Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Cote Avranches BM, 221
Cote(s) ancienne(s) 159 (contreplat) ; 4.0.61 (contreplat) ; n. 172 (f. 1r)
Datation XII e siècle (Delisle 1872 ; Omont 1889)
Langue(s) latin
Description matérielle brève
Nature : Manuscrit hétérogène
État : Manuscrit complet
Foliotation : [1]-115-[1] ff.
Dimensions : 242 × 185 mm (f. 10)
Support : parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations :
Notation musicale :
Incipit repère […] passiones mat(er)iei no(n) sep(ar)abiles neq(ue) in qu(an)tum sep(ar)abiles […] (f. 3r)
Explicit repère […] unicq(ue) q(ui)de(m) ima anteria (et) una uena repleta uaq(ui)re […] (f. 113v)
Nom du manuscrit Aristotelis physica ; fragments de Ciceron (contreplat ; XIX e s.)
Nom du manuscrit Omont 1889 Aristotelis opuscula, etc. (Translatio graeco-latina)

Description matérielle détaillée

Couverture

Origine : reliure XX e s.

Technique : « Reliure veau noir » (Omont 1889) ;

Décor : 4 nerfs

Gardes : 1 garde en parchemin moderne au début à la fin . Les folios 1 et 115 sont ajoutés

Foliotation – pagination

[1]-115-[1] ff.

folioté en 1884

Au folio 115 « fol. 115 » d’une main mauriste.

115 ff. (Omont 1889)

    3 unités critiques

  • uc 1 : f. 2 à 24
  • uc 2 : f. 25 à 88
  • uc 3 : f. 89 à 114

Dimensions

  • uc 1 : 242 × 187 mm (f. 10)
  • uc 2 : 242 × 175 mm (f. 40)
  • uc 3 : 244 × 185 mm (f. 100)

244 × 180 mm ; In-quarto (Delisle 1872) ; 245 × 190 mm (Omont 1889)

Support

Parchemin

État

Manuscrit complet : les folios 1 et 115 sont ajoutés comme des gardes au volume principal.

Organisation du volume

1 8+1; 2 8, 3 8-1, 4 8-14 8, 1 5 2

La première feuille de garde est montée sur un onglet. ; La dernière feuille de garde est montée sur un onglet.

Il y a trois unités codicologiques

  • uc 1 : les 3 premiers cahiers
  • uc 2 : les cahiers 4 à 11 ; les cahiers sont numérotés de a à h
  • uc 3 : concerne les cahiers 12 à 15 les 3 premiers cahiers sont numérotés i, ii, iii.

Organisation de la page

    Piqûres

  • -

    Réglure

  • uc 1 : -
  • uc 2 : pointe sèche ; 33 lignes (f. 88)
  • uc 3 : -

    Lignes d’écriture

  • uc 1 : 33 lignes (f. 10r)
  • uc 2 : 26 lignes (f. 40r)
  • uc 3 : 30 (f. 100r)

    Colonnes

  • 1

    Justification

  • uc 1 : 205 × 148 (f. 10r)
  • uc 2 : 185 × 110 (f. 40r)
  • uc 3 : 190 × 130 (f. 100r)

Écriture

n. r.

Notation musicale

-

Décoration

Texte : Initiales en rouge

Héraldique

-

Marques de possession

Iste liber est montis sancti mich(ael)is (f. 2r).

Historique (production et conservation)

Origine : n. c.

Destinée : -

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 535.

Jeudy C. et Riou Y.-F. (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France, t. 1, Paris, Éditions du CNRS, p. 226.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 143 n. 53, p. 162.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 102-103.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

Études

Bloch D. (2004), « The Manuscripts of the ’De Sensu’ and the ’De memoria’. Preliminary Texts and Full Collations », Cahiers de l’Institut du Moyen Âge grec et latin, 75, p. 7-119.

Bourgeois-Lechartier M. (1967), « A la recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 178.

Burnett C. (1996), « The introduction of Aristotle’s Natural philosophy into Great Britain: A preliminary survey of the manuscript evidence  », in Aristotle in Britain during the Middle Ages. Proceedings of the international conference at Cambridge, 8-11 April 1994, organized by the Société Internationale pour l’Etude de la Philosophie Médiévale , Turnhout, Brepols, p. 21-50.

Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 289 n. 5 et 6, p. 299 n. 44, p. 304, p. 305 n. 78.

Gauthier A. (1985), Anonymi, Magistri artium (c. 1245-1250), Lectura in librum De anima a quodam discipulo reportata (Ms. Roma Naz. V.E. 828), Rome, Ed. Collegii S. Bonaventurae ad Claras Aquas (Spicilegium Bonaventurianum ; 24).

Viola C. (1967), « Aristote au Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, R. Foreville (dir.), Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 289-312.

Ff. 2-24

Division Ff. 2-24
Datation XII e siècle (Delisle 1872 ; Omont 1889)
Langue(s) Latin
Description matérielle brève
État : Manuscrit complet
Foliotation : 23 folios
Dimensions : 242 × 185 mm (f. 10)
Support : Parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère […] passiones mat(er)iei no(n) sep(ar)abiles neq(ue) in qu(an)tum sep(ar)abiles […] (f. 3r)
Explicit repère […] aliqu(an)do q(ui)d(em) eni(m) me(n)suro t(ib)i memorat(ur) tempora ;[…] (f. 23v)

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

2/24

Dimensions

242 × 187 mm (f. 10)

Support

Parchemin

État

Manuscrit complet

Organisation du volume

1 8+1; 2 8, 3 8-1

La première feuille de garde est montée sur un onglet.

Organisation de la page

    Piqûres

  • -

    Réglure

  • -

    Lignes d’écriture

  • 33 lignes (f. 10r)

    Colonnes

  • 1

    Justification

  • 205 × 148 (f. 10r)

Écriture

n. r.

Notation musicale

-

Décoration

Texte : Initiales en rouge

Héraldique

-

Marques de possession

Iste liber est montis sancti mich(ael)is (f. 2r)

Historique (production et conservation)

Origine : n. c.

Destinée : -

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 535.

Jeudy C. et Riou Y.-F. (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France, t. 1, Paris, Éditions du CNRS, p. 226.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 143 n. 53, p. 162.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 102-103.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

Études

Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 289 n. 5 et 6, p. 299 n. 44, p. 304, p. 305 n. 78.

Bourgeois-Lechartier M. (1967), « A la recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 178.

Ff. 1r-1v

Division Ff. 1r-1v
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Cicero, Marcus Tullius 🔎 De l'invention (I, 23-25, 47-49)]

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : -

Incipit :

[…] uenisses ad exercitum a tribunis militarib(us) uis(us) e(ss)es […] (f. 1r)

Explicit :

[…] sese conciliant conferunt concordia perspicuum est de quo non est […] (f. 1v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Cic. inv. 1, 47, 87 - 1, 49, 92

Achard (éd.) 1994 .

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : En marge du f. 1v se trouve la table des matières des œuvres d’Aristote qui suivent.

Mémento

Bibliographie

Éditions

Achard G. (éd.) (1994), Cicéron, De l’invention, Paris, Les Belles Lettres (CUF ; série latine).

Études

n. r.

Accès controlés

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Traités de rhétorique

Ff. 2r-21v

Division Ff. 2r-21v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Liber de anima
Identification Aristoteles 🔎 , trad. : Jacques de Venise 🔎 De l'âme

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit lib(er) Aristotelis de anima (f. 2r)

Incipit :

Bonorum et honorabilium noticiam opinantes mag(is) aut(em) alt(er)am […] (f. 2r)

Explicit :

[…] lingua(m) u(ero) q(ua)ten(us) sig(nifi)cet aliq(ui)d alteri. (f. 21v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : quelques annotations marginales.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Arist. De anima 402a

Note sur la description matérielle

Texte : initiales et intitulés de couleur rouge.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Éditions

n. r.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 21v-24r

Division Ff. 21v-24r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit De anima
Identification Aristoteles 🔎 , trad. : Jacobus Veneticus 🔎 De la mémoire et de la réminiscence

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

hic incipit liber de memoria et reminiscentia (f. 21v ; en marge)

Incipit :

[R]eliq(uo)ru(m) aut(em) p(ri)mu(m) (con)sid(er)and(um) de memoria (et) memorari […] (f. 21v)

Explicit :

[…] memorentur a(n)i(m)alia (et) de reminisc(entia) q(ui)d(em) (et) q(uo)m(o)do fit (et) p(ro)pt(er) q(ua)s causas dictum est. (f. 24r)

Intitulé de fin :

Explicit de memoria et reminiscentia (f. 24r)

Formule conclusive : -

Annotation(s) : annotations marginales

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Arist. De memoria et reminiscentia 449b-453b.

Inédit ? Édition provisoire basée sur Avranches BM, 221, consultable sur Brepolis (Aristoteles Latinus database).

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : Le folio 24v est blanc.

Mémento

Bibliographie

Éditions

-

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 25-88

Division Ff. 25-88
Datation XII e siècle (Delisle 1872 ; Omont 1889)
Langue(s) Latin
Description matérielle brève
Nature : Manuscrit homogène
État : Manuscrit complet
Foliotation : 64 ff.
Dimensions : 242 × 175 mm (f. 40)
Support : Parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère […] infiniti aut(em) r(ati)o qu(an)titati (con)gruit s(ed) n(on) sub(stanti)e neq(ue) […] (f. 26r)
Explicit repère […] (et) mobili (et) p(er) motu(m) (et) n(atur)a nec s(i)n(e) t(em)p(or)e […] (f. 87v)

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

25/88

Dimensions

244 × 185 mm (f. 100)

Support

Parchemin

État

Manuscrit complet

Organisation du volume

4 8-11 8

Les cahiers 4 à 11 ; les cahiers sont numérotés de a à h

Organisation de la page

    Piqûres

  • -

    Réglure

  • pointe sèche ; 33 lignes (f. 88)

    Lignes d’écriture

  • 26 lignes (f. 40r)

    Colonnes

  • 1

    Justification

  • 185 × 110 (f. 40r)

Écriture

n. r.

Notation musicale

-

Décoration

Texte : Initiales en rouge

Héraldique

-

Marques de possession

-

Historique (production et conservation)

Origine : -

Destinée : -

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 535.

Jeudy C. et Riou Y.-F. (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France, t. 1, Paris, Éditions du CNRS, p. 226.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 143 n. 53, p. 162.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 102-103.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

Études

Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 289 n. 5 et 6, p. 299 n. 44, p. 304, p. 305 n. 78.

Bourgeois-Lechartier M. (1967), « A la recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 178.

Ff. 25r-88r

Division Ff. 25r-88r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Libri phisicorum
Identification Aristoteles 🔎 trad. : Jacques de Venise 🔎 Physique (I-VIII)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Arist(otelis) de n(atura)li auditu lib(er) 1us incipit (f. 25r)

Incipit :

Quoniam quidem intellige(re) et scire conti(n)git c(ir)ca omnes scientia […] (f. 25r)

Explicit :

[…] Manifest(um) i(ta)q(ue) (est) q(uonia)m i(n)divisibile (et) i(n)partibile (est) (et) nulla(m) h(ab)ens mag(ni)tudi(n)e(m). (f. 88r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : nombreuses en marge, dont f. 25r

hic incipit liber phi(si)cor(um)

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Arist., Phisica, I-VIII.

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : Le folio 88v est blanc.

Mémento

Bibliographie

Éditions

Bossier F. (éd.) (1990), Iacobus Venetiis Physica, translatio vetus. Aristoteles Latinus ; 7, 1-2. Leiden.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources scientifiques

Ff. 86v-88v

Division Ff. 86v-88v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Anonyme, trad. : Jacques de Venise 🔎 De intelligentia

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : -

Incipit :

CVM reru(m) q(ui)d omniu(m) e(ss)e s(e)c(un)d(u)m (f. 86v)

Explicit :

[…] (et) ob hoc breuissimu(m) p(ro)logum fecit. (f. 88r)

Intitulé de fin :

Explicit text(us) tot(us) libri phisicorum. (f. 88r ; autre main)

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

n. r.

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Éditions

n. r.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 89-114

Division Ff. 89-114
Datation XII e siècle (Delisle 1872 ; Omont 1889)
Langue(s) Latin
Description matérielle brève
Nature : Manuscrit homogène
État : Manuscrit complet
Foliotation : 64 ff.
Dimensions : 242 × 175 mm (f. 40)
Support : Parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère […] diuinditi (et) deo dilectam uitam p(er)ueniet. Homini q(ui) […] (f. 90r)
Explicit repère […] unicq(ue) q(ui)de(m) ima anteria (et) una uena repleta uaq(ui)re […] (f. 113v)

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

Folioté de 89 à 114

Au folio 115 « fol. 115 » d’une main mauriste.

Dimensions

244 × 185 mm (f. 100)

Support

Parchemin

État

Manuscrit complet : les folios 1 et 115 sont ajoutés comme des gardes au volume principal.

Organisation du volume

Cahiers 12 à 15 du manuscrit les 3 premiers cahiers (12, 13 et 14) sont numérotés i, ii, iii.

Organisation de la page

    Piqûres

  • -

    Réglure

  • -

    Lignes d’écriture

  • 30 (f. 100r)

    Colonnes

  • 1

    Justification

  • 190 × 130 (f. 100r)

Écriture

n. r.

Notation musicale

-

Décoration

Texte : Initiales en rouge

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 535.

Jeudy C. et Riou Y.-F. (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France, t. 1, Paris, Éditions du CNRS, p. 226.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 143 n. 53, p. 162.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 102-103.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

Études

Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 289 n. 5 et 6, p. 299 n. 44, p. 304, p. 305 n. 78.

Bourgeois-Lechartier M. (1967), « A la recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 178.

Ff. 89r-114v

Division Ff. 89r-114v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Prennon physicon
Identification Nemesius 🔎 , trad. : Alfanus 🔎 archiepiscopi Salerni, De la nature de l'homme

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit prennon fisicon nemesii ep(iscop)i (f. 89r)

Incipit :

A multis prudentib(us) uiris (con)firmatum est hominem ex animal […] (f. 89r)

Explicit :

[…] (et) p(er) nares in expir(atio)nib(us) eicit suas fumositates. (f. 114v)

Intitulé de fin :

Explicit (f. 114v)

Formule conclusive : -

Annotation(s) : au folio 114 en marge est inscrit :

Nemesius episcopus graece fecit librum quem uocauit prennon phisicon id est stipes naturalium. Hunc transtulit N. Alfanus archiepiscopus Salerni

.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Chirico (éd.) 2001.

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Éditions

Chirico I. (éd.) (2011), Premnon physicon, versione latina del Peri physeos anthropoi di Nemesio / Alfano ; a cura di Irene Chirico, Rome, Ed. di Storia e Letteratura.

Burkhard K. (éd.) (1917), Nemesii episcopi Premnon physicon [Texte imprimé]sive @ liber a N. Alfano, archiepiscopo Salerni in latinum translatus. Recognovit Carolus Burkhard , Leipzig, Teubner.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 115r-115v

Division Ff. 115r-115v
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit s. t. (pour sans titre) / titre médiéval établi d’après l’intitulé de début ou de fin, normalisé (ortho-typo)
Identification Cicero, Marcus Tullius 🔎 De l'invention (I, 33-35)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : -

Incipit :

[…] quod ne uerbo quidem commutari potest […] (f. 115r)

Explicit :

[…] probetur dicendum uidetur ne temere […] (f. 115v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Cic. inv. 33, 56 - 35, 61.

Achard (éd.) 1994.

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Achard G. (éd.) (1994), Cicéron, De l’invention, Paris, Les Belles Lettres (CUF ; série latine).

Études

n. r.

Accès controlés

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Traités de rhétorique