part was redacted by only one scribe with an elegant and uniform hand and it consists of the whole collection of chronicles from Eusebius of Caesarea to the entry for the year 1156 of Robert’s chronicle. The second part, instead, is characterized by a much higher degree of script variability as it is possible to identify at least twelve different hands alternating at different intervals in the manuscript…» (Passabi 2021, § 6)

« Although the text was nearly complete at fo. 236, the final words for 1185 and the entry for 1186 (if any) figured on two folios that are lost (see Delisle, in CRT i, pp. xlv, xlix). Fos. 4-206 were a complete manuscript, as far as 1157, in a single hand in twenty-five quires. Their continuation to 1185, in several hands, coincided with RT’s review (c.1180-5) and revision of the entire manuscript. » (Bisson 2020, p. Lxiii)

« A2 was a working text in multiplying blank quires, the year-by-year continuation of a fine and finished (and decorated) copy to 1156-7 » (Bisson 2020, p. Lxii)

Hiérarchie du décor : initiales filigranées rouge et bleu ; puis lettrines monochromes rouge, vert ou bleu. Encadrements en rouge ou en vert. Millésimes en marge en rouge

Illustrations :

Autres informations codicologiques : Nombreuses marques de collation du texte par les éditeurs des chroniques au xvii e siècle

Mémento

Présentation du contenu

Bibliographie

Éditions

Bisson, T. (2020), The Chronography of Robert of Torigni, Oxford, Oxford University Press (Oxford Medieval Texts), vol. I, p. 36-390.

Études

Passabì G. (2021), « Robert of Torigni’s Liber Chronicorum: The Chronography as a textual project in Avranches, Bibliothèque patrimoniale, ms 159 », Tabularia (dossier : Autour de la Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel), Openedition.org

Accès controlés

Sources historiques

Chroniques