Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Cote(s) ancienne(s) Ff. 5-87v
Datation 1000-1035
Langue(s) latin
Description matérielle brève
État : Manuscrit complet
Importance matérielle : 83 folios
Dimensions : 200 x 255 mm
Support : parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère […] frendent atq(ue) insianiunt conserta manu in me p(er)icula ingerunt . (f. 7r)
Explicit repère Sed maxime p(ro)pt(er) uiros qui p(ro)pt(er) ea se feminis superiores esse arbitrantur, ne […] (f. 86v)

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

ff. 5-87

Dimensions

200 x 255 mm

Support

parchemin

État

Organisation du volume

10 cahiers : 1 singulion, 2 sénions et 7 quaternions. Le premier cahier est la garde de l’ancien manuscrit avant la restauration mauriste, qui porte au f. 5r les cotes Liber S et A 16.

Collation des cahiers : 2 2- 1 (5), 3 12 (6-17), 4 8 (18-25), 5 8+1 (26-34), 6 8 (34-42), 7 12 (43-54), 8 8 (55-62), 9 8 (63-70), 10 8 (71-78), 11 8+1 (79-87).

Organisation de la page

    Piqûres

  • À peine visibles, en forme de pointe, en marge extérieure sur les lignes rectrices (plus visibles f. 34r).

    Règlure

  • type : 15 + 7 + 122 + 7 + 7 + 40 mm (f. 7r)
  • réglure à la pointe sèche
  • nombre de lignes rectrices : 24

    Lignes d’écriture

  • 24

    Colonnes

  • 1

    Justification

  • 122 x 195 mm(f. 9r)

Écriture

caroline

Notation musicale

Décoration

Illustrations : initiales monochrome rouge ; rubriques en rouge ; signes capitulaires.

Héraldique

Marques de possession

Lien vers le manuscrit numérisé : Avranches BM 105, f. 5

Bibliographie

Catalogues

Études

F. 5v

Division F. 5v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit s. t. (pour sans titre) / Synonimae
Identification Isidorus Hispalensis 🔎 Prologus Synonimae

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Soli loquiorum S(an)c(t)i Isidori.

Incipit :

Venit nuper ad man(us) meas quedam scedula quam sinonima(m) dicunt. Cui(us) formula persuasit animo q(uo)dda(m) lamentum m(ih)i uel miseris condere […] (f. 5v)

Explicit :

[…] hic inducuntur deflentis hominis et admonentis rationis.

Intitulé de fin :

Explicit prologus

Formule conclusive :

Annotation(s) : en haut de page est inscrit : Soliloquiorum sancti Isodori, à la suite de l’explicit, deux lignes rubriquées : Quatuor ex puris su(n)t que uiuunt elem(en)tis camerion talpa maris allec (et) salamandra.

Glose(s) :

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL, t. 83.

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge.

Illustrations :

Autres informations codicologiques : copie du début du XI e siècle.

Avant l'incipit, en haut du f. 6r, figure une table des contenus du manuscrit, écrite en capitales alternant le noir et le rouge : ITEM DOGMA AECCLESIASTICUM GENNADII MASSILIENSIS E(PISCO)PI / IN HOC CORPORE CONTINENTUR LIBRI .II. S(AN)C(T)I YSIDORI ARCHIE(PISCO)PI QUI SINONIMA UOCANT(UR) / UALDE UTILES ET CONFORTATORII AD OMNEM BONITATEM / AUGUSTINI E(PISCO)PI DE DECEM CORDIS LIBER .I. / ITEM EISUDEM DE ADULTERINIS CONIUGIS LIBRI .II. /ITEM LIBRUM PROGOSTICUM SANCTI JIULIANI E(PISCO)PI V.

La première ligne de la table, d’un plus petit module d’écriture, a été ajoutée, car le texte de Gennadius apparaît dans le manuscrit après celui de Julien de Tolède. Ces deux derniers textes font partie de l’unité codicologique suivante, ce qui tend à montrer que ces unités ont été reliées ensemble dès la création du codex.

Mémento

Présentation du contenu

« Deux livres d'Isidore de Séville, “ qui sinonima vocantur, vel soliloquia”. Ils sont précédés d'un prologue en faveur de l'ouvrage, d'une écriture beaucoup plus récente que le reste du manuscrit ; il est en regard de la première page, et n'a que quelques lignes : “V enit nuper ad manus meas quædam secdula quam sinonimam dicunt... deflentis hominis et admonentis rationis.” Explicit prologus. » Suivent des vers, en rouge : Quatuor ex puris sunt quæ vivunt elementis : Camerion, talpa, maris allec, et salamandra. » (Delisle 1872).

Bibliographie

Éditions

Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina 

Isidore de Séville, Synonyma, éd. J. Elfassi, Turnhout, Brepols, 2009 (CCSL 111,2).

Études

Elfassi J. (2006), « Les Synonyma d’Isidore de Séville : un manuel de grammaire ou de morale ? », Revue des études augustiniennes, 52, p. 167-198, DOI : 10.1484/J.REA.5.100907

Accès controlés

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 6r-34v

Division Ff. 6r-34v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Libri soliloquiorum sancti Ysidori
Identification Isidorus Hispalensis 🔎 Synonima seu Soliloquia

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit prologus soliloquiorum sancti Ysidori

Incipit :

IN SVBSEQVENTI hoc libro qui nuncupatur synonima idest multa uerba in unam significationem coeuntia […] (f. 6r ; prologue)

ANIMA MEA in angustiis est Sp(iritu)s meus (a)estuat Cor meum fluctuat angustia animi possidet me […] (f. 6v ; texte)

Explicit :

Nihil mihi te dulcius; Tu mihi supra uitam meam placeas. (f. 34v)

Intitulé de fin :

Explicit liber secundus soliloquiorum s(an)c(t)i Ysidori D(e)o gr(ati)as.

Formule conclusive :

Annotation(s) :

Glose(s) :

Zone des notes

Notes sur l’identification

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge ; lettrine à l’encre noire, ornée d’un entrelacs de forme végétale : A (f. 6v).

Illustrations :

Autres informations codicologiques : f. 29v : une main moderne, qui s’arrête curieusement en milieu de page, indique, à la suite du texte : « Il ne manque rien et le mot Nihil doit être joint avec ultra de la page suivante ».

Mémento

Présentation du contenu

Les Synonyma sont divisés en deux livres. Le premier est un dialogue entre l’homme et la raison ; le second est un véritable manuel de morale ( Elfassi 2006, p. 168)

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 83, p. 625-668

Isidore de Séville, Synonyma, éd. J. Elfassi, Turnhout, Brepols, 2009 (CCSL 111,2).

Études

Elfassi J. (2006), « Les Synonyma d’Isidore de Séville : un manuel de grammaire ou de morale ? », Revue des études augustiniennes, 52, p. 167-198, DOI : 10.1484/J.REA.5.100907

Fontaine J. (1965), « Isidore de Séville auteur “ascétique” : les énigmes des Synonyma », Studi Medievali, 3 e série, 6, p. 163-195.

Accès controlés

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 34v-50r

Division Ff. 34v-50r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Sermo sancti Augustini de decem cordis
Identification Augustinus 🔎 De decem chordis

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

In nomine D(omi)ni n(ost)ri Ih(es)u (Christ)i. Incipit sermo s(an)c(t)i Augustini de decem cordis

Incipit :

D(omi)N(u)S ET DEVS NOSTER MISERICORS (et) miserator. Longanimis (et) multu(m) misericors et uerax […] […] (f. 34v)

Explicit :

Erit ergo illuc sabbatu(m) sabbator(um); Quod his desideram(us) ibi inueniemus. (f. 50r)

Intitulé de fin :

Explicit sermo s(an)c(t)i Augustini de decem chordis feliciter utere. (f. 50r)

Formule conclusive :

AMEN(f. 50r)

Annotation(s) :

Glose(s) :

Zone des notes

Notes sur l’identification

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge.

Illustrations :

Autres informations codicologiques : copie du début du XI e siècle.

Mémento

Présentation du contenu

Sermon de saint Augustin ( Sermones ad populum, n o 9).

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 49, col. 75-91.

Augustin, Sermones de vetere testamento (1-50), éd. C. Lambot, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum series latina, 41), 1961, p. 105 sq.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 50r-58r

Division Ff. 50r-58r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Libellus sancti Augustini de disciplina christianorum
Identification Augustinus 🔎 De disciplina

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit libellus s(an)c(t)i Augustini de disciplina christianorum(f. 50r)

Incipit :

Locutus est ad nos sermo d(e)i (et) depromtus est ad exhortationem n(ost)ram […] (f. 50r)

Explicit :

[…] Ego et pater unu(m) sumus; conuersi ad D(omi)n(u)m. (f. 57v)

Intitulé de fin :

Explicit libellus s(an)c(t)i Augustini de disciplina (christ)ianor(um) feliciter. (f. 58r)

Formule conclusive :

AMEN (f. 57v)

Annotation(s) :

Glose(s) :

Zone des notes

Notes sur l’identification

Éditions de référence : CCSL 46

Note sur la description matérielle

Texte : 1 initiale de couleur rouge, avec rubrique (f. 50r)

Illustrations :

Autres informations codicologiques : copie du début du XI e siècle.

Mémento

Présentation du contenu

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 40, col. 669-678.

Augustin, Sermo de disciplina christiana, éd. R. Van der Plaetse, Turnhout, Brepols, 1969 (Corpus christianorum series latina, 46), p. 207-224

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 58r-87v

Division Ff. 58r-87v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune / texte partiel / fragment
Titre donné par le manuscrit Ad Pollencium de adulterinis conjugiis libri
Identification Augustinus 🔎 De adulterinis conjugiis

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit ad Pollenciu(m) de adulterinis coniugiis liber primus Augustini(f. 58r)

Incipit :

PRIMA questio est frater dilectissime pollent<h>i harum quas ad me scribens litterarum tamquam consulendo tractasti […] (f. 58r)

Explicit :

Aut ita finat ut timor periclitantis salutis fiat illis amplioris, siue p(ro) batioris occasio castitatis.(f. 87v)

Intitulé de fin :

Explicit liber secundus ad Pollencium de adulterinis coniugiis.(f. 87v)

Formule conclusive :

Annotation(s) :

Glose(s) :

Zone des notes

Notes sur l’identification

Aug. adult. coniug.

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge et bleue, notamment au f. 74r, avec explicit du livre I, et incipit du livre II.

Illustrations :

Autres informations codicologiques : Copie du XI e siècle. Une main moderne, signalant une lacune dans la copie, a noté en marge, au f. 62r : « hic est omissio magna ».

Sites N(o)t(a) en marge f. 63v et 64r.

Mémento

Présentation du contenu

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 40, col. 451-486.

Augustin, Opera, éd. J. Zycha, Prague-Vienne-Leipzig, Tempsky, Freitag, 1900 (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 41), p. 347-410, Archive.org

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires