| Cote(s) ancienne(s) | Ff. 5-87v |
|---|---|
| Datation | 1000-1035 |
| Langue(s) |
|
| Description matérielle brève | |
| État : | Manuscrit complet |
| Importance matérielle : | 83 folios |
| Dimensions : | 200 x 255 mm |
| Support : | parchemin |
| Éléments de décoration : | éléments de décoration |
| Illustrations : | - |
| Notation musicale : | - |
| Incipit repère | […] frendent atq(ue) insaniunt conserta manu in me p(er)icula ingerunt . (f. 7r) |
| Explicit repère | Sed maxime p(ro)pt(er) uiros qui p(ro)pt(er) ea se feminis superiores esse arbitrantur, ne […] (f. 86v) |
ff. 5-87
200 x 255 mm
parchemin
10 cahiers : 1 singulion, 2 sénions et 7 quaternions. Le premier cahier est la garde de l’ancien manuscrit avant la restauration mauriste, qui porte au f. 5r les cotes Liber S et A 16.
Collation des cahiers : 2 2- 1 (5), 3 12 (6-17), 4 8 (18-25), 5 8+1 (26-34), 6 8 (34-42), 7 12 (43-54), 8 8 (55-62), 9 8 (63-70), 10 8 (71-78), 11 8+1 (79-87).
caroline
Illustrations : initiales monochrome rouge ; rubriques en rouge ; signes capitulaires.
Lien vers le manuscrit numérisé : Avranches BM 105, f. 5
| Division | F. 5v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. (pour sans titre) / Synonimae | |
| Identification | Isidorus Hispalensis 🔎 Prologus Synonimae |
Intitulé de début :
Soliloquiorum S(an)c(t)i Isidori.
Incipit :
Venit nuper ad man(us) meas quedam scedula quam sinonima(m) dicunt. Cui(us) formula persuasit animo q(uo)dda(m) lamentum m(ih)i uel miseris condere […] (f. 5v)
Explicit :
[…] hic inducuntur deflentis hominis et admonentis rationis.
Intitulé de fin :
Explicit prologus
Formule conclusive :
Annotation(s) : en haut de page est inscrit : Soliloquiorum sancti Isodori, à la suite de l’explicit, deux lignes rubriquées : Quatuor ex puris su(n)t que uiuunt elem(en)tis camerion talpa maris allec (et) salamandra.
Glose(s) :
PL, t. 83.
Texte : initiales de couleur rouge.
Illustrations :
Autres informations codicologiques : copie du début du XI e siècle.
Avant l'incipit, en haut du f. 6r, figure une table des contenus du manuscrit, écrite en capitales alternant le noir et le rouge : ITEM DOGMA AECCLESIASTICUM GENNADII MASSILIENSIS E(PISCO)PI / IN HOC CORPORE CONTINENTUR LIBRI .II. S(AN)C(T)I YSIDORI ARCHIE(PISCO)PI QUI SINONIMA UOCANT(UR) / UALDE UTILES ET CONFORTATORII AD OMNEM BONITATEM / AUGUSTINI E(PISCO)PI DE DECEM CORDIS LIBER .I. / ITEM EIUSDEM DE ADULTERINIS CONIUGIIS LIBRI .II. /ITEM LIBRUM PROGNOSTICUM SANCTI IULIANI E(PISCO)PI V.
La première ligne de la table, d’un plus petit module d’écriture, a été ajoutée, car le texte de Gennadius apparaît dans le manuscrit après celui de Julien de Tolède. Ces deux derniers textes font partie de l’unité codicologique suivante, ce qui tend à montrer que ces unités ont été reliées ensemble dès la création du codex.
« Deux livres d'Isidore de Séville, “ qui sinonima vocantur, vel soliloquia”. Ils sont précédés d'un prologue en faveur de l'ouvrage, d'une écriture beaucoup plus récente que le reste du manuscrit ; il est en regard de la première page, et n'a que quelques lignes : “ Venit nuper ad manus meas quædam secdula quam sinonimam dicunt... deflentis hominis et admonentis rationis.” Explicit prologus. » Suivent des vers, en rouge : Quatuor ex puris sunt quæ vivunt elementis : Camerion, talpa, maris allec, et salamandra. » (Delisle 1872).
Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina
Isidore de Séville, Synonyma, éd. J. Elfassi, Turnhout, Brepols, 2009 (CCSL 111,2).
Elfassi J. (2006), « Les Synonyma d’Isidore de Séville : un manuel de grammaire ou de morale ? », Revue des études augustiniennes, 52, p. 167-198, DOI : 10.1484/J.REA.5.100907
Sources générales sur la pensée, la langue, etc.
| Division | Ff. 6r-34v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Libri soliloquiorum sancti Ysidori | |
| Identification | Isidorus Hispalensis 🔎 Synonima seu Soliloquia |
Intitulé de début (prologue) :
Incipit prologus soliloquiorum sancti Ysidori(f. 6r)
Intitulé de début :
Isidoris Archiep(isco)p(u)s Ispaniae hominis pesonam lamentatis in se assumpsit | Homo(f. 6v)
Incipit :
IN SVBSEQVENTI hoc libro qui nuncupatur synonima idest multa uerba in unam significationem coeuntia […] (f. 6r ; prologue)
ANIMA MEA in angustiis est Sp(iritu)s meus (a)estuat Cor meum fluctuat angustia animi possidet me […] (f. 6v ; texte)
Explicit du prologue :
… qui cum patre & sp(irit)u s(an)ct()o aequalis uiuit & regnat d(eu)s in s(e)c(u)la s(e)c(u)lor(um) amen. (f. 6v)
Explicit :
Nihil mihi te dulcius; Tu mihi supra uitam meam placeas. (f. 34v)
Intitulé de fin :
Explicit liber secundus soliloquiorum s(an)c(t)i Ysidori (f. 34v)
Formule conclusive :
D(e)o gr(ati)as.f. 34v)
Annotation(s) :
Glose(s) :
Texte : initiales de couleur rouge ; lettrine à l’encre noire, ornée d’un entrelacs de forme végétale : A (f. 6v).
Illustrations :
Autres informations codicologiques : Avant le prologue, une table des textes compris dans ce manuscrit.
F. 29v : une main moderne, qui s’arrête curieusement en milieu de page, indique, à la suite du texte : « Il ne manque rien et le mot Nihil doit être joint avec ultra de la page suivante »
Les Synonyma sont divisés en deux livres. Le premier est un dialogue entre l’homme et la raison ; le second est un véritable manuel de morale ( Elfassi 2006, p. 168)
Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 83, p. 625-668
Isidore de Séville, Synonyma, éd. J. Elfassi, Turnhout, Brepols, 2009 (CCSL 111,2).
Elfassi J. (2006), « Les Synonyma d’Isidore de Séville : un manuel de grammaire ou de morale ? », Revue des études augustiniennes, 52, p. 167-198, DOI : 10.1484/J.REA.5.100907
Fontaine J. (1965), « Isidore de Séville auteur “ascétique” : les énigmes des Synonyma », Studi Medievali, 3 e série, 6, p. 163-195.
Sources générales sur la pensée, la langue, etc.
| Division | Ff. 34v-50r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Sermo sancti Augustini de decem cordis | |
| Identification | Augustinus 🔎 De decem chordis |
Intitulé de début :
In nomine D(omi)ni n(ost)ri Ih(es)u (Christ)i. Incipit sermo s(an)c(t)i Augustini de decem cordis(f. 34v)
Incipit :
D(omi)N(u)S ET DEVS NOSTER MISERICORS et miserator. Longanimis et multu(m) misericors et uerax […] […] (f. 34v)
Explicit :
Erit ergo illuc sabbatu(m) sabbator(um); Quod hic desideram(us) ibi inueni<e>mus; Amen. (f. 50r)
Intitulé de fin :
Explicit sermo s(an)c(t)i Augustini de decem chordis. (f. 50r)
Formule conclusive :
FELICITER VTERE.(f. 50r)
Annotation(s) :
Glose(s) :
Texte : initiales de couleur rouge.
Illustrations :
Autres informations codicologiques : copie du début du XI e siècle.
Sermon de saint Augustin ( Sermones ad populum, n o 9).
Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 49, col. 75-91.
Augustin, Sermones de vetere testamento (1-50), éd. C. Lambot, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum series latina, 41), 1961, p. 105 sq.
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 50r-58r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Libellus sancti Augustini de disciplina christianorum | |
| Identification | Augustinus 🔎 De disciplina |
Intitulé de début :
Incipit libellus s(an)c(t)i Augustini de disciplina christianoru(m)(f. 50r)
Incipit :
Locutus est ad nos sermo d(e)i (et) depromptus est ad exhortationem n(ost)ram […] (f. 50r)
Explicit :
[…] Ego et pater unu(m) sumus; conuersi ad D(omi)n(u)m. Amen (f. 57v)
Intitulé de fin :
Explicit libellus s(an)c(t)i Agustini ( sic) de disciplina chr(ist)ianor(um). (f. 58r)
Formule conclusive :
FELICITER (f. 58r)
Annotation(s) :
Glose(s) :
Éditions de référence : CCSL 46
Texte : 1 initiale de couleur rouge, avec rubrique (f. 50r)
Illustrations :
Autres informations codicologiques : copie du début du XI e siècle.
Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 40, col. 669-678.
Augustin, Sermo de disciplina christiana, éd. R. Vander Plaetse, Turnhout, Brepols, 1969 (Corpus christianorum series latina, 46), p. 207-224
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
| Division | Ff. 58r-87v | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | Ad Pollencium de adulterinis conjugiis libri | |
| Identification | Augustinus 🔎 De adulterinis conjugiis |
Intitulé de début :
Incipit ad Pollenciu(m) de adulterinis coniugiis liber primus Agustini ( sic) (f. 58r)
Incipit :
PRIMA questio est frater dilectissime pollent<h>i harum quas ad me scribens litterarum tamquam consulendo tractasti […] (f. 58r)
Explicit :
Aut ita sinat ut timor periclitantis salutis fiat illis amplioris, siue p(ro)batioris occasio castitatis.(f. 87v)
Intitulé de fin :
Explicit liber secundus ad Pollenciu(m) de adulterinis coniugiis.(f. 87v)
Formule conclusive :
Annotation(s) :
Glose(s) :
Aug. adult. coniug.
Texte : initiales de couleur rouge et bleue, notamment au f. 74r, avec explicit du livre I, et incipit du livre II.
Illustrations :
Autres informations codicologiques : Copie du XI e siècle. Une main moderne, signalant une lacune dans la copie, a noté en marge, au f. 62r : « hic est omissio magna ».
Signes N(o)t(a) en marge f. 63v et 64r.
Migne J.-P. (éd.) (1879), Patrologiae cursus completus. Series latina, Paris, Garnier et J.-P. Migne, t. 40, col. 451-486.
Augustin, Opera, éd. J. Zycha, Prague-Vienne-Leipzig, Tempsky, Freitag, 1900 (Corpus scriptorum ecclesiasticorum latinorum, 41), p. 347-410, Archive.org
n. r.
Sources philosophiques et théologiques
Commentaires
