| Cote | ff. 317-345 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | - | ||||||||||||
| Datation | 1 re moitié du XI e s. (Samaran & Marichal 1984) | ||||||||||||
| Langue(s) |
|
||||||||||||
| Description matérielle brève |
|
||||||||||||
| Incipit repère | […] [con]gruentia vit(a)e perfectioris resplendentem. Q(ua)m enim uas electionis […] (f. 318r) | ||||||||||||
| Explicit repère | […] in duas namque partes omne tunc fere nominum scindebatur genus in eorum […] (f. 341v) |
ff. 317-345
300 × 238 mm
parchemin
4 cahiers, 3 quaternions et un ternion, non signés, sans réclames.
Formule : 41 8-43 8, 44 6-1.
« une seule main » (Samaran & Marichal 1984)
Texte : Grande initiale à l’encre, avec formes végétales et tête d’hybride zoomorphe (f. 317r) ; initiale rouge non ornée (f. 317v) ; puis petites lettrines à l’encre en colonne d’alinéa. Puis initiale rouge B (f. 323v) ; puis initiales U, D et Q, à l’encre, ornée de motifs à entrelacs végétaux (f. 331v, 335r, 338v).
-
« Liber Sancti Michaelis. Quicumque furatus fuerit anathema sit » ( xi e s., f. 344v)
Origine : « “Liber Sancti Michaelis. Quicumque furatus fuerit anathema sit” ( xi e s., f. 344v) ; une main contemporaine a écrit, au-dessus, une mention rognée depuis par un relieur : “Sancte Michael// defende nos in periculo ut non perea//” un autre ex-libris, légèrement postérieur, au f. 345, s’achève part ces mots : “Hoc ego Normandus scripsi ” » (Samaran & Marichal 1984)
Destinée : -
| Division | Ff. 317r-317v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Prologus omeliarum VIII in laude Pauli apostoli | |
| Identification | Anianus Celendensis Homeliae VIII in laudem Pauli |
Intitulé de début :
Incipit prologus omeliarum VIII in laude Pauli apostoli. (f. 317r)
Incipit :
D(omi)NO S(an)C(t)O EVANG(e)LIO P(resbite)RO ANIANVS […] (f. 317r ; salutatio)
Recenti experimento didici qua(m) sint utilia obsequentibus imp(er)ia bonorum […] (f. 317r ; prologue)
Explicit :
[…] possit sententiarum suaru(m) lumine (et)iam inter n(ost)ri sermonis nubila coruscare. (f. 317v)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
PG, t. 50, col. 471-472 CPG 4344.
Il s’agit de la préface du traducteur.
Texte : Grande initiale à l’encre, avec formes végétales et tête d’hybride zoomorphe (f. 317r).
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1862), Patrologiae cursus completus. Series graeca, Paris, J.-P. Migne, t. 50, col. 471-472.
Piédagnel A. (éd.) (1982), Jean Chrysostome. Panégyriques de S. Paul, Paris, Le Cerf (Sources chrétiennes, 300).
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 317v-343r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Omelia prima in laudem sancti Pauli | |
| Identification | Johannes Chrysostomus 🔎 , trad. : Anianus Celendensis Homeliae VIII in laudem Pauli |
Intitulé de début :
Incipit omelia prima in laudem sancti Pauli apostoli (f. 317v)
Incipit :
Nichil prorsus errauerit qui pratum quodda(m) insigne uirtutu(m) ac paradisu(m) spirituale(m) pauli animu(m) nuncuparit […] (f. 317v)
Explicit :
[…] quos michi dedit Deus ipsi gloria in saecula. Amen. (f. 340r)
Intitulé de fin :
Finit liber deo gratias. (f. 340r)
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
PG, t. 50, col. 473-478 CPG 4344 CPL 772.
Texte : Initiales de couleur rouge ; initiales ornées : Q (f. 321r), B (f. 323v), U (f. 331r), U (f. 335r), Q (f. 338v) et S (f. 341v).
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Folios blancs (343v et 344r) ; folio arraché (f. 345r) . Essais de formation de lettres (f. 344v).
Migne J.-P. (éd.) (1862), Patrologiae cursus completus. Series graeca, Paris, J.-P. Migne, t. 50, col. 473-478.
Piédagnel A. (éd.) (1982), Jean Chrysostome. Panégyriques de S. Paul, Paris, Le Cerf (Sources chrétiennes, 300).
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
