Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Division Ff. 32v-38r
Numérisations
Description matérielle
texte sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit s. t. (pour sans titre)
Identification Anonyme Geometria incerti auctoris III , extr.

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

AD ALTV(M) CVM SAGITTIS ET FILO METIENDVM(f. 32v)

Incipit :

Si cui(us)libet rei altitudine(m) inuestigare, uolueris hui(us)modi militari ingeniolo inuestigare pot(er)is […](f. 32v)

Explicit :

[…] int(er)vallum stationu(m) m(en)soris alto aequale erit si duo duplu(m), si .III. triplu(m). Et sic in sequentibus.(f. 38r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Chapitres de géométrie pratique appartenant à la collection connue comme Geometria incerti auctoris, l. III, depuis son édition par Bubnov 1899, 317-331) :

  • Ff. 32v-33r, Ad altum cum sagittis et filo metiendum GIA 3, 26 : mesure d’une hauteur avec un arc, des flèches et des cordes ;
  • f. 33rv, Ad inveniendam altitudinem in plano sine astrolapsu, fragment de source non identifiée : mesure d’une hauteur par simple visée à 45 ;°
  • f. 33v, Ad altitudinem ob fluvium vel vallem inaccessibilem cum horoscopo probandam nobis stantibus in plano GIA 3, 2 : mesure d’une hauteur avec un astrolabe ;
  • f. 34r, s.t., Cujuslibet quantitatis de ligno vel aere quadratum.… GIA frgm. I (édité par Millàs 1931, 302-303, section Millàs VI, l. 1-13), notice de construction et d'utilisation d’un carré géométrique ;
  • f. 34rv, Item ad planiciem GIA 3, 19 :mesure d’une longueur avec un carré géométrique ;
  • f. 34v, Ad altitudinem speculo vel aqua probanda GIA 3, 8 : mesure d’une hauteur à l’aide d’un miroir ;
  • ff. 34v-35rA, Item ad altitudinem cum astrolapsu in plano GIA 3, 1 : mesure d’une hauteur avec un astrolabe ;
  • f. 35rA, De eodem aliud GIA 3, 17 : mesure d’une hauteur avec une équerre ;
  • f. 35rAB, Item ad altum GIA 3, 16 : mesure d’une hauteur avec une équerre.
  • f. 35rB, Item de alto cum umbra metiendo GIA Add. 3 (recension longue, propre à la classe E ; éditée Bubnov 1899, 365, n. 3) : mesure d’une hauteur par utilisation de l’ombre ;
  • f. 35rB-35vA, Item ad altum GIA 3, 10 : mesure d’une hauteur avec 2 perches en équerre ;
  • f. 35vA, Ad planiciem cum arundine mensurandam GIA 3, 14 : mesure d’une longueur avec 2 perches en équerre ;
  • f. 35vB, Item ad altum cum arundine mensurandum GIA 3, 12-13 : mesure de hauteur par simple et double visées ;
  • f. 36r, De profunditate maris vel flum(inis) probanda GIA, frgm. II (édité par Millàs Vallicrosa (Millàs Vallicrosa 1931, 303 section VI, l.15-34 ) : description et utilisation d’un sondeur sans fil des grandes profondeurs ;
  • f. 36rv, Ad planiciem GIA 3, 4 : mesure d’une longueur avec un astrolabe ;
  • f. 36v, Ad metiendum cum horoscopo puteum GIA 3, 5: mesure d’une profondeur avec un astrolabe ;
  • ff. 36v-37r, Item ad puteum cum arundine mensurandum GIA 3, 15 : mesure d’une profondeur avec une perche de visée.
  • f. 37rv, Ad altitudinem inaccessibilis rei GIA 3,18 : mesure d’une hauteur en contrebas par double visée.
  • f. 37v, s.t. Stabiliatur arundo aequiperata metienti… GIA 3,11 : mesure d’une longueur

Note sur la description matérielle

Texte : initiales monochromes en rouge ou en vert. Intitulés en rouge. Trais de séparation entre figures et texte environnant en rouge ou en vert.

Illustrations : Schémas géométriques, à l’encre rouge et verte, dont 2 mettant en scène un personnage figuré (f. 33rv).

Autres informations codicologiques : le f. 35 présente la particularité de se déplier, le texte étant copié des 2 côtés du rabat.

Mémento

Présentation du contenu

La collection de problèmes de géométrie pratique copiée dans Avranches BM 235 est attestée dans la tradition manuscrite sous différentes recensions. Elle est communément identifiée sous l'intitulé de Geometria incerti auctoris, l. III que lui a donné Bubnov 1899. Auparavant, la collection avait été publiée comme partie d’une collection géométrique attribuée à Gerbert d'Aurillac ( Silvester II 🔎 ) : Geometria Gerberti, cap. 14-40 par Pez 1721, Migne 1853, Olleris 1867. Contre cette attribution à Gerbert, Bubnov a considéré que la collection appartenait à une composition anonyme et acéphale (privée de ses deux premiers livres). Il en publié le texte d'après la recension longue fournie par les manuscrits qu'il a définis comme appartenant à la classe D.

La sélection de chapitres de la Geometria incerti auctoris présente dans Avranches BM 235 doit être rapprochée des compilations présentes dans les manuscrits de la classe E définie par Bubnov 1899, 315-316. Elle est très proche dans son organisation et ses variantes textuelles de la séquence conservée dans le manuscrit †Chartres BM 214 (selon le témoignage de Bubnov 1899).

En 33rv, le fragment Ad inveniendam altitudinem in plano sine astrolapsu est une particularité du manuscrit Avranches BM 235. La procédure préconisée (mesure d'une hauteur par simple visée à 45°) peut être rapprochée de celle proposée dans un bref fragment du corpus des agrimensores latins (incipit : Arborem sive turrem vel quodcumque fuerit excelsum…) édité par Bubnov 1899, 55 (l. 23)-551 (l .4) comme élément d’une collection attribuée à Epaphroditus et Vitruvius Rufus et parfois inséré dans la tradition interpolée du traité d'architecture de Cetius Faventinus (voir la compilation des extraits de Cetius Faventinus ff.47v-51 ; Cam et Jacquemard 2002, 127, n. 54).

En 34r, le fragment sur la description et l'utilisation du carré géométrique est répertorié comme GIA frgm. I depuis son édition par Millàs 1931, 302-303 section VI, l. 1-13. Il constitue une recension courte du fragment GIA Add. 5a Bubnov 1899, 365 (7-21), Construe quadratum de ligno .

En 36r, le chapitre sur la mesure des grandes profondeurs à l'aide d'un sondeur sans fil (et d'un bol plongeur comme un instrument de mesure du temps), est répertorié comme GIA, frgm. II depuis sont édition par Millàs Vallicrosa 1931, 303 section VI, l. 15-34. C'est une recension courte de la notice Quando queris altitudinem et profunditatem pelagi.

Bibliographie

Édition(s)

Bubnov N. (1899), Gerberti postea Silvestri II papae Opera Mathematica. Accedunt aliorum opera ad Gerberti libellos aestimandos intelligendosque necessaria per septem appendices distributa […] Berlin, (Hildesheim, Olms, 1963 ; Hildesheim – Zürich – New York, Georg Olms Verlag, 2005)

Millás Vallicrosa J. M. (1931), Assaig d’història de les idees fisiques i mathemàtiques a la Catalunya medieval, Barcelone.

Études

Borelli A. (2008), Aspects of the Astrolab 'architectonica ratio' in tenth- and eleventh- century Europ, Stuttgart, Franz Steiner Verlag (Sudhoffs Archiv 57), 2008

Jacquemard C. (2000), « Recherches sur la composition et la transmission de la Geometria incerti auctoris. À propos du De profunditate maris uel fluminis probanda, Avranches BM 235, f. 36 », in Science antique, science médiévale (Autour d’Avranches BM 235). Actes du colloque internationale (Mont Saint-Michel, 4-7 septembre 1998), L. Callebat et O. Desbordes (éd.), Hildesheim – Zürich – New York, Olms-Weidmann, p. 81-119.

Cam M.-T., Jacquemard C. (2002), « Les interpolations médiévales dans la tradition manuscrite de M. Cetius Faventinus », Revue d’Histoire des textes, t. 32, p. 107-181.

Accès controlés

Sources scientifiques

Traités de géométrie