Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Division Ff. 1r-112r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Epistolae
Identification Paul de Tarse 🔎 Epistolae (avec glose ordinaire)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Ad romanos (f. 2v)

Incipit :

PAVLVS SERVVS christi iesu uocatus ap(osto)l(u)s segregatus in euangelium dei […] (f. 2v)

Explicit :

[…] uenerit uidebo uos. Salutate om(ne)s p(re)positos u(est)ros (et) om(ne)s s(anc)tos. Salutant uos de italia f(rat)r(e)s. Gr(ati)a cu(m) om(n)ib(us) uobis. amen. (f. 112r)

Intitulé de fin :

Explicit epistola ad hebreos.(f. 112r)

Formule conclusive :

Gr(ati)a cu(m) om(n)ib(us) uobis. amen. (f. 112r)

Annotation(s) : f. 112v

Glose :

inc : P(ro) alt(er)catione sc(r)ibit romanis (con)futans m(od)o gentiles m(od)o iudeos (f. 2r)

exp. : nota a roma s(cri)psisse. (f. 112r)

Glose interlinéaire et marginale.

Zone des notes

Notes sur l’identification

Ad Romanos 1, 1- Ad Hebraeos 13, 25 (fin).

Le texte commence par une préface, f. 1r-2, qui comprend plusieurs prologues : Le premier, qui commence par « QVerit(ur) quare post eua(n)g(e)lia q(u)a suplementu(m) [sic] legis s(un)t in quib(us) nob(is) exe(m)pla (et) p(re)cepta uiuendi plenissime digesta s(unt) », et se termine par « cum gaudio suscepistis cognoscentes vos habere meliorem et manentem substantiam », est identifié sous la référence <59.670> par Gloss-e de l'IRHT Gloss-eF. 1r, second prologue, commençant par « Romani sunt qui ex Iudeis et Gentibus crediderunt », référence <60.5370-2b> par Gloss-e, et se termine f. 1v col A par « Quam ob rem vicissim eos humilians, ad pacem et concordiam cohortatur » : Gloss-e

Ce qui suit (f. 1v-2r) n’a pas été identifié, mais semble être un commentaire aux épîtres aux Romains de Paul. Incipit : « Salus id est inquitur dicitur a saula, qui superbus et persecutor… » ; explicit : « non si omnia bona quam se in aliis sentiunt attribuant. »

.

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales de couleur rouge, bleue et verte (dont certaines plus travaillées).

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : au f. 122, a été copié un texte long de 14 lignes, qui est un commentaire (non identifié) sur l’Évangile de Marc.

Mémento

Bibliographie

Éditions

Weber (ed.) (1969, réed. 1994), Biblia sacra iuxta Vulgatam versionem, Stuttgart, p. 1749-1769.

Martin Morard et alii, ed., Glossa ordinaria cum Biblia latina (PrPaul. Prologus ‘Primum quaeritur quare’), in : Sacra Pagina, IRHT-CNRS, 2024. Gloss-e

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Gloses

Livres bibliques

Évangiles