| Cote | Avranches BM, 142 |
|---|---|
| Cote(s) ancienne(s) | n o 72 ; n° moderne 2199 (contreplat ; dos) ; 2.0.35 (contreplat) ; D 17 (f. 1r) ; n. 162 (f. 1r) |
| Datation | XIII e siècle (Delisle 1872 ; Omont 1889) |
| Langue(s) |
|
| Description matérielle brève | |
| Nature : | Manuscrit homogène |
| État : | Manuscrit mutilé |
| Foliotation : | [1]-172-[1] ff. + 7 feuillets surnuméraires foliotés « bis » |
| Dimensions : | 382 × 265 mm (Omont 1889) ; 260 x 372 (f. 10) |
| Support : | parchemin |
| Éléments de décoration : | éléments de décoration |
| Illustrations : | - |
| Notation musicale : | - |
| Incipit repère | […] diuinam domu(m) (et) religione(m) nec(essar)ia sunt. Cum (etiam) ueteres leges […] (f. 2rA) |
| Explicit repère | […] ut quidquid ex condempnacione in rem ipsi(us) redactum fu(er)it int(er) eos communicaret(ur) […] (f. 171vB, mais manuscrit mutilé de sa fin et présentant des désordres de montage) |
| Nom du manuscrit | Codicis libri IX priores (contreplat) |
| Nom du manuscrit Omont 1889 | Vacarii liber ex universo enucleato jure exceptus |
Origine : n.r.
Technique : « Reliure veau noir » (Omont 1889) ; mauvais état
Décor : lettres de couleur ornées ; essais de plume (têtes caricaturales) : ff. 58r, 65v, 66r, 84r
Gardes : en début et en fin de volume, 1 garde volante en papier filigrané (motif de chapeau cardinalice)
179 ff. : 172 ff + 7 feuillets foliotés "bis" : ff. 50bis, 59bis, 87bis, 88bis, 89bis, 153bis, 169bis ;
indication du numéro de livre en titre courant : L I, II, III…;
à l'origine, succession de cahiers (quaternions) numérotés sur leur dernière page : signatures des cahiers I, II, III, IV, V, VI encore visibles.
382 × 265 mm (Omont 1889) ; In-folio (Delisle 1872) ; 372 x 260 (f. 10)
parchemin ; pages de garde de papier filigrané
« En mauvais état. Plusieurs feuillets coupés, déchirés, arrachés » (Delisle 1872).
Nombreux feuillets découpés : ff. 10, 49-52, 54-56, 62-64, 68-72, 76, 82, 86-89, 93, 107, 118, 138, 140-141, 143-144, 146-147, 152-156, 159, 167.
Nombreux feuillets déchirés : ff. 57, 60-61, 125, 128, 129, 139, 142, 145, 151.
De Zulueta 1927 signale précisément des erreurs de montage et des déficits de feuillets :
À l’origine quaternions réguliers et signés : voir ff. 1-48 ; mais perte de feuillets, inversion de cahiers et erreurs de montage de feuillets ont perturbé l'organisation initiale.
« Grandes marges, destinées à recevoir des commentaires. il y en a de plusieurs mains. Quelques-uns sont d’une écriture très pâle et maintenant presque indéchiffrables » (Delisle 1872)
-
Texte : « initiales de couleur et ornées » (Delisle 1872)
De Zulueta 1927 signale la proximité de style des manuscrits Avranches BM 142 et Prague, Bibliothèque du chapitre métropolitain, MS J 17.
-
-
Origine : -
Destinée : -
Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, 499-500.
Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, 161.
Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, 65-66.
IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium
De Zulueta F. (1921), "The Avranches Manuscript of Vacarius" , The English Historical Review, vol. 36, no. 144, 545–553.
De Zulueta F., Selden Society (ed.) (1927), The Liber pauperum of Vacarius, London, Quaritch [description du manuscrit d'Avranches, p. XXXI-XXXII ; collation des extraits du Code et du Digeste de Justinien ainsi que collation et édition des gloses, p. 1-298, avec utilisation du manuscrit Avranches 142 sous les sigles A, A(2) pour le second rubricateur et Ac pour les gloses interlinéaires ; nombreux renseignements sur le manuscrit passim].
Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), 175, 265 n. 56, 279.
Jacqueline B. (1967), « Les études juridiques au Mont Saint-Michel des origines au XVI e siècle », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), 273.
| Division | Ff. 1r-172r | |
|---|---|---|
| Numérisations |
|
|
| Description matérielle |
|
|
| Titre donné par le manuscrit | s. t. | |
| Identification | Vacarius 🔎 Liber pauperum (I-IX) |
Intitulé de début :
De summa trinitate et fide catholica et ut nemo de ea publice contendere audeat (f. 1r ; rubrique du titre 1 du livre I)
Incipit :
IMPERATOR CUNTOS POPULOS quos clemencie n(ost)re regit imperium in tali uolumus religione uersari […] (f. 1r)
Explicit :
[…] in lege cornelia dolus pro facto accipitur nec in hac lege culpa lata. (f. 172v ; fin du texte désorganisée et amputée par erreur de montage et perte de feuillets)
Intitulé de fin : -
Formule conclusive : -
Annotation(s) : -
Glose(s) : 3 niveaux de glose : glose marginale principale de la même main que le texte ; gloses marginales secondaires ; gloses interlinéaires ponctuelles ; grande variabilité de la densité des gloses secondaires et interlinéaires selon les livres.
Vacarius, Liber pauperum, abrégé glosé du Code et du Digeste de Justinien.
Index des titres, prologue et appendix absents du manuscrit.
Lacunes textuelles par déficit de feuillets de Vacarius 3, 48 à 4, 38 ; Vacarius 7, 11 à 7, 19 ; Vacarius 8, 12 à 8, 14 ; Vacarius 9, 12 à 9, 17 ; Vacarius 9, 30 (manque la fin du titre 30) et 9, 31.
Les 9 livres du Liber pauperum se succèdent ainsi dans le manuscrit :
La glose principale marginale est en partie constituée d'extraits supplémentaires du Code et du Digeste de Justinien, selon une organisation qui remonte à Vacarius : quedam in ordine quidem textus componendo prius, alia uero postea in glose locum spargendo, codicem et precio leuissimo comparandum et breui tempore perlegendum et tenuioribus precipue destinatum, diuina donante liberalite, perfeci (Vacarius, Liber pauperum, prol. 1, De Zulueta 1927, 1)
Éditions de référence : De Zulueta 1927.
Texte : Initiales de couleur rouge et bleue (dont certaines plus travaillées).
Illustrations : essais de plume caricaturaux f. 58r, 65v, 66r, 84r.
Autres informations codicologiques : voir description matérielle.
De Zulueta F., Selden Society (éd.) (1927), The Liber pauperum of Vacarius, London, Quaritch.
De Zulueta F., Selden Society (éd.) (1927), The Liber pauperum of Vacarius, London, Quaritch.
Traités, sommes, gloses
