Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Cote Avranches BM, 11
Cote(s) ancienne(s) 2527 (dos) ; n o 96 (contreplat) ; 3.0.4 (contreplat) ; n. 28 (f. 1r) ; E 20 (f. 1r sur morceau de parchemin)
Datation Commencement du XIII e siècle (Delisle 1872) ; XIII e siècle (Omont 1889)
Langue(s) latin
Description matérielle brève
Nature : Manuscrit homogène
État : Manuscrit complet
Foliotation : [1]-144-[1]-[1] ff.
Dimensions : 268 × 190 mm (f. 10)
Support : parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère […iero]boam idolu(m) uenerabant(ur) gentili (con)u(er)so uxorem gentilem […] (f. 2r : Glose)
Incipit repère […su]giebat consortia omnium (et) p(ro)gebat ad ier(usa)l(e)m ad templus d(omi)ni […] (f. 2r ; Bible)
Explicit repère […] magnitudo op(er)is impositi ita c(er)uices p(re)mit ut an(te) sub […] (f. 143v : Glose)
Explicit repère […] in temp(or)ibus c(on)stitutis (et) in p(ri)mitiis. Memento mei d(eu)s m(eu)s in bonu(m-. Explicit Esdra(s). (f. 143v : Bible)
Nom du manuscrit Glossae super Tobiam, Judith, Esther, Turth et Esdram (contreplat)
Nom du manuscrit Omont 1889 Glossa in Tobiam, Judith, Esther, Ruth et Esdram

Description matérielle détaillée

Couverture

Origine : reliure mauriste (XVII e siècle).

Technique : reliure veau brun. Dos à 4 nerfs doubles. aAs de carton.

Décor : Double triple filets sur les plats formant un encadrement. Fleurons dorés entre les nerfs ; titre doré, encadré d’un double filet doré entre deux nerfs sur le dos, palette à la coiffe en queue.

Gardes : une garde en parchemin à la fin du volume (tenue par un talon visible avant le f. 141). Garde volante en papier au début et à la fin du volume.

Foliotation – pagination

[1 (garde)]-144-[1]-[1 (garde)] ff.

144 ff. (Omont 1889) ;

Dimensions

268 × 190 mm

In-quarto (Delisle 1872) ; 270 × 190 mm (Omont 1889) ;

Support

Parchemin

État

Manuscrit complet

Organisation du volume

Cahiers : 19 cahiers, 17 quaternions et 2 binions, la plupart signés. On peut décomposer le codex en deux parties : en premier, ff. 1-68 (cahiers 1 à 9) : chaque cahier porte une réclame à la fin. Quelques signatures sont encore visibles .III us. (f. 24v) ; .III us. (f. 32v). À partir du cahier 10 (f. 69), on redémarre une nouvelle série, dont il reste quelques signatures : .IIII. (f. 100v), .VI. (f. 116v), .VIII. (f. 132v)

Formule : 1 8-8 8, 9 4, 10 8-18 8, 19 4.

Collation des cahiers : 1 8 (1-8), 2 8 (9-16), 3 8 (17-24), 4 8 (25-32), 5 8 (33-40), 6 8 (41-48), 7 8 (49-56), 8 8 (57-64), 9 4 (65-68), 10 8 (69-76), 11 8 (77-84), 12 8 (85-92), 13 8 (93-100), 14 8 (101-108), 15 8 (109-116), 16 8 (117-124), 17 8 (125-132), 18 8 (133-140), 19 4 (141-144).

Organisation de la page

    Piqûres

  • circulaires, visibles en marges extérieure et intérieure (linéation) et sur entrecolonne et colonne d’alinéa.

    Réglure

  • Réglé en noir
  • Colonne principale : 70mm (variable selon la longueur de la glose)
  • marge supérieure : 20mm ; marge inférieure : 65 mm.
  • Colonnes : 25 + 5 +35 + 5 + 35 + 30 mm (f. 2r)

    Lignes d’écriture

  • 21
  • 42/43 pour les textes glosés.

    Colonnes

  • 1/3

    Justification

  • 110 × 180 mm (f. 2r)

Écriture

Les commentaires en plus fine écriture, sont disposés sur les deux marges, en haut et en bas de la page (Delisle 1872).

Notation musicale

Décoration

Texte : Initiales (encres bleue et rouge) ; titres courants.

Héraldique

Marques de possession

Iste lib(er) est mag(ist)ri Michaelis, (cum) q(ui)b(us)d(am) sermonib(us), obli(gatus) p(ro) LXV S. (feuille de garde finale en parchemin).

Historique (production et conservation)

Origine : n. c.

Destinée : À la fin est le prologue de S. Jérôme sur Esdras. — Au verso du dernier feuillet, quelques fragments de S. Augustin, et sur le feuillet de garde, on lit : « Iste liber est magistri Michaelis, cum quibusdam sermonibus, obligatus pro LXV S. » (Les trois mots : « Cum quibusdam sermonibus » ont été biffés.). (Omont 1889)

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, publié sous les auspices du ministre de l’instruction publique , t. IV Arras – Avranches – Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, 1872, p. 435.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 10.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

Études

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 151 n. 108, p. 157.

Ff. 1r-19r

Division Ff. 1r-19r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Tobias
Identification Anonyme Glossa in Tobiam

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

TOBIAS (f. 1v)

Incipit :

Tobias ex tribu (et) ciuitate neptalim que est in sup(er)rioribus galilee […] (f. 1v)

Explicit :

[…] ita ut accepti essent tam t(ota) quam hominibus (et) cunctis habitantib(us) t(er)ram. (f. 19r)

Intitulé de fin :

Explicit liber (f. 19r)

Formule conclusive : –

Annotation(s) : –

Glose(s) : Glose discontinue, marginale et interlinéaire.

Zone des notes

Notes sur l’identification

Tobias 1, 1-14, 17 (fin), précédé d’une lettre de Jérôme aux évêques Chramatios et Heliodorus (f. 1r) qui est glosée.

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge et bleue. Hiérarchie : grande initiale bleue et rouge bipartie,filigranée ; lettrines filigranées bleu ou rouge ; pieds de mouche (pour les gloses) bleu ou rouge en alternance. Prolongements marginaux de lettrines filigranées (ex. f. 3r). Titres courants : en vis à vis sur la double page, en lettres alternées de rouge et de bleu. Ex. : TO / BI. On retrouve la même hiérarchie du décor dans la suite du manuscrit.

Illustrations :

Autres informations codicologiques : en marge une main plus récente a jouté les numéros des chapitres (ex. : f. 16, "XII", 17r : "XIII"). Lettres d'attente (ex. : a, f. 4v, en marge extérieure)

Mémento

Bibliographie

Éditions

-

Études

n. r.

Accès controlés

Livres bibliques

Sources philosophiques et théologiques

Gloses

Ff. 19r-43v

Division Ff. 19r-43v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit In libro Judith
Identification Anonyme Glossa in Judith

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit p(rae)fatio s(ancti) ieronimi pr(es)b(iter)i in libro iudith (f. 19r)

Incipit :

Arfaxat ita(que) rex medor(um) subiugauerat multos gentes imp(er)io suo […] (f. 19v)

Explicit :

[…] (et) colitur a iudeis exilo t(em)p(o)r(e) usq(ue) ad p(re)sentem diem. (f. 43r)

Intitulé de fin :

Explicit lib(er) iudith. (f. 43r)

Formule conclusive : –

Annotation(s) : f. 20r (écriture plus tardive).

Glose(s) : Glose marginale (marge de droite) qui s’ajoute à la glose de copiste.

Zone des notes

Notes sur l’identification

Iudith 1, 1-16, 31 (fin)

Préface :

Inc. : « Apud hebreos lib(er) iudith int(er) agiographa legitur ciuis auctoritas ad roboranda illa que in content(i)one ueniunt » (f. 19r)

Exp. : « Explicit praefatio » (f. 19v)

Note sur la description matérielle

Texte : même hiérarchie du décor que dans l reste du manuscrit.

Illustrations :

Autres informations codicologiques :

Mémento

Bibliographie

Éditions

-

Études

n. r.

Accès controlés

Livres bibliques

Sources philosophiques et théologiques

Gloses

Ff. 43v-60v

Division Ff. 43v-60v
Numérisations
Description matérielle
Texte partiel
Titre donné par le manuscrit Liber Hester
Identification Anonyme Glossa in Esther (1, 1-10, 3)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit liber hester (f. 44r)

Incipit :

In dieb(us) assueri qui regnauit ab india usq(ue) etthiopia(m) super centu(m) XXVII p(ro)uincias […] (f. 44r)

Explicit :

…quod iuxta (con)suetudinem n(ost)ram obelo i(d est) ueru p(rae)notauimus. (f. 60v)

Intitulé de fin : –

Formule conclusive : –

Annotation(s) : –

Glose(s) : Glose discontinue, marginale et interlinéaire.

Zone des notes

Notes sur l’identification

Esther 1, 1-10, 3.

Préface :

Inc. : « Incipit p(rae) f(atio) s(ancti) ieronimi pr(es)b(iter)i in libro esther. Liber <hester> variis translationib(us) (con)stat e(ss)e uiciatu(m) que(m) ego de archiuis hebreoru(m) » (f. 43v)

Exp. : « Explicit p(rae)f(atio) s(an)cti ieronimi » (f. 44r)

Le texte est incomplet et s’arrête au 10, 3.

Note sur la description matérielle

Texte : Même hiérarchie du décor (titres courants, Initiales, lettrines et pieds-de-mouche) que dans le début du manuscrit.

Illustrations :

Autres informations codicologiques :

Mémento

Bibliographie

Éditions

-

Études

n. r.

Accès controlés

Livres bibliques

Sources philosophiques et théologiques

Gloses

Ff. 60v-68r

Division Ff. 60v-68r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Anonyme Glossa in Ruth

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : –

Incipit :

In diebus unius iudicis q(ua)nto iudices precrerant [sic] facta est fames in t(er)ra […] (f. 60v)

Explicit :

[…] Boor genu(it) obeth. obeth genu(it) ysay. Ysay genuit david regem. (f. 68r)

Intitulé de fin : –

Formule conclusive : –

Annotation(s) : –

Glose(s) : Glose discontinue et marginale.

Zone des notes

Notes sur l’identification

Ruth 1, 1-4, 22 (fin)

Note sur la description matérielle

Texte : Même hiérarchie du décor (titres courants, Initiales, lettrines et pieds-de-mouche) que dans le début du manuscrit.

Autres informations codicologiques : f. 68v (folio blanc)

Mémento

Bibliographie

Éditions

-

Études

n. r.

Accès controlés

Livres bibliques

Sources philosophiques et théologiques

Gloses

Ff. 69r-144r

Division Ff. 69r-144r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Esdras
Identification Anonyme Glossa in Esdras I et II

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : –

Incipit :

In anno primo ciri regis persarum ut compleretur uerbum d(omi)ni ex ore ieremie […] (f. 70r)

Explicit :

[…] constitutis et in primitiuis memento mei Deus meus in bonum (f. 143v)

Intitulé de fin :

Explicit Esdras (f. 143v)

Formule conclusive : –

Annotation(s) : f. 69v à la suite de la glose ; quelques annotations en marge d’une autre main que la glose principale du f. 69r-v. Cette même main a ajouté des notes marginales et une glose finale en 144v.

Glose(s) : Glose discontinue, marginale et interlinéaire.

Inc. : « Cyrus <in> initio regni sui soluit captiuitatem p(o)p(u)li dei redditisq(ue) uasis sanctis » (f. 69r)

Exp. : « Explicit p(rae)f(atio) s(an)cti ieronimi » (f. 144r)

Zone des notes

Notes sur l’identification

Esdras I / II 1, 1-13, 31. Le texte biblique ne commence qu’au f. 70r.

Note sur la description matérielle

Texte : Même hiérarchie du décor (titres courants, Initiales, lettrines et pieds-de-mouche) que dans le début du manuscrit.

Illustrations :

Autres informations codicologiques :

Mémento

Bibliographie

Éditions

-

Études

n. r.

Accès controlés

Livres bibliques

Sources philosophiques et théologiques

Gloses

F. 144v

Division F. 144v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Anonymes 🔎 Excerpta

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : –

Incipit :

Aug(us)tin(us) (con)tra cresconiu(m). Ep(iscopu)s e(st) inq(ui)s. Ep(iscopu)m recipis. Pr(es)b(ite)r pr(es)b(ite)r(u)m. Posses m(ih)i (et) h(oc) dare […] (f. 144v)

Explicit :

[…] et bestiis uniu(er)sis p(ros)p(er)os in custodiam ang(e)los assignantes. (f. 144v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Ce texte est composé de trois paragraphes. Le premier est une citation de saint Augustin (identifié comme telle), Contra Cresconium, II, 10, § 12. Le second signale un passage de saint Jérôme – avec marqueur de citation Jer(onymus) : il s’agit des Commentaires sur les prophètes mineurs, ici Abacuc, I, 1, v. 13-14. Le troisième paragraphe semble un commentaire inédit ; il évoque notamment les anges et les animaux : poissons de mer, reptiles, quadrupèdes et les éléments dont ils sont originaires.

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Éditions

-

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires