Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Analyse du contenu liturgique

Temporal. Lectionnaire qui, dans son état initial, devait embrasser le cycle des lectures du mardi au vendredi ; dans son état actuel, il contient des leçons pour les féries depuis la 4 e férie de la 3 e semaine après l’octave de Pâques (f. 1rA) jusqu’à la 3 e férie de la Quinquagésime.

Leçons :

• f. 1r : [pour la férie 3 e] de la 3 e semaine après l'octave de Pâques : « ...et si quis acceperit caracterem… » (Ap 14, 11-13). 2 leçons subsistent.
• f. 2vB : [pour les féries (3 e, 4 e, 5 e, 6 e)] de la 4 e semaine après l’octave de Pâques : de epistula Jacobensis (3 leçons par férie)
• f. 4rA : [pour les féries (3 e, 4 e, 5 e, 6 e)] de la 5 e semaine après l’octave de Pâques : de epistula Petri (3 leçons par férie)
• f. 5vB : [pour les féries] depuis la 3 e férie de la Pentecôte jusqu’aux calendes de septembre (1 leçon par férie)
• f. 6vA : [pour les féries (3 e, 4 e, 5 e, 6 e)] depuis les calendes de septembre jusqu’au milieu du mois, s’il est nécessaire (3 leçons par férie) : de Job
• f. 12rA : [pour les féries (3 e, 4 e, 5 e, 6 e)] à partir du milieu de septembre : de Thobia (3 leçons par férie)
• f. 12rA : [pour 3 féries], pareillement en septembre : de Judith (3 leçons par férie)
• f. 19rB-19vA : [pour 6 féries] en octobre, s’il est nécessaire : de Machabeis (3 leçons par férie)
• f. 28rA : [pour les féries], en novembre, quand le temps sera vacant : de Ezechiel (3 leçons par férie) ; texte mutilé entre les f. 33 et f. 34 (déficit de 4 quaternions)
• f. 35rA : [(2 féries)] ad Ephesios
• f. 36vA : [pour les féries (3 e, 4 e, 5 e, 6 e) ], pendant la Septuagésime : dans la marge <Gene>sis II (3 leçons par férie)
• f. 39rB : [pour les féries (3 e, 4 e, 5 e, 6 e) ], pendant la Sexagésime : Genesis IX-XVII
• f. 44vA : [pour la 3 e férie) ], pendant la Quinquagésime < Genesis> XXIII-XXIIII (3 leçons)

Éditions de référence : -

Note sur la description matérielle

Texte : hiérarchie du décor : Initiales filigranées de couleur rouge, bleue ou verte, avec des prolongations marginales ; puis initiales filigranées dans prolongations marginales.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : déficit de 7 feuillets avant le f. 1 ; de 32 feuillets entre le f. 33 et le f. 34. Le f. chiffré 1 était à l'origine le dernier feuillet du cahier auquel il appartenait. Il n'y a pas de solution de continuité entre les f. 1v et 2. Entre les f. 33 et 34, quatre quaternions ont disparu : la foliotation en chiffres romains saute de ix (f. 33) à lxxiii (f. 34).

Analyse du contenu liturgique

Trois leçons pour la fête de s. Marguerite (20 juillet) :

• extraits d'une réécriture abrégée de BHL 5303 (ou de BHL 5304 ?) : Passio sanctae Margaretae virginis martyris Antiochae [auctore pseudo-Theotimo (Tectino)]

Van der Straeten 1968, 127, identifie les leçons en renvoyant au texte de BHL 5303, tel qu'édité par Mombritius, t. 2, 191 11-195 56-57(voir Brunet et Quentin 1910) ; mais si on peut relever quelques citations de BHL 5303, les divergences sont nombreuses. On peut noter que l'incipit du prologue de BHL 5304 ego vero inutilis servus Christi Theotimus collegi corpus eius se retrouve à un mot près ( enim pour vero) dans la troisième leçon.

Chaque leçon est accompagnée d'un répons, ajouté de seconde main.

Éditions de référence : Brunet & Quentin (éd) (1910), vol. 2, 191 11-195 56-57.

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales filigranées, grandes et petites, de couleur rouge, bleue et verte.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : esquisse d'une drôlerie à la mine de plomb en queue du f. 46.

Analyse du contenu liturgique

Douze leçons pour la fête de s. Marie-Madeleine (22 juillet)

• Lectiones 1-4 : Anonyme, Vita apostolica (BHL 5443-5449, plus précisément BHL 5446) ; incipit, f. 46vB : Post dominice igitur resurrectionis gloriam ascensionisque [...] ; explicit, f. 47vB : [...] Prestante domino nostro Iesu Christo cui est omnis honor et gloria cum patre et spiritu sancto, per immortalia secula. amen (Lobrichon 1992, 165-169)
• Lectiones 4-8 : Anonyme, Translatio posterior (BHL 5491), larges extraits ; incipit, f. 47vB Nunc ergo largiente domino aggrediemur exponere [...] ; explicit, f. 49rB : [...] exhinc diuersis atque innumerabilibus domino cooperante signorum uirtutibus claruit., f. (Lobrichon 1992, 170-176)
• Lectiones 9-12 :
  • [ Evangelium] : Secundum Lucam In illo tempore rogabat Iesum quidam phariseus ut manducaret cum illo. Et reliqua. Luc 7, 36 ;
  • Lectiones 9-12 : Gregorius Magnus, Homeliae in evangelia, 2, 33, extraits ; incipit, f.49vA : Cogitanti mihi de Marie penitentia flere magis libet quam aliquid dicere [...] ; explicit, f. 50rA : [...] ut totum seruiret deo in penitentia quicquid in se deum contempserta in culpa. (Etaix 1999, 288-289)

Les leçons ne sont pas accompagnées de répons.

Éditions de référence : Lobrichon 1992 (165-167, 170-176) ; Étaix 1999 (288-289)

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales filigranées, grandes et petites, de couleur rouge, bleue et verte.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : Le talon du f. 50 se trouvait à l'origine après le f. 56.

Analyse du contenu liturgique

Douze leçons pour la fête de s. Paterne (évêque d’Avranches, VI e s.) (16 avril / 23 septembre) :

• Lectiones 1-8 ; Venantius Fortunatus, Vita Paterni ep. Abricensis (Venance Fortunat, Vie de saint Paterne), 3, 9 - 15, 45 ; incipit, f. 50rA : Sacratissimus igitur Paternus Pictavius civis Aquitaniae [...] ; explicit, f. 52rB [...] u t ex hoc crederetur recepisse luminaria magis mentis quam corporis (Krusch 1885, 34-36)
• Lectiones 9-11 :
  • Lectio sancti evangelii secundum Matheum In illo tempore dominus Iesus discipulis suis parabolam hanc Homo quidam peregre [...] Et reliqua. Mat. 25, 14
  • Lectiones 9-11 : Hilarius Pictaviensis, Commentarius in Matthaeum, 27, 6-8 ; incipit, f. 52rB : Diuisio pecunie inequalis est sed non ad diuidentem ; explicit, f. 53rA : fidei addidisse et que opinione crediderant rebus factisque gessisse (Doignon 1979, 210-212)
• Lectio 12 : Venantius Fortunatus, Vita Paterni ep. Abricensis (Venance Fortunat, Vie de saint Paterne), 16, 46 - 19, 54 : incipit, f. 53rA : Beatus Paternus septuagenarius cum abbatis officio virtutibus fungeretur [...] ; explicit, f. 53vA : qui beatis operibus vivunt integre post sepulchrum (Krusch 1885, 36-37)

Les leçons 9-12 sont suivies d’un répons et d’un verset.

La fête de s. Paterne est inscrite au 23 septembre dans le sanctoral montois (BHL 6477 : 16 avril).

Éditions de référence : Krusch 1885 (34-36, 36-37) ; Doignon 1979 (210-212).

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales filigranées, grandes et petites, de couleur rouge, bleue et verte.

Illustrations : -

Analyse du contenu liturgique

Douze leçons pour la fête des ss. Côme et Damien (27 septembre)

• Lectiones 1-7 : extraits de BHL 1967 ? incipit : Sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus residente Lisia preside in Egeatha civitate [...] ; explicit, f. 55rB - f. 55vA : [...] recipientes palmas uictorie. Finiti sunt sancti martyres in Egeatha ciuitate die mensis septembris uicesima septima imperatoribus Diocletiano et Maximiano. Nobis autem regnante domino nostro Iesu christo cui est gloria in secula seculorum (AASS 1760, September, VII, 471-472)
• Lectiones 7-8 : extraits de BHL 1970 ? incipit, f. 55vA : Erat quidam Malchus nomine qui seruiebat in templo sanctorum [...] ; explicit, f. 56vA : sed liberasti me per manus beneplacitorum martyrum Cosme et Damiani cui omnis honor in secula amen (AASS 1760, September, VII, 477-478)
• Lectiones 9-12 :
  • [Evangelium] s ecundum Johannem In illo tempore dixit dominus Iesus discipulis suis Nec mando uobis ut diligatis inuicem. Et reliqua. Jean 15, 17
  • Lectiones 9-12 : Augustinus Hipponensis, In Johannis evangelium tractatus, 87, 1-3 ; incipit, f. 56vA : Per hoc intellegere debemus hunc esse fructum nostrum de quo ait [...] ; explicit, f. 56vB : [...] i n ipsa radice uitiata sed gratuita hoc est uera gratia (Willems 1990, tract. 87, 1-3)

La leçon 1 est suivie d’un répons et d’un verset ; les leçons 2-12 sont chacune suivies d’un répons

Éditions de référence : Act. SS. 1760, September, VII , 471-472, 477-478 ; Willems 1990, tract. 87, 1-3.

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales filigranées de couleur rouge, bleue et verte.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : le bas de la colonne 2 du folio 56v n’a pas été complété après la fin de leçon 12 : fin du volume primitif du XIII e siècle ?