Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

⇪PDF
Cote Avranches BM, 146
Cote(s) ancienne(s) 109 (contreplat) ; n o 2190 (contreplat) ; 2.0.30 (contreplat) ; D 24 (f. 1r et f. 166v) ; n. 159 (f. 2r)
Datation XI e siècle ou commencement du XII e (Delisle 1872) ; XI e-XII e siècle (Omont 1889) ; vers 1060-1070 (Avril 1967) ; vers 1075-1095 (Alexander 1970) ; 2 e moitié du XI e s. (Samaran & Marichal 1984) ; XI e siècle (Jeudy & Riou 1989)
Langue(s) latin
Description matérielle brève
Nature : Manuscrit homogène
État : Manuscrit complet
Foliotation : [1]-166[=167]-[1]-[1] ff.
Dimensions : 360 × 265 mm (f. 10)
Support : parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : ill.
Notation musicale : -
Incipit repère […] Syria phaenice Isauria Sicilia iuxta montem taurum cyprus […] (f. 2r)
Explicit repère […] Sol(us) in pascha cu(m) ep(iscop)is (et) clericis suis paratis recu(m)bendo comedit […] (f. 165v)
Nom du manuscrit Isidori Mercatoris collectio canonum (contreplat ; XIX e s.) ; Isidori Mercatoris collectio nanonum (f. 1r) ; Breviarium canonum (f. 1r ; XVII e s.)
Nom du manuscrit Omont 1889 Isidori Mercatoris collectio Decretalium

Description matérielle détaillée

Couverture

Origine : ???

Technique : « Reliure veau noir » (Omont 1889)

Décor : ???

Gardes : ???

Foliotation – pagination

[1]-166[=167]-[1]-[1] ff.

Le folio 164 est bissé.

166 ff. (Omont 1889) ; 166 + I ff. (Samaran & Marichal 1984) ; 166 ff. + 1 f. blanc (Jeudy & Riou 1989)

Dimensions

In-folio (Delisle 1872) ; 365 × 275 mm (Omont 1889 ; Samaran & Marichal 1984) ; 360 × 265 mm (f. 1r-166r) + 315 × 245 mm (f. 167r) (Jeudy & Riou 1989)

Support

Parchemin

État

« Aux f. 51-116, traces d’humidité dans le haut de la marge latérale : le parchemin est rongé mais le texte n’est pas affecté. » (Jeudy & Riou 1989)

Organisation du volume

Cahiers : « 1-21 8, les sept premiers quaternions sont signés « primus, secundus (signatures d’une écriture très fine en forme de croix, l’une à l’encre rouge, l’autre à l’encre verte), tertius, IIII, quintus, VI, VII » et les treize suivants « A. N. » à la fin de chaque cahier sans réclames (le dernier cahier n’a pas de signature). » (Jeudy & Riou 1989)

Organisation de la page

    Piqûres

  • n. r.

    Réglure

  • « Les colonnes, non les lignes, réglées à la pointe sèche » (Delisle 1872) ; « réglure à la pointe sèche repassée à la mine de plomb » (Jeudy & Riou 1989)

    Lignes d’écriture

  • 40 (Samaran & Marichal 1984 ; Jeudy & Riou 1989)

    Colonnes

  • 2 (Delisle 1872 ; Jeudy & Riou 1989)

    Justification

  • 260/265 × 175 mm (Samaran & Marichal 1984)

Écriture

« Une seule main. » (Samaran & Marichal 1984) ; « petites écritures droites, soignées et régulières » (Jeudy & Riou 1989)

Notation musicale

-

Décoration

Illustrations : « […] dessin grossier à la sangiuine en marge (f. 93v) […] » (Jeudy & Riou 1989).

Texte : « titres en rouge et vert » (Delisle 1872) ; « lettres ornées et filigranées, titres ornementés » (Samaran & Marichal 1984) ; « Lettre ornée d’entrelacs et de chimères, peinte en verte (f. 2v) ; initiales plus petites du même type (f. 69r et 85v) ; autres petites intiales très finement dessinées à la plume (notamment f. 37r et f. 65r) ; initiales simples rouges et vertes. […] Titres et incipit alternativement rouges et verts ; rares maniculae. » (Jeudy & Riou 1989).

Héraldique

-

Marques de possession

-

Historique (production et conservation)

Origine : « Selon J.J.G. Alexander, cette main serait celle d’ Osberne qui a souscrit le manuscrit 163 et collaboré à la copie du manuscrit 103. Elle en est proche, mais certaines différences de détails (dans le tracé du g, du m, du n, des abréviations & et pro etc.) empêchent d’identifier les deux écritures. La main de ce manuscrit pourrait être la même que celle du manuscrit 89 » (Samaran & Marichal 1984). «  abbaye du Mont Saint-Michel d’après l’écriture et la décoration (Alexander 1970) ou Nord de la France : abbaye de Saint-Omer-Saint-Bertin, ou chapitre cathédrale de Thérouanne [en note : cette origine est aussi proposée par S. Williams, à raison de la décoration, et du contenu de la collection de Décrétales] d’après les deux lettres du Pape Pascal II à Jean évêque de Thérouanne et à Lambert abbé de Saint-Bertin (f. 166 col. 1) » (Jeudy & Riou 1989)

Destinée : B. Pohl a montré dans un article que le manuscrit porte la main de Robert de Torigni (Pohl 2014, 82).

Numérisation en ligne sur la BVMM : Avranches BM, 146.

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 501.

Jeudy C. et Riou Y.-F. (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France, t. 1, Paris, Éditions du CNRS, p. 221-223.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 141 n. 39, p. 161.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 67-68.

Samaran C. et Marichal R. (1984), Catalogue des manuscrits en écriture latine, t. 7, Paris, Éditions du CNRS, p. 449.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

Études

Alexander J. J. G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, p. 28 n. 1, p. 29, p. 32, p. 33 n. 4, p. 34, p. 36, p. 38, p. 78-81, p. 84, p. 185, p. 208, p. 213, p. 224.

Avril F. (1967), « Décoration des manuscrits au Mont (XI e-XII e siècles) », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes).

Bourgeois-Lechartier M. (1967), « A la recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 178, p. 186, p. 199.

Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 206, p. 210, p. 213, p. 270, p. 278.

Jacqueline B. (1967), « Les études juridiques au Mont Saint-Michel des origines au XVI e siècle », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 261 n. 32, , p. 270, .

Pohl B. (2014) « Abbas qui et scriptor? The Handwriting of Robert of Torigni and His Scribal Activity as Abbot of Mont-Saint-Michel (1154–1186) » Traditio, 69, pp 45-86.

Ff. 1v-2v

Division Ff. 1v-2v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Nomina undecim regionum continentium infra se provintias CXIII
Identification Polemius Silvius Nomina provinciarum

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

INCIPIVNT NOMINA VNDECIM REGIONVM CONTINENTIVM INFRA SE PROVINTIAS CXIII : ITALIA GALLIA AFRICA HISPANIA HILLIRICVS TRACIA ASIA ORIENS PONTVS EGIPTVS BRITTANIA (f. 1v)

Incipit :

IN ITALIA PROVINTIAE SVNT NVMERO XVII Campania in qua est capua tuscia cum umbria […] (f. 1v)

Explicit :

[…] Ciuitas glannatena ciuitas celemsium ciuitas uinsiciensium idest uentio. (f. 2v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : glose interlinéaire (f. 1v)

Zone des notes

Notes sur l’identification

Riese (éd.) 1878, 130-132 et 141-144 .

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge et verte.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : Au f. 1r est écrit le contenu du manuscrit ; la glose est postérieure.

Mémento

Bibliographie

Édition

Riese A. (éd.) (1878), Geographi latini minores, Heilbronn, apud Henningeros fratres, p. 130-132 et p. 141-144.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources historiques

Sources géographiques

Ff. 2v-156r

Division Ff. 2v-156r
Numérisations
Description matérielle
texte partiel
Titre donné par le manuscrit Prefatio libri hujus sancti Isidori
Identification Isidorus Mercator 🔎 Collectio decretalium

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

IN NOMINE D(OMI)NI N(OST)RI IH(ES)V CH(RIST)I INCIPIT PREFATIO LIBRI HVIVS S(AN)C(T)I ISIDORI. ISIDORVS MERCATOR SERVVS (f. 2v)

Incipit :

IISDORVS MERCATOR SERVVS CHR(IST)I LECTURI C(ON)SERVO SVO ET PARENS IN D(OMI)NO FIDEI SALVTEM […] (f. 2v)

Explicit :

[…] et ab om(n)i aduersitate seruet illesos atq(ue) custodiat. (f. 156r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : f. 100v.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Hinschius (éd.) 1863 .

PL, t. 130, col. 7-.

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge et verte (dont certaines plus travaillées) ; plusieurs intiales ornées : I (f. 2v), I (f. 25r), A (f. 37r), L (f. 65r), D (f. 69r), S (f. 81r), P (f. 85v).

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : Aux ff. 6r-7r se trouve une table des chapitres. ; il manque au moins un cahier entre les folios 56v-57r

Mémento

Bibliographie

Édition

Williams S. (éd.) (1971), Codices Pseudo-Isidoriani, New-York, Fordham University Press, p. 6-7.

Hinschius P. (éd.) (1863), Decretales pseudo-isidorianae... ad fidem librorum mscr. recensuit... Paulus Hinschius, Leipzig.

Migne J.-P. (éd.) (1853), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 130, col. 7-???.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources juridiques

Traités, sommes, gloses

Ff. 156r-159r

Division Ff. 156r-159r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Capitula
Identification Adrianus I 🔎   Angilrammus Metensis Capitula

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

EX GRECIS ET LATINIS CANONIBVS ET SYNODIS ROMANIS ATQ(VE) DECRETIS PRESVLVM AC PRINCIPVM ROMANORV(M) HIC CAP(ITV)LA SPARSIM COLLECTA ET ANGILRAMNO MEDIO MATRICE VRBIS EP(ISCOP)O ROME A BEATO PAPA ADRIANO TRADITA SVB DIE XIII KALENDAR(VM) OCTOBRIV(M) INDICTIONE VIII (f. 156r)

Incipit :

ORDINATIONE(m) ACCUSAT IN QVA CONSTITVVNTVR QVI EP(ISCOP)OS ACCUSAT uel condempnat […] (f. 156r)

Explicit :

[…] censuram in quocumque crediderim [sic] uel permiserit uiolandam. (f. 159r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Hinsch P. (éd.) 1863, 757-769 .

PL, t. 96, col. 1055-1068.

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge et verte.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Hinsch P. (éd.) (1863), Decretales Pseudo-Isidorianae et capitula Angilramni, Leipzig, Tauchnitz, p. 757-769.

Migne J.-P. (éd.) (1853), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 96, col. 1055-1068.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Droit canon

Ff. 159r-160r

Division Ff. 159r-160r
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit Epistulae papae spalensis episcopi
Identification Isidorus Hispalensis Pseudo Epistula

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

EP(ISTV)LA PAPAE SPALENSIS EP(ISCOP)I AD LAVDEFRIDV(M) CORDVENS(EM) EP(ISCOP)VM (f. 159r)

Incipit :

PERLECTIS S(an)C(t)ITATIS TVAE LITTERIS gauisus sum q(uo)d obtatam salutem tuam earum relatu cognoui […] (f. 159r)

Explicit :

[…] luminariorum et in sacrario preparatio sacrificii. (f. 160r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL, t. 83, col. 448-450.

La lettre est copiée par Gratien dans ses décrets et attribuée à Isidore de Séville.

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1855), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 161, col. 448-450.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Correspondances

Lettres

F. 160r-v

Division F. 160r-v
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit Epistulae Isidori ad Masonem
Identification Isidorus Hispalensis Pseudo Epistula

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

incipit ep(istu)la isidori ad Masone(m) ep(iscopu)m (f. 160r)

Incipit :

DOMINO S(AN)C(T)O MERITISQ(VE) BEATO masoni ep(iscop)o Ysidorus. Venite ad nos famulo u(est)ro uiro religioso niceno […] (f. 160r)

Explicit :

[…] illius concilii maius teneatur sententia cui(us) aut antiq(ui)or aut potior extat auctoritas. (f. 160v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL, t. 83, col. 899-901.

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1850), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 83, col. 899-901.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Correspondances

Lettres

Ff. 160v-161r

Division Ff. 160v-161r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit De matrimonii ratione
Identification Anonyme De matrimonio

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

DE MATRIMONII RATIONE (f. 160v)

Incipit :

HIERONIMVS AIT Nisi matrimonium fuisset virginitas non e(ss)et […] (f. 160v)

Explicit :

[…] propter repudium licet nobis ducere uiuo suo marito. (f. 161r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Bieler 1963, .

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge et verte.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Éditions

Bieler L. (éd.) (1963), The Irish Penitentials, Scriptores Latini Hiberniae V.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 161r-164r

Division Ff. 161r-164r
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit Epistula Isidori de nominibus hereticorum
Identification Isidorus Hispalensis 🔎 Etymologiae, De nominibus hereticorum (VIII, 5-6)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

INCIPIT EP(ISTV)LA ISIDORI DE NOMINIBVS HERETICORV(M) QVI VNITATEM ECCLESIAE TVRBAVERUNT. (f. 161r)

Incipit :

QVIDAM ETIAM HERETICI QVI de aeccl(esi)a recesserunt ex nomine suoru(m) auctoru(m) nuncupantur[…] (f. 161r)

Explicit :

[…] et philosophos volutatur id est et retractatus implicantur. (f. 164r)

Intitulé de fin :

Explicit ep(istu)la Isidori de nominibus hereticorum. (f. 164r)

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Isid. orig. 8, 56

Lindsay (éd.) 1911 .

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge et verte.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Lindsay W. M. (éd.) (1911), Isidorus Hispalensis, Etymologiae, Oxford.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources scientifiques

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Manuels de langue

Encyclopédie

Glossaires

Ff. 164r-165r

Division Ff. 164r-165r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Anonyme Nomina pontificum

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : -

Incipit :

[B]eatus petrus natione galile(us) sed(it) annis XXV M(ensibus) II dieb(us) VII […] (f. 164r)

Explicit :

[…] Honorius sed(it) ann(is) V m(ensibus) cessauit episcopatus d(ie) 1. (f. 165r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : très nombreuses gloses marginales

Zone des notes

Notes sur l’identification

Au f. 165r est écrite une liste des papes en marge : Innocentius, Celestinus, Lucius, Eugenius, Anastasius, Adrianus, Alexander.

Inédit ?

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

-

Études

n. r.

Accès controlés

Sources historiques

Généalogies

F. 165r-v

Division F. 165r-v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Auctoritates apostolicae sedis
Identification Gregorius VII papa 🔎 Dictatus papae : Auctoritates apostolicae sedis

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

He sunt proprie auctoritates apostolice sedis (f. 165r ; dans la marge)

Incipit :

[S]olus roman(us) pontifex uniu(er)sal(is) habet(ur) teste calcedonensi sinodo […] (f. 165r)

Explicit :

[…] cu(m) ep(iscop)is et clericis suis paratis recu(m)bendo comedit. (f. 165v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Inédit ?

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

-

Études

n. r.

Accès controlés

Sources juridiques

Droit canon

F. 166r-v

Division F. 166r-v
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Isidorus Hispalensis 🔎 Decretales

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : -

Incipit :

Pascal(is) papa II Ioh(ann)i t(er)uanensi ep(iscop)o. Latore p(re)sentiu(m) referente cognouim(us) q(uo)d eustachius miles rainaldu(m) milite(m) de fide data i(m)petit […] (f. 166r)

Explicit :

[…] ut non tue uel alicuius conscientie ob hoc uidearis obnoxius. (f. 166v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : notes marginales

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Inédit ?

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales de couleur rouge

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Éditions

n. r.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources juridiques

Droit canon