| Division | F. 155v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Anonymus Litterae diversarum linguarum |
Intitulé de début : -
Incipit :
Hebreoru(m) litterae XXII iuxta numeru(m) ueteris legis id est moysi q(u)inque p(ro)ph(et)aru(m) VIIto agiograforum nouem […] (f. 155v)
Explicit :
[…] Z/ Thothychyn. (f. 155v)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : -
Alphabets hébreu, grec, « chaldéen », égyptien et « sarrasin » : Tables avec les lettres et leurs noms dans cinq alphabets. Première partie : Hebreorum litterae… (correspond à la 1 re colonne) ; Grecorum litterae sunt numero xxii… (2 e colonne) ; Calderorum litterae sunt xxii (…) quibus etiam utuntur assirii (3 e colonne) ; seconde parie : Aegyptorum litterare et Sarracenorum litterae, listes qui se poursuivent dans la deuxième colonne de la page.
Si l’on reconnaît l’hébreu et le grec, il est plus difficile de savoir ce qui se cache sous l’ « égyptien » et le « sarrasin » : peut-être le copte pour le premier, sans pas l’arabe dans le second.
Texte : Initiales de couleur rouge.
Illustrations : -
Autres informations codicologiques : Le folio 155r est blanc
n. r.
n. r.
Sources générales sur la pensée, la langue, etc.
