Cote | Avranches BM, 62 |
---|---|
Cote(s) ancienne(s) | 26 (contreplat) ; 1.0.20 (contreplat) ; n. 81 (f. 1r) ; N 4 (f. 1r) |
Datation | XII e siècle (Delisle 1872 ; Omont 1889) |
Langue(s) |
|
Description matérielle brève | |
Nature : | Manuscrit homogène |
État : | Manuscrit complet |
Foliotation : | [1 f.]-274 p.[=194 p.]-[2 ff.] |
Dimensions : | 315 × 208 mm |
Support : | parchemin |
Éléments de décoration : | éléments de décoration |
Illustrations : | - |
Notation musicale : | - |
Incipit repère | […] bap]tismu(m) uenit ut impleret iustitia(m) ita etia(m) didragma exig(e)ntib(us) […] (p. 3) |
Explicit repère | […] Uidentur esse ecclesie morbo pestifero fraternum uiciant corp(us) ut nich(il) […] (p. 272) |
Nom du manuscrit | Ambrosii uaria opera ; M. S. S(ancti) Ambr(osii) epistol(ae) (dos) |
Nom du manuscrit Omont 1889 | S. Ambrosii Mediolanensis opera |
Origine : Reliure mauriste ( xvii e siècle), restaurée en 2017.
Technique : ais de carton, couvrure veau brun sombre. Dos à 5 nerfs doubles.
Décor : Dos : titre doré ; fleurons dorés aux entrenerfs, palettes sur nerfs (en partie effacées). Plats à encadrements à triple filets à froid (en partie effacés). Tranches mouchetées de rouge.
Gardes : Un feuillet de garde en parchemin (début de volume) ; un feuillets de garde en parchemin (fin de volume)
[1 f.]-274 p.[=194 p.]-[2 ff.] (la foliotation passe de 119 à 200)
274 pages (Omont 1889)
in-folio (Delisle 1872) ; 315 × 208 mm
Les cahiers ont été fortement rognés (surtout en haut de page).
parchemin
Complet. Reliure restaurée en 2017
Cahiers : 13 cahiers, 12 quaternions et un binion, dont les réclames et signatures ont été rognées ; ont été conservés un fragment de réclame à la p. 32, et trois signatures (VIII p. 204 , X, p. 236 et XIII, p. [276]).
Formule : 1 8-12 8, 13 4.
Anomalies et remarques : cahier 9 irrégulier : les quatre derniers folios (p. 219 à 220) sont rattachés à un talon, ces quatre talons étant pris dans le fil de couture. Il n'a pas été possible de voir comment les quatre premiers feuillets (p. 205 à 211) sont solidaires des autres. Cahier 13 : 2 feuillets non paginés ([275] et [276], ce dernier portant une signature, font partie du dernier cahier ; une garde finale, non paginée, ne fait pas partie de ce cahier.
minuscule caroline
-
Initiales de couleur, dont trois historiées : p. 13 (figure anthropo-zoomorphe et prolongement avec tête animale), 104 (visage humain) et 117 (oiseau : chouette ou hibou ?).
p. 1 : grande initiale P (18 lignes de haut), de couleur rouge et verte
Puis initiales filigranées rouge ou vertes en début de chapitre
-
-
Origine : -
Destinée : -
Numérisation en ligne sur la BVMM : Avranches BM, 62.
Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 456-557.
Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 28-29.
IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium
Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 174.
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 159.
Van der Straeten J. (1968), « Les manuscrits hagiographiques du Mont-Saint-Michel conservés à Avranches », Analecta Bollandiana, vol. 86, p. 104-134
Division | P. 1-215 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Liber epistolarum LXXV | |
Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 Epistolae VII-XVII |
Intitulé de début :
Incipit liber epistolarum beati Ambrosii archiepiscopi LXXV. (p. 1)
Incipit :
Ambrosii Iusto salute(m) PVLCHRE ADMONES F(rate)r ut epistolares fabulas (et) sermone(m) abs(e)ntiu(m) […] (p. 1)
Explicit : :
[…] Quod saluti tuae apud dominum intellegis profuturum. (p. 215)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : Signe nota p. 19. Annotations : p. 85, 90, 102, 119 et 212. À la page 212, une main moderne a recopié en fin de page 14 lignes de texte, qui correspondent au texte copié sur la page suivante en vis-à-vis.
Glose(s) : -
CSEL 82/1 ; CPL 0160.
Ambr. epist, 7-17.
Texte : Initiales de couleur rouge, bleue et verte (dont certaines plus travaillées) ; initiale ornée : P (p. 13).
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Table des matières (page de garde). On passe directement de la page 119 à 200.
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier, t. 16, col. 904-1006.
Faller O. et Zelzer M. (éd.) (1968-1981) Sancti Ambrosi opera Pars decima. Epistulae et acta, Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky, 3 vols (CSEL 82, 1-3), vol. 1, p. 3 - vol. 3, p. 20.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 215-218 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Relatio Symmachi viri clarissimi prefecti urbis Romae | |
Identification | Symnachus (Quintus Aurelius) 🔎 Relatio III |
Intitulé de début :
Incipit Relatio Symmachi uiri clarissimi prefecti urbis Rome. (p. 215)
Incipit :
Vbi p(r)imu(m) senat(us) a(m)plissim(us) se(m)p(er)q(ue) u(este)r subtect(ur)a legib(us) uitia (co)gnouit […] (p. 215)
Explicit :
[…] Quod probandum est principis non fuisse. (p. 218)
Intitulé de fin :
Explicit Relatio Symmachi uiri clarissimi praefecti urbis Rome. (p. 218)
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
Cette Relatio de Symmaque, datant de 384, qui concerne l'autel de la Victoire, est classée comme ep. 72a au sein du corpus épistolaire d'Ambroise. Zelzer 1982 CSEL 82, 3.
Texte : Initiales filigranées de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier, t. 16, col. 966-971.
Zelzer M. (éd.) (1981), Sancti Ambrosi opera Pars decima. Epistulae et acta, Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky, 3 vols (CSEL 82, 3), p. 21-33.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 218-223 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Epistola contra relationem Symmachi | |
Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 Epistolae XVIII |
Intitulé de début :
Incipit epistola beati Ambrosii episcopi ad ualentinianum imperatorem contra relationem Symmachi. Ambrosius episcopus beatissimo principi et clementissimo imperatori ualentiniano augusto. (p. 218)
Incipit :
CVM uir clarissim(us) p(er)faect(us) [sic] urbis symac(us) ad clem(en)tiam tua(m) retulisset […] (p. 218)
Explicit :
[…] tue et germanitatis necessetudini iudicas conuenire. (p. 223)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
PL, t. 16, col. 0971-0982.
Texte : Initiales de couleur rouge, bleue et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier, t. 16, col. 0971-0982.
Zelzer M. (éd.) (1981), Sancti Ambrosi opera Pars decima. Epistulae et acta, Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky (CSEL 82, 3), p. 34-53.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 223-228 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 Epistola XL |
Intitulé de début :
Clementissimo Principi ac beatissimo imperatori Theodosio. Ambrosius episcopus. (p. 223)
Incipit :
Exercitus s(em)p(er) iugib(us) fere curis su(m) i(m)p(er)ator beatissime. Sed nu(n)q(u)am tanto i(n) estu fui q(u)anto nunc […] (p. 223)
Explicit :
[…] audires in regia ne si necesse esset audires in ecclesia. (p. 228)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : p. 224.
Glose(s) : -
CSEL 82.
Texte : Initiales de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 16, col. 1101-1113.
Zelzer M. (éd.) (1981), Sancti Ambrosi opera Pars decima. Epistulae et acta, Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky (CSEL 82, 3), p. 54-73.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 228-230 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Epistolae | |
Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 Epistolae XXI |
Intitulé de début :
Clementissimo imperatori et beatissimo augusto ualentiniano. Ambrosius episcopus. (p. 228)
Incipit :
DALMATIVS me t(r)ibun(us) (et) notari(us) mandato ut allegauit clem(en)ti(a)e (con)uenit tu(a)e […] (p. 228)
Explicit :
[…] clementissimo imperatori et beatissimo augusto ualentiniano. (p. 230)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
CSEL 82,3, p. 74-82.
Texte : Initiales de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 16, col. 1003-1007.
Zelzer M. (éd.) (1981), Sancti Ambrosi opera Pars decima. Epistulae et acta, Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky (CSEL 82, 3), p. 74-82.
Nauroy G., Delmaire R., Desmulliez J., Gatire P.-L., (2009), « La crise milanaise de 386 et les lettres d’Ambroise. Difficultés d’interprétation et limites d’un témoignage épistolaire », in Delmaire R., Desmulliez J., Gatier J.-L., Correspondances. Documents pour l’histoire de l’Antiquité tardive. Actes du colloque international, université Charles-de-Gaulle-Lille 3, 20-22 novembre 2003, Lyon, Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, p. 238.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 230-236 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Sermo de tradendis jussu imperatoris Basilicis | |
Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 Epistolae Sermo contra Auxentium de basilicis tradendis |
Intitulé de début :
Incipit sermo beati Ambrosii ad populum Mediolanensem de tradendis iussu imperatoris Basilicis. (p. 230)
Incipit :
UIDEO uos p(re)t(er) solitu(m) subito e(ss)e t(ur)batos atq(ue) asserua(n)tes me […] (p. 230)
Explicit :
[…] Quod Christus nobis ad redimenda nostra peccata donauit. (p. 236)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
CSEL 82/3, p. 82-107.
Texte : Initiales de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Zelzer M. (éd.) (1981), Sancti Ambrosi opera Pars decima. Epistulae et acta, Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky (CSEL 82, 3), p. 82-107.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 236-240 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 Epistolae n o XX |
Intitulé de début : -
Incipit :
QVONIAM o(mn)ib(us) ep(istu)lis fere sollicite queris de eccl(esi)a accipe q(u)id agat(ur)[…] (p. 236)
Explicit :
[…] Conuertant meo sanguine sitim suam expleant. (p. 240)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
CSEL 82/3, p. 108-125.
Texte : Initiales de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 16, col. 0994-1002.
Zelzer M. (éd.) (1981), Sancti Ambrosi opera Pars decima. Epistulae et acta, Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky (CSEL 82, 3), p. 108-125.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 240-248 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Sermo de obitu Theodosii imperatoris | |
Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 De obitu Theodosii oratio |
Intitulé de début :
Incipit sermo beati Ambrosii de obitu Theodosii imperatoris. (p. 240)
Incipit :
Hoc Nobis mot(us) t(er)rar(um) g(r)aues hoc iuges pluui(a)e minaba(n)t(ur)[…] (p. 240)
Explicit :
[…] augusto sepulcri corporis tenebis hospitio. (p. 248)
Intitulé de fin :
Explicit Sermo de morte Theodosis imperatoris. (p. 248)
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
CPL 159. CSEL 73, p. 371-.
Texte : Initiales de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 16, col. 1447-1468.
Faller O. (éd.) (1955), Sancti Ambrosii Opera, Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky, 3 vols (CSEL 73), p. 371-401.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 248-251 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Sermo de inventione sanctorum Gervasii et Prothasii | |
Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 Epistola n o XXII |
Intitulé de début :
Incipit sermo de inuentione sanctorum Geruasii et Prothasii. Dominae sorori uitae atque oculis preferende frater Ambrosius. (p. 248)
Incipit :
Quia nich(il) s(an)c(t)itate(m) tua(m) solet eor(um) p(re)terire que hic teg(er)e(n)tur abs(e)nte […] (p. 248)
Explicit :
[…] Hesterno in hodiernum diem diffe(re)(re)mus reliquias. (p. 251)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
CSEL 82/3, p. 126-140.
BHL 3513.
Texte : Initiales de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier, t. 16, col. 1019-1026.
Zelzer M. (éd.) (1981), Sancti Ambrosi opera Pars decima. Epistulae et acta, Wien, Hoelder-Pichler-Tempsky (CSEL 82, 3), p. 126-140.
Van der Straeten J. (1968), « Les manuscrits hagiographiques du Mont-Saint-Michel conservés à Avranches », Analecta Bollandiana, 86, p. 120.
Sources hagiographiques
Division | P. 251-264 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | De historia Nabuthe Iezraheliticae contra avaros | |
Identification | Ambrosius Mediolanensis 🔎 De Nabuthe Iezraelita |
Intitulé de début :
Incipit liber beati Ambrosii de hystoria Nauithe Iezrahelitae contra auaros. (p. 251)
Incipit :
Nabuthe hystoria t(em)p(or)e uet(us) (est) usu cotidiana. Q(u)is eni(m) diuitu(m) n(on) cotidie (con)cupiscit aliena ? […] (p. 251)
Explicit :
[…] etiamsi prime preuaricationis laqueos euaserint. (p. 264)
Intitulé de fin :
Explicit liber de hystoria Nabuthe Iezrahelitae contra auaros. (p. 264)
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
CSEL 32,2, p. 469-516
CPL 0138
Texte : Initiales de couleur rouge, bleue et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 14, col. 731-756.
Schenkl (éd.) 1866, S. Ambrosii Opera, Wien-Prague-Leipzig; Tempsky-Freytag (CSEL 32,2), p. 469-516, Archive.org
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 264-268 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Sermo de lapsu virginis consecratae | |
Identification | Ambrosius Ps. De lapsu virginis consecratae (cap. I-VIII) |
Intitulé de début :
Incipit sermo sancti Ambrosii de lapsu uirginis consecrate. (p. 264)
Incipit :
AVDITE q(u)i lo(n)ge estis (et) q(u)i p(ro)pe q(u)i timetis d(omi)n(u)m (et) eccl(esi)e ei(us) (con)gaude(n)s gaudio […] (p. 264)
Explicit :
[…] Qui enim d(omi)no peccasti ab ipso quare remedium. (p. 268)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
PL, t. 16, col. 367-379.
Texte : Initiales de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 16, col. 367-379.
Cazanigga I. (1948), Incerti auctoris De lapsu Susannae (De lapsu virginis consecratae), Turin, Paravia (Corpus scriptorum Latinorum Paravianum).
Cazanigga I. ([1950]), La tradizione manoscritta del « Lapsu Suzannae », Turin, Paravia.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 268 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Ad violatorem | |
Identification | Ambrosius Ps. De lapsu virginis consecratae cap. IX |
Intitulé de début :
Incipit ad violatorem. (p. 268)
Incipit :
De te aut(em) q(u)id dica(m) filio serp(e)ntis ministro diab(o)li uiolatore te(m)pli d(e)i […] (p. 268)
Explicit :
[…] Que gessit sive bonum sive malum. (p. 268)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
PL, t. 16, col. 379-381.
Texte : Initiales de couleur verte et rouge.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Cazanigga I. (1948), Incerti auctoris De lapsu Susannae (De lapsu virginis consecratae), Turin, Paravia (Corpus scriptorum Latinorum Paravianum).
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 16, col. 379-381.
Cazanigga I. (s. d. [1950]), La tradizione manoscritta del « Lapsu Susannae », Turin, Paravia.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 268-269 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
Identification | Ambrosius Ps. De lapsu virginis consecratae (cap. X) |
Intitulé de début : -
Incipit :
Quis (con)solet(ur) te ui(r)go filia syon q(u)ia magna f(a)c(t)a (est) sic(ut) mare (con)t(r)itio tua […] (p. 268)
Explicit :
[…] Cupio deus qui regnas in trinitate, in secula seculorum amen. (p. 269)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive :
[…] in secula seculorum amen. (p. 269)
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
PL, t. 16, col. 381-384.
Texte : Initiales de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Cazanigga I. (1948), Incerti auctoris De lapsu Susannae (De lapsu virginis consecratae), Turin, Paravia (Corpus scriptorum Latinorum Paravianum).
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 16, col. 381-384.
Cazanigga I. (s. d. [1950]), La tradizione manoscritta del « Lapsu Suzannae », Turin, Paravia.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
Division | P. 269-274 | |
---|---|---|
Numérisations | ||
Description matérielle |
|
|
Titre donné par le manuscrit | Liber de observantia episcoporum | |
Identification | Anonymus De dignitate sacerdotali |
Intitulé de début :
Incipit liber beati Ambrosii de obseruantia episcoporum. (p. 269)
Incipit :
SI QVIS f(rate)r orac(u)l(u)m d(omi)ni reminiscat(ur) q(u)o frugi fam(u)l(u)m de seruata s(ib)i pecunia […] (p. 269)
Explicit :
Filio ei(us) domino n(ost)ro i(es)hu ch(rist)o uiuis et gloriaris deus per omnia secula seculorum amen. (p. 274)
Intitulé de fin :
Formule conclusive :
[…] per omnia secula seculorum amen. (p. 274)
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
PL, t. 17, col. 567-580
Sermo pastoralis, ou Liber pastoralis de simonia (pseudo-Ambroise; pseudo-Gerbert d'Aurillac) Source : Bibale IRHT
Texte : Initiales de couleur rouge et verte.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : -
Migne J.-P. (éd.) (1845), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 17, col. 567-580.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires