Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

⇪PDF
Cote Avranches BM, 20
Cote(s) ancienne(s) 126 ( dos) ; 2497 (dos) ; n o moderne 2495 (contreplat) ; 3.0.6 (contreplat) ; E 3 (f. Ar sur morceau de parchemin) ; n. 24 (f. 1r)
Datation XIII e siècle (Delisle 1872 ; Omont 1889)
Langue(s) latin
Description matérielle brève
Nature : Manuscrit homogène
État : Manuscrit complet
Foliotation : [1]-[2]-160-[1] ff.
Dimensions : 297 × 210 mm (f. 10)
Support : parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère […] Ieron(imus) gen(er)ationis sing(u)l(ar)i(ter) q(ua)muis per […] (f. 2r [glose])
Explicit repère […] Euntes in mundum uniuersum predicate eua(n)g(e)li(um) omni creature. Q(u)i credid(er)it et baptizatus fu(er)it sal(uus erit)[…] (f. 157v [texte])
Nom du manuscrit Mattheus et Marcus glossati (contreplat) ; M. S. Gloss. ordin. in Math. et Marc. (dos) ; Matheus et Marcus glosati (f. Bv)
Nom du manuscrit Omont 1889 Glossa in Matthaeum et Marcum

Description matérielle détaillée

Couverture

Origine : reliure mauriste (XVII e siècle) restaurée.

Technique : reliure veau brun ; dos à 5 nerfs doubles ; ais de carton.

Décor : Triple filets sur les plats formant un encadrement. Fleurons dorés entre les nerfs sur le dos. Pièce de titre en doré, encadré d’un double filet doré. Tranches mouchetées de rouge.

Gardes : bifeuillet de papier filigrané, ayant fourni la garde contrecollée et la garde volante, aujourd’hui désolidarisées. Le premier feuillet de garde porte le chapeau de cardinal en filigrane. La garde de tête porte un titre (écriture médiévale) Matheus et Marcus glosati.

Foliotation – pagination

[1 (papier filigrané chapeau de cardinal renversé)]-[2 (foliotés A et B)]-160-[1 (papier « ancien »)]

[1 2]-2 8-21 8

Folioté en mai 1884.

162 ff. (160 ff. (Omont 1889))

Dimensions

297 × 210 mm (f. 10)

Grand in-quarto (Delisle 1872) ; 305 × 215 mm (Omont 1889)

Support

Parchemin

État

Nombreuses traces d’écritures marginales non lisibles. Réparations anciennes dont f. 157

Organisation du volume

Cahiers : 19 quaternions et 1 ternion, tous réguliers. 9 cahiers ont conservé leur signature en fin (p(ri)m(us), II us, III us, IIII us; V us, VI us, XI, XII, XV). Le f. 99 (cahier 12) a été laissé vierge, avant un changement d’unité textuelle.

Formule : 1 8-10 8, 11 6, 12 8-20 8.

Organisation de la page

    Piqûres

  • Visibles (f. 1) en tête, queue et petit fond, rognées en gouttière

    Réglure

  • « Réglé en noir » (Delisle 1872) à la mine de plomb
  • [5] + 18 + 4 + 32 + 6 + 45 +6 + 40 + 6 + 32 + 6 +[10]
  • La ligne rectrice du titre courant se trouve à 17 mm de la justification
  • Marge basse : 65 mm

    Lignes d’écriture

  • 19 / 43

    Colonnes

  • 2/3

    Justification

  • 130 × 198 mm

Écriture

Plusieurs mains ; traces d’écritures non lisibles.

Titres courants en onciale.

Notation musicale

-

Décoration

Texte : « Lettres ornées » (Delisle 1872)

Titres courants alternant le rouge et le bleu.

Hiérarchie du décor du texte scripturaire : initiales puzzle bicolores filigranées en début de livre ; initiales filigranées et lettrines monochromes rouges ou bleues. Glose : pieds de mouche alternant les couleurs rouges ou bleues.

Héraldique

-

Marques de possession

-

Historique (production et conservation)

Origine : n. c.

Destinée : –

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, publié sous les auspices du ministre de l’instruction publique , t. IV Arras – Avranches – Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, 1872, p. 439.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 13.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

Études

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 158.

Ff. 1r-1v

Division Ff. 1r-1v
Numérisations
Description matérielle
texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo)
Identification Anonyme Prologus ‘Mattheus ex Iudea’

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit :

Matheus ex iudea sicut in ordine prim(us) ponit(ur) ita euua(n)geliu(m) in iudea prim(us) sc(r)ipsit […](f. 1r, Prologue)

Incipit :

Matheus cu(m) p(ri)mo p(rae)dicasset euu(an)g(e)l(iu)m i(n) iudea uolens t(ra)nsire ad gentes […](f. 1r, Glose marginale, col. C)

Explicit :

[…] & op(er)antis dei intellige(n)da(m) diligent(er) dispositione(m) q(uae)rentib(us) n(on) tacere.(f. 1v, Prologue)

Explicit :

[…] in nouum spi(rit)uali et utriq(ue) un(us) (et) ide(m) auctor ostenditur(f. 1v, Glose marginale, col. A)

Explicit :

[…] s(ed) hic e(st) in multis, ut uisio ysaye sub audis h(aec) est.(f. 1v, Glose marginale, col. C)

Intitulé de fin :

Formule conclusive :

Annotation(s) :

Glose(s) : marginale et interlinéaire

Zone des notes

Notes sur l’identification

Édition(s) de référence :

Note sur la description matérielle

Texte : Initiale puzzle filigranée bleue et rouge ; pieds de mouches de couleur rouge ou bleue dans les gloses

Illustrations :-

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Présentation du contenu

Bibliographie

Édition(s)

Morard M. et al., (éd.) (2023), Glossa ordinaria cum Biblia latina (Mt. Prologus ‘Mattheus ex Iudea’), in : Glossae Scripturae Sacrae electronicae, IRHT-CNRS. Gloss-e

Bruyne, D. de (éd.), (1920), Préfaces de la Bible latine, Namur, Godenne, p. 170-171. Göttinger Digitalisierungszentrum.

Études

Accès controlés

Évangiles

Gloses

Ff. 2r-98v

Division Ff. 2r-98v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Liber generationis Jesu Christi filii David filii Abraham
Identification Anonyme Glossa in Matthaeum

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Liber generationis ih(es)u chr(ist)i filii dauid filii abraham. (f. 2r)

Incipit :

Abraham autem genuit ysaac ysaac autem genuit iacob […] (f. 2r)

Incipit :

Ieron(ymus) Gen(er)ationis sing(u)l(arite)r q(u)amuis p(er) ordine(m) replicent(ur) q(u)ia unius t(antu)m chr(ist)i generatio queriture propter quam cetere hic induent(ur) […] (f. 2r, Glose)

Explicit :

[…] Et ecce ego uobiscum sum omnib(us) dieb(us) usq(ue) ad consu(m)mationem seculi (f. 98r, texte scripturaire)

Explicit :

[…] Sic ueniet que(m)admodu(m) du(m) uidistis eu(m) eunte(m) in celum (f. 98v, glose)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : au long du manuscrit dont f. 50v, f. 57r et f. 181r. Nombreuses notes à l’encre ou à la mine de plomb, ces dernières à peine lisibles.

Glose(s) : Glose discontinue, marginale et interlinéaire .

Zone des notes

Notes sur l’identification

Matthaeus 1, 1-28, 20 (fin).

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales de rouge et de bleu

Illustrations : -

Autres informations codicologiques :

  • Traces d’écritures non lisibles (f. 99r) ; folio blanc (f. 99v) ;
  • Titre courant MATH(EU)S
  • Table de contenus (f. 100r)

Mémento

Bibliographie

Éditions

-

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Gloses

Livres bibliques

Évangiles

Ff. 100r-101r

Division Ff. 100r-101r
Numérisations
Description matérielle
texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Anonyme Prologus ‘Marcus evangelista electus’

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

-

Incipit :

Marcus euua(n)gelista dei & pet(ri) in bapt(ism-ate fili(us) atq(ue) in diuino sermone discipulus […](f. 100r, prologue)

Explicit :

[…] & qui rigat unu(m) sunt Q(ui) a(utem) incrementu(m) p(re)stat d(eu)s e(st). (f. 101r, prologue)

Explicit :

[…] Joh(ann)es ab et(er)nitate uerbi d(e)i inchoat, in resurr(ecti)one euua(n)g(e)liu(m) (con)su(m)mat. (f. 101r, glose de Bède)

Intitulé de fin :

Formule conclusive :

Annotation(s) :

Glose(s) : marginale et interlinéaire

Zone des notes

Notes sur l’identification

Édition(s) de référence :

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales puzzle filigranées de couleur rouge et bleue ; pieds de mouches, de couleur alternant le rouge et le bleu pour la glose.

Illustrations :

Autres informations codicologiques :

Mémento

Présentation du contenu

Bibliographie

Édition(s)

Morard (M.) et al., (éd.) (2023), Glossa ordinaria cum Biblia latina (Mc. Prologus ‘Marcus evangelista electus’), in : Glossae Scripturae Sacrae electronicae, IRHT-CNRS, 2023. Gloss-e

Bruyne, D. de (éd.), (1920), Préfaces de la Bible latine, Namur, Godenne, p. 171-172. Göttinger Digitalisierungszentrum.

Études

Accès controlés

Évangiles

Gloses

Ff. 101r-158r

Division Ff. 101r-158r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Marcus
Identification Anonyme Glossa in Marcum

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : -

Incipit :

Inicium eu(an)g(e)lii ih(es)u chr(ist)i filii dei sic(ut) script(um) est in ysaya p(ro)ph(et)a […] (f. 101r, texte scripturaire)

Incipit :

B(eda). Marc(us) testimo(n)ia p(ro)ph(et)arum p(re)mittit q(u)ib(us) h(e)c uetera noua s(ed) a p(ro)ph(et)is p(re)scita (et) p(re)d(i)c(t)a asserit […] (f. 101r; Glose, Bède, col. A)

Incipit :

Jer(onymus). Quatuor euu(an)gelia unu(m) sunt (et) unu(m) quatuor. Itaq(ue) et lib(er) Marci d(icitu)r euu(an)g(e)liu(m) et simil(ite)r alior(um) q(uia) unu(m) o(mn)ia (et) o(mn)ia unu(m). […] (f. 101r; Glose, Jérôme col. B)

Explicit :

[…] praedicauerunt ubique d(omi)no coop(er)ante et sermonem confirmante sequentib(us) signis. (f. 158r, texte scriptiuraire)

Explicit :

[…] usque temp(us) p(er)uenit quo ap(osto)li ide(m) euuang(e)l(i)u(m) u(er)bum p(er) totu(m) orbem seminauerunt. (f. 158r, glose, Bède, col. A)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : ff. 155v-158r.

Glose(s) : Glose discontinue, marginale et interlinéaire .

Zone des notes

Notes sur l’identification

Marcus 1, 1-16, 20 (fin)

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge et bleue (dont certaines plus travaillées).

Illustrations : -

Autres informations codicologiques :

  • annotations sur moitié de page, avec schémas logiques (Elemonsina ; Evangelium ; Testimonia domini ; Facies domini) + traces d’écriture non lisibles (f. 158v)
  • blanc (f. 159r)
  • annotations (f. 159v), dont une en français : « l’an 1340 le vendredi avant la saint Martin fist ceste lettre l’an mil in nomine patris et filii et sp.
  • annotations diverses et essais de plume dont monasteria sancti Michaelis (f. 160r) et 2 lignes en caractères hébraïques.

Mémento

Bibliographie

Éditions

Morard M. et al., (éd.) (2023), Glossa ordinaria cum Biblia latina (Mc.), in : Glossae Scripturae Sacrae electronicae, IRHT-CNRS, 2023. Gloss-e

Études

n. r

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Gloses

Livres bibliques

Évangiles