Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Notes sur l’identification

Collection de recettes techniques tirées d'une recension interpolée de l’ Abrégé d’architecture privée de Cetius Faventinus :

• f.47v, De mensura cerae et metalli in operibus fusilibus : formulaire de fondeur (pour différents métaux, indication du poids de métal fondu susceptible de remplacer, dans le même moule, un poids donné de cire (procédé de la fonte à cire perdue).
• ff. 47v-48, De fistulis organicis : notice la fabrication des tuyaux d’orgue et de leur mesure tirée d’un court traité de facture d’orgue ordinairement désigné par son incipit : Cuprum purissimum ;
• ff. 48rv, s.t., Color(um) alii sunt albi alii nigri… Cet. Fav. 27, 1-6 : extrait du chapitre 27 De generibus colorum sur les variétés des couleurs ;
• ff. 48v-49v De temperamentis colorum Cet. Fav. 27, 6-13 : suite de l'extrait précédent sur les variétés des couleurs ;
• f. 49v, Quanta sit parte aurum densius argento : formulaire d’essayeur connu sous l'intitulé De probatione auri et argenti (méthode pour vérifier, avec une balance hydrostatique, les poids respectifs d’or et d’argent dans des alliages)
• ff. 49v-50, De cedenda materia lignorum Cet. Fav. 12 : chapitre consacré aux arbres (coupe et propriétés des diverses essences).
• f. 50rv, De ventis Cet. Fav. 2 : chapitre recopié intégralement (roses des vents et orientation des ouvertures de maison)
• f. 50v, De multiplicationibus per abacum : extrait des règles de multiplication et de division établies par Gerbert d'Aurillac dans une lettre adressée à son élève Constantin de Micy ;
• f. 51rv, Psilotrum ad noxios quosque humores extrinsecus dissicandos et pilos qui displicent extirpandos : recette d'épilatoire employé en cosmétique et en médecine.

Pour l'édition et l'analyse des chapitres de l' Abrégé d'architecture privée de Cetius Faventinus, voir Cam 2001 ; pour l'édition, l'analyse et la bibliographie des interpolations de la tradition manuscrite de Cetius Faventinus, voir Cam et Jacquemard 2002

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales de chapitre à l’encre brune (f. 47v ; f. 51r) ; initiales de chapitre de couleurs alternées (vert / rouge) ff. 48r-50v dont 2 initiales filigranées (f. 49v).

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : Anomalie du f. 47v en double emploi avec le f. 78v. L’actuel f. 78v est le folio que le copiste avait utilisé à l’origine pour débuter ce nouvel ensemble textuel : la décoration (grande initiale de couleur (I), initiales de chapitre (C, A) de couleur alternées rouge et verte avec lettres d’attente) est conforme au programme du premier ensemble (ff. 1-39) et des folios suivants (ff. 48-50) ; le remplissage des lignes est naturel avec un enchaînement aisé entre la dernière ligne du f. 78v et la première du f. 48r. En revanche, au f. 47v, les mêmes initiales sont à l’encre brune (conformément à partir du f.52) et la soudure du texte entre les f. 47v et 48r est artificielle. Il faut donc supposer que la copie et la confection du cahier se sont faites en plusieurs étapes. La transcription commencée à l’origine sur le verso d’un folio isolé (f. 78v actuel), s’est poursuivie sur les ff. 48 à 51 avec une mise en page et une décoration cohérentes. L’actuel folio 78 a été laissé de côté, et le copiste a recopié une seconde fois le même texte sur le verso du feuillet 47 ; le recto (f. 47r) a été complété ultérieurement par des ajouts étrangers à la collection des ff. 47v-51v. Voir Holz 2000, 24-27