Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

⇪PDF
Division f. 57rv
Numérisations
Description matérielle
Texte mutilé de sa fin par déficit de feuillets entre le f. 57 et le f. 58
Titre donné par le manuscrit Passio sancti Thomae apostoli
Identification Anonyme Passio sancti Thomae leçons pour la fête de s. Thomas (21 décembre)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Hic incipit passio sancti Thome apostoli lectio prima (f. 57rA)

Incipit :

Post glo(r)iosam d(omi)ni ab inferis resurret(i)one(m) [sic] et ip(s)ius admirabile(m) ad celos ascent(i)onem […] (f. 57rA)

Explicit :

Interea gad frater regis moritur et ei sepulcrum cu(m) ambit(i)one nimia pr(e)pa[ratur] (f. 57vB)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Analyse du contenu liturgique

Leçons pour la fête de s. Thomas (21 décembre) : leçons 1 à 3 et début de la leçon 4, le texte s’interrompant par déficit de feuillets :

J. van der Straeten (van der Straeten 1968, 128) signale que le texte a le même incipit que la Passio sancti Thomae (= BHL 8136), mais la collation avec la version de Jacques de Voragine est plus probante.

  • leçons 1-2 : Jacobus a Varagine ( Jacques de Voragine), Legenda aurea, 5, 1, De sancto Thoma apostolo ; incipit : Thomas apostolus cum esset apud Cesaream [...] ; explicit : [...] proiecta fibula ad pedes apostoli se proiecit (Graesse 1850, 33, l. 3-29)
  • leçon 3 : Jacobus a Varagine, Legenda aurea, 5, 1, De sancto Thoma apostolo ; incipit : Tunc apostolus ad petitionem regis [...] ; explicit : [...] dionisius illi ciuitati in episcopum ordinatur (Graesse 1850, 34, l. 36 - 35, l. 19))
  • leçon 4 : Jacobus a Varagine, Legenda aurea, 5, 3, De sancto Thoma apostolo ; incipit : Post hec apostolus et Abanes [...] ; explicit [...] sepulcrum cum ambitione nimia praepaǀ , (Graesse 1850, 35, l.21-29)

Chacune des leçons est accompagnée de son répons et de son verset.

Éditions de référence : Graesse 1850, 33-35.

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales, dont une filigranée, de couleur rouge et bleue ; lettre en partie filigranée : P (f. 57r).

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : déficit de feuillets. Ce cahier n'a conservé que son bifeuillet extérieur.

Mémento

Bibliographie

Éditions

Graesse Th. (éd.) (1850), Jacobus a Varagine, Legenda aurea (uulgo Historia Lombardica dicta), Lipsiae, impressis Librariae Arnoldianae.

Zelzer K. (1977), Die alten lateinischen Thomasakten, Berlin, Akademie-Verlag (Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur, 122) [ Passio sancti Thomae (BHL 8136)].

Études

n. r.

Accès controlés

Lectionnaire

Vies