Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

⇪PDF
Cote Avranches BM, 229
Cote(s) ancienne(s) n o 12 (dos ; contreplat) ; 3.0.51 (contreplat) ; n. 196 (f. [Ir]) ; PH 6 (f. 1r) ; PH 1 (f. 117r)
Datation X e siècle (Delisle 1872) ; X-XI e siècles (Omont 1889) ; vers 0991-1009 (Samaran & Marichal 1984)
Langue(s) latin
Description matérielle brève
Nature : Manuscrit hétérogène
État : Manuscrit complet
Foliotation : [2]-230-[3]
Dimensions : 260 × 195 mm (f. 10) ; 250 × 195 mm (f. 220)
Support : parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : ill.
Notation musicale : -
Incipit repère […] speculata tua (et) actiua er(a)t aut(em) toto speculatus […] (f. 2r)
Explicit repère […] uox d(icitu)r notissima hominu(m) uox brutor(um) animalium […] (f. 229v)
Nom du manuscrit M.S. Sev. Boetius in isag. porph. & lib. ariis de interpr. itemq(ue) D. August. in Catheg. Arist. (dos) ; Boetius in Porphirium (contreplat) ; In isagogem Porphyrii (f. 1r) ; Dialectica (f. 117r)
Nom du manuscrit Omont 1889 Boëtii opuscula, etc.

Description matérielle détaillée

Couverture

Origine : reliure mauriste (?), xvii e s. 

Technique : Couverture de parchemin jaune; ais de carton, dos à 5 nerfs doubles, tranchefile sur base simple

Décor : Triple filets gravés sur les plats ; 4 fleurons d’encre noire apposés en rectangle sur les plats et entre les nerfs sur le dos. Dos ; fleurons noirs aux entrenerfs, décor en noir sur les nerfs. Pièce de titre à l’encre sur le dos. Tranches partiellement mouchetées de rouge.

Gardes : en tête, deux gardes en papier filigrané (chapeau de cardinal) – aucune à la fin.

Foliotation – pagination

2 gardes papiers, 231 ff. de parchemin et 3 ff. de garde papier.

231 ff. (présence d’un folio 210bis)

Dimensions

260 × 195 mm (f. 10) ; 250 × 195 mm (f. 220) ; 240 × 195 (f. 226)

In-quarto (Delisle 1872) ; 270 × 205 mm (Omont 1889) ; 262 × 203 mm (Samaran & Marichal 1984)

Support

Parchemin

État

« Les derniers feuillets un peu attaqués par l’humidité » (Delisle 1872)

Organisation du volume

4 unités codicologiques : 1-115, 116-190, 191-192 et 193-230, datable, selon le cas, de la fin du IX e s. au début du XI e s. Certains cahiers de l’UC 1 ont été reliés dans le désordre (mais l'ensemble regroupant les cahiers 3 à 12 forment un ensemble cohérent).

Formule : 1 10, 2 6, 3 8-11 8, 12 10, 13 8-14 8 ; [UC2] 15 2-1, 16 8-23 8, 25 2 ; [UC 3] 25 2 ; [UC 4] 26 8-29 8, 30 8-1.

Les cahiers 3 à 11 (UC 1) sont signés de .I. .VIII. au début du cahier, en marge inférieure. Les cahiers 26-30 (UC 4) sont signés de .I. à .V. à la fin, en marge inf.

Remarques : a été ajoutée, dans le cahier 13, une bande de parchemin (foliotation moderne 101), pour combler une lacune textuelle f. 102, signalée par une croix. Cahier 15 : singulion solidaire d’un talon pris dans un fil de couture. Cahiers 18 et 21 : le bifeuillet central est formé de deux singulions solidaires d’un talon. Cahier 30 le folio 224 est solidaire d’un talon visible en fin de volume.

Marques de possession

Ex monasterio S(anc)ti Michaelis In periculo maris (garde ; XVII e s.)

Ex monasterio S(anc)ti Michaelis in periculo maris (f. 1r ; XVII e s.)

Iste liber est monast(er)ii montis sancti michaelis in p(er)iculo maris or(dinis) s(ancti) Be(nedicti) Ab(rincensis) diocesis (f. 117r ; XV e s.)

Iste liber est de abb(at)ia montis sancti michae(l)is abrinc(ensis) dioc(esis). R. Odouart (f. 190v ; XV e s.)

Historique (production et conservation)

Origine : L’origine des premiers folios est inconnue. Les folios 116-192 ont été produits à l’ abbaye du Mont Saint-Michel. Le scribe des folios 116-192 est Hervardus. Les scribe des folios 194-230 est Martin (voir Samaran & Marichal 1984, 255). On lit en effet à la fin du volume :

Martinus presbiter bonus humilis scripsit et subscripsit, fratres qui legit ora pro illud.

Destinée : Ce manuscrit porte plusieurs ex-libris du Mont Saint-Michel dont un est signé au f. 86v R. Odouart (voir Samaran & Marichal 1984).

Bibliographie

Catalogues

Bischoff B. (1998), Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen) (Veröffentlichungen der Kommission für die Herausgabe der Mittelalterlichen Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz / Bayerische Akademie der Wissenschaften) Teil 1: Aachen – Lambach , Harrassowitz, Wiesbaden, p. 42.

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 540-542.

Jeudy C. et Riou Y.-F. (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France, t. 1, Paris, Éditions du CNRS, p. 231.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 138 n. 19, p. 139 n. 25, p. 151 n. 107, p. 162.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 107-109.

Samaran C. et Marichal R. (1984), Catalogue des manuscrits en écriture latine, t. 7, Paris, Éditions du CNRS, p. 83, p. 555.

Ravaisson-Mollien F. (1841), Rapport au ministre de l’instruction publique sur les bibliothèques des départements de l’ouest, suivis de pièces inédites, Paris, Joubert, p. 127-129 (n o 1975).

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

IRHT, Catalogue de manuscrits enluminés, Initiale

Études

Alexander J. J. G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, p. 3 n. 4, p. 23 n. 2, p. 24 n. 1, p. 34, p. 36, p. 212, p. 225-226.

Avril F. (1967), « Décoration des manuscrits au Mont (XI e-XII e siècles) », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes).

Laporte J. dom (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 1, Histoire et vie monastiques, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 62.

Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 204, p. 241 n. 10, p. 289-290 n. 5, p. 292, p. 293 n. 19.

Bourgeois-Lechartier M. (1967), « A la recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 172, p. 175, p. 178, p. 180.

Viola C. (1967), « Aristote au Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, R. Foreville (dir.), Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 289-312.

Ff. 1r-115v

Division Ff. 1r-115v
PH 6 (f. 1r)
Datation X e siècle (Delisle 1872)
Langue(s) latin
Description matérielle brève
État : Manuscrit complet
Foliotation : 116 ff.
Dimensions : 260 × 195 mm (f. 10)
Support : parchemin
Éléments de décoration : -
Illustrations : ill.
Notation musicale : -
Incipit repère […] speculata tua (et) actiua er(a)t aut(em) toto speculatus […] (f. 2r)
Explicit repère […] Et eni(m) principiu(m) q(uo)dda(m) e(st) huius modi genus earum […] (f. 114v)

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

du f. 1 à 115

Dimensions

260 × 195 mm (f. 10)

Support

Parchemin

État

Manuscrit complet

Organisation du volume

1 10, 2 6, 3 8-11 8, 12 10, 13 8-14 8.

Organisation de la page

    Piqûres

  • visibles en marge de gouttière (linéation) et en marge sup. (f. 11) (2+2 pts, colonnes d’aliéna).

    Réglure

  • réglure à la pointe sèche
  • Type (cahier 1, quinion) : ><><>|<><><
  • Type (cahier 2, ternion) : ><>|<><
  • Type (cahier 3, quaternion) : <>>>|<<>>
  • Formule (f. 8, 31 l.) : 8+6+149+7+33 × 15+196+20 mm
  • Formule (f. 11, 37 l.) : 30+5+102+6+60 × 33+198+34 mm
  • Formule (f. 49, 30 l.) : 20+6+102+6+40+18 × 32+170+63 mm
  • les 3 premières et 3 dernières rectrices sont prolongées sur toute la largeur de la page
  • les colonnes d’alinéa sont prolongées sur toute la hauteur de la page.

    Lignes d’écriture

  • 30/38 (nombre égal à celui des rectrices)
  • nombre variable dans la colonne latérale

    Colonnes

  • 1
  • dans la marge de gouttière, le texte latin d’Aristote a été copié à l’endroit où l’on place habituellement une glose.

    Justification

  • 149 × 196 mm (f. 8)
  • 102 × 198 mm (f. 11)
  • 105 × 200 mm (f. 71)
  • 146 × 216 mm (f. 104)

Écriture

caroline

Notation musicale

-

Décoration

4 figures géométriques f. 67v

Hiérarchie du décor du texte : Initiale rouge (f. 1) ; initiales ornées rehaussées de couleur orangée (f. 17r, 24r) ; puis initiales monochromes sans ornement

Héraldique

-

Marques de possession

Ex monasterio S(anc)ti Michaelis in periculo maris (f. 1r ; XVII e s.)

Historique (production et conservation)

Origine : Origine inconnue

Destinée : -

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 540-542.

Jeudy C. et Riou Y.-F. (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France, t. 1, Paris, Éditions du CNRS, p. 231.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 138 n. 19, p. 139 n. 25, p. 151 n. 107, p. 162.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 107-109.

Samaran C. et Marichal R. (1984), Catalogue des manuscrits en écriture latine, t. 7, Paris, Éditions du CNRS, p. 83, p. 555.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

Études

Alexander, J. J. G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, p. 3 n. 4, p. 23 n. 2, p. 24 n. 1, p. 34, p. 36, p. 212, p. 225-226.

Laporte J. dom (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 1, Histoire et vie monastiques, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 62.

Lacombe G. (1939), Aristoteles Latinus, Codices. 1 (Corpus philosophorum medii aevi), Rome, p. 439 n° 436 ; Supplementa altera, Rome, 1961, p. 82

Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 204, p. 241 n. 10, p. 289-290 n. 5, p. 292, p. 293 n. 19.

Bourgeois-Lechartier M. (1967), « A la recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 172, p. 175, p. 178, p. 180.

Ff. 1r-10v puis ff. 99r-114v

Division Ff. 1r-10v puis ff. 99r-114v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Anitii Mallii Seuerini Boetii in Isagogen Porph[yr]ii
Identification Boethius, Anicius Manlius Severinus 🔎 In Isagogen Porphyrii

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

ANITII MALLII SEVERINI BOETII […] E(ST) (ET) illustris ex CON(SULUM) ORD(INIS) PATRITII IN ISAGOGEN PORPHII id (est) INTRODUCTIONIE(M) A MARIO UICTORINO TRANSlatam AEDITIONIS PRIMAE INCIP(IT) LIB(ER) PRIM(US) (f. 1r)

Incipit :

Hiemantis anni t(emp)or(e) in aurelie montib(us) c(on)cesseram(us) atq(ue) ibite(m) ut lentior […] (f. 1r)

Explicit :

[…] surgam(us), et si q(uid) e(st) illud, diligentiore p(ost)ea consideratione tractabitur. (f. 114r)

Intitulé de fin :

ANITII MALLII SEVERINI || BOETII V(IRI) C(ONSULARIE). ET ILL(USTRIS) ET CONS(ULUM) ORD(INIS) PATRITII IN ISAGOGEN PORPHIRII IN INTRODUCTIONE(M) IN CATEGORIAS A SE TRANSLATAS AEDITIONIS PRIME. EXPLICIUNT D(E)O GRATIAS MARII VICTORINI DE (CHRIST)U SPETIEBUS DEFFINITIONUM. (ff. 114r-v)

Formule conclusive : -

Annotation(s) : quelques annotations marginales, signes Nota et a.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Boeth. in Porph. comm.

CSEL, 48, p. 3-132.

Le texte est complet mais interrompu, l’assemblage des feuillets a été mal effectué. Le début du texte commence ff. 1r-10v, puis continue ff. 99r-114v.

Note sur la description matérielle

Texte : Quelques initiales de couleur rouge.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Brandt S. (éd.) (1906), Anicii Manlii Severini Boethii operum, pars I: In Isagogen Porphyrii commenta, Vienne-Leipzig, Tempsky-Freytag (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, 48), p. 3-132, Archive.org.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 17r-98v puis ff. 11r-16v

Division Ff. 17r-98v puis ff. 11r-16v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Editio prima super categorias Aristotelis
Identification Boethius, Anicius Manlius Severinus 🔎 In Categorias II

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

A. M. S. BOETII V. C. EX CONSULUM ORDINIB(US) EDITIO PRIMA SUP(ER) CATEGORIAS ARISTOTELIS A SE VERBUM E VERBO TRANSLATAS E GRECO IN LATINUM (f. 17r)

Incipit :

Expeditis his quaa ad predicamenta aristotelis porphirii institutione digestatum (f. 17r)

Explicit :

[…] Sufficit enim ad demonstra(ndum) dum genus (et) habendi p(rae)dicacionem quod sub se aliquas partes speciesque contineat. (f. 16v)

Intitulé de fin :

EXPLICIT EXPOSICIO IN ARISTOTILIS CATHEGORIIS. (f. 16v)

Formule conclusive : -

Annotation(s) : quelques annotations marginales

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Boeth. in categ. comm. 1

PL, t. 64, col. 159-294.

La traduction latine d’Aristote est transcrite dans la colonne extérieure ; le commentaire de Boëce se trouve dans la colonne intérieure.

L’incipit se trouve au f. 17, l’explicit au f. 16v ; une erreur de disposition à la reliure aura inversé des feuillets et ainsi pour lire l’ouvrage complet et ordonné il faut prendre les ff. 17-98v en premier puis les ff. 11-16v.

Note sur la description matérielle

Texte : L’intitulé de début est rehaussé de rouge.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1891), Manlii Severini Boetii Opera omnia, tomus posterior, Paris, Garnier et J.-P. Migne (Patrologiae cursus completus. Series latina, 64), col. 159-294, Archive.org.

Minio-Paluello L. (éd.) (1961), Aristoteles Latinus. Band I 1–5: Categoriae vel praedicamenta, Bruges, Desclée de Brouwer (contient la traduction des Catégories de Boèce).

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 114v-115v

Division Ff. 114v-115v
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit Ysagoge Porphirii
Identification Porphyrius 🔎 , trad. : Boethius, Anicius Manlius Severinus 🔎 Introduction aux "Catégories" d'Aristote (extr.)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

INCIPIVNT YSAGOGE PORPHYRII (f. 114v)

Incipit :

[C]um sit necessarium, Chrysaori, et ad eam quae est apud Aristotele(m) […] (f. 114v)

Explicit :

[…] aut(em) e(st) sup(er)ior(um) v(el)ut que ab eis continet(ur) […] (f. 115v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : des annotations marginales

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Boeth. Porph. isag.

CSEL 48

Il s’agit du début du texte seulement (les sept premiers paragraphes).

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Libera, A. de, Segonds A.-P. (éd.) (1998), Porphyrius Isagoge, Paris, J. Vrin, p. 1-7.

Brandt S. (éd.) (1906), Anicii Manlii Severini Boethii operum, pars I: In Isagogen Porphyrii commenta, Vienne-Leipzig, Tempsky-Freytag (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, 48), Archive.org.

Migne J.-P. (éd.) (1891), Manlii Severini Boetii Opera omnia, tomus posterior, Paris, Garnier et J.-P. Migne (Patrologiae cursus completus. Series latina, 64), col. 71-158, Archive.org.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

ff. 116r-190v

Division ff. 116r-190v
Cote(s) ancienne(s) PH 1 (f. 117r)
Datation vers 991-1009
Langue(s) Latin
Description matérielle brève
État : Manuscrit complet
Foliotation : 74 folios
Dimensions : 260 × 200 mm
Support : parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère […] disputans titulu(m) op(er)is de animali posuisset qua(n)q(uam) n(on) de omni animali tam(en) […] (f. 119r)
Explicit repère […] Angues ingentes alites iuncti iugo. Hystoria est gesti res ab etatis n(ost)re memoria […] (f. 191v)
Nom du manuscrit Dialectica (f. 117 ; XVII e s.)

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

ff. 116r-190v

Dimensions

260 × 200 mm

Support

Parchemin

État

Manuscrit complet

Organisation du volume

15 2-1, 16 8-23 8, 25 2

Organisation de la page

    Piqûres

  • oui, de forme circulaire ou d’encoche horizontale
  • visibles en marge de gouttière (linéation)

    Réglure

  • réglure à la pointe sèche, de type ><><|><>< (ff. 141-148)
  • nombre de lignes rectrices : 28 pour le commentaire ; 19 pour le texte commenté
  • Formule (f. 121) : 14+96+52+27 × 43+168+58 mm

    Lignes d’écriture

  • 28 (commentaire)
  • 19 (texte commenté)

    Colonnes

  • 2

    Justification

  • 168 × 96 mm (f. 121)

Écriture

Texte identifié comme étant de la main d’Hervardus par J.J.G. Alexander.

Notation musicale

-

Décoration

Texte : Le texte commenté est écrit en rouge ; le commentaire est en noir. Initiale ornée rouge-orangé f. 118r, puis initiales monochromes oranges ou brunes.

Illustrations : nombreux schémas, diagrammes et tableaux (encadrés en noir ou en rouge) dans le texte, et grand diagramme f. 116.

Héraldique

-

Marques de possession

Iste liber est monast(er)ii monti sancti michaelis in p(er)iculo maris or(dinis) s(ancti) Be(nedicti) Ab(rincensis) diocesis (f. 117r ; XV e s.)

Iste liber est de abb(at)ia montis sancti michae(l)is abrinc(ensis) dioc(esis). R. Odouart (f. 190v ; XV e s.)

Historique (production et conservation)

Origine : « Cet élément a été entièrement écrit au Mont Saint-Michel par un seul copiste dont la main peut être identifiée avec celle du moine Hervardus, qui a souscrit le manuscrit aujourd’hui partagé entre le lat 5920 de la Bibliothèque nationale et la Voss lat. fol. 139 de la bibliothèque universitaire de Leyde, et rédigé, sous l’abbatiat de Mainard II (991-1009), la liste des religieux du Mont “uiuorum et defunctorum ” ajoutée à la fin du ms 127 (105) d’Orléans  » (Samaran & Marichal 1984)

Destinée : « “Iste liber est de abbatia Montis Sancti Michaelis, Abrincensis diocesis. [Signé] R. Odouart” (XVe s. f. 190v ; ex-libris analogue de la même main, f. 117v  » (Samaran & Marichal 1984)

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 540-542.

Jeudy C. et Riou Y.-F. (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France, t. 1, Paris, Éditions du CNRS, p. 231.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 138 n. 19, p. 139 n. 25, p. 151 n. 107, p. 162.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 107-109.

Samaran C. et Marichal R. (1984), Catalogue des manuscrits en écriture latine, t. 7, Paris, Éditions du CNRS, p. 83, p. 555.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

Études

Alexander, J. J. G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, p. 3 n. 4, p. 23 n. 2, p. 24 n. 1, p. 34, p. 36, p. 212, p. 225-226.

Laporte J. dom (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 1, Histoire et vie monastiques, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 62.

Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 204, p. 241 n. 10, p. 289-290 n. 5, p. 292, p. 293 n. 19.

Bourgeois-Lechartier M. (1967), « A la recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville (dir.), Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 172, p. 175, p. 178, p. 180.

F. 116r

Division F. 116r
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit Versiculi de novem musis
Identification Anonyme Versiculi de novem musis

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

VERSICULI DE NOVEM MVSIS (f. 116r)

Incipit :

Clio secula retro memorat sermone soluto Euterpe geminis loquitur […] (f. 116r)

Explicit :

[…] Tetoque n(ost)ra tuis p(ro)mit biblioteca libris. (f. 116r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : au dessus des poèmes, diagramme à 3 colonnes évoquant les vertus et l’honnêteté.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Riese (éd.) 1869, 101.

Note sur la description matérielle

Texte : vers de Jérôme à Augustin, et d’Augustin à Jérôme sur ce folio.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : le f. 116v est blanc ; il s’agit probablement d’une ancienne garde.

Mémento

Bibliographie

Édition

Riese A. (éd.) (1869), Anthologia latina sive poesis latinae supplementum. Pars prior, Leipzig, Teubner, p. 101.

Études

n. r.

Accès controlés

Littérature

Poésie

F. 117r

Division F. 117r
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Tableau

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : -

Incipit :

PRIMUS ET SECUNDUS ANGYLUS SIMUL AFFIRMARI N(ON) POSS(UN)T SIMUL NEGARI POSSUNT (f. 117r)

Explicit :

TERCIUS ET QUART(US) ANGULUS SIMUL NEGARI N(ON) POSSUNT SIMUL AFFIRMARI POSSUNT (f. 117r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Éditions

n. r.

Études

n. r.

Ff. 117v-190v

Division Ff. 117v-190v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Commentum super Perihermenias Aristotelis
Identification Boethius, Anicius Manlius Severinus 🔎 In Aristotelis De interpretatione commentarium (comm. et trad.)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

INCIPIT COM(M)ENTU(M) ANICII MANLII SEUERINI BOETII EXCURSI ORDINIS SUPER PERIHERMENIAS ARISTOTELIS A SE VERBU(M) E VERBO TRANSLATAS IN LATINUM. || LIBER PRIMUS INCIPIT. (ff. 117v-118r)

Incipit :

MAGNA QUIDE(M) HUI(US) LIBRI APUD PERIPATETICA(M) SECTA(M) P(RO)BATUR AUCTORITAS […] (f. 118r)

Explicit :

[…] quid aute(m) altior huius libri tractatus edoceat sec(un)de editionis series explicabit. (f. 190v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : Quelques annotations marginales (signes Nota en nombre), quelques commentaires et diagrammes.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL, t. 64, col. 294-639.

Note sur la description matérielle

Texte : La traduction du texte d’Aristote se trouve en marge, écrite en rouge.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1891), Manlii Severini Boetii Opera omnia, tomus posterior, Paris, Garnier et J.-P. Migne (Patrologiae cursus completus. Series latina, 64), col. 294-639, Archive.org.

Meiser K. (éd.) (1877-1880), Anicii Manlii Severini Boetii Commentarii in Librum Aristotelis Peri Hermeneias, Leipzig, Teuner, 2 vol, Archive.org.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 191-192

Division Ff. 191-192
Cote(s) ancienne(s) -
Datation XI e siècle (Jeudy & Riou 1989)
Langue(s) Latin
Description matérielle brève
État : Manuscrit mutilé
Foliotation : 2 ff. (un bifolium)
Dimensions : 260 × 160 mm
Support : parchemin
Éléments de décoration : -
Illustrations : -
Notation musicale : -

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

ff. 191 et 192

Dimensions

260 × 160 mm

Support

Parchemin

État

Fragment de manuscrit, l’encre du dernier verso est passée, difficilement lisible à certains endroits.

Organisation du volume

Un bifolium

Organisation de la page

    Piqûres

  • oui, en marge de gouttière (linéation)

    Réglure

  • réglure à la pointe sèche
  • Formule (f. 191) : 16+106+48 × 26+202+30 mm

    Lignes d’écriture

  • 30 (f. 192) = 30 rectrices

    Colonnes

  • 1

    Justification

  • 202 × 106 mm (f. 191)

Écriture

Une seule main

Notation musicale

-

Décoration

-

Héraldique

-

Marques de possession

-

Historique (production et conservation)

Origine : « inconnue » (Jeudy & Riou 1989)

Destinée : -

Bibliographie

Catalogues

Jeudy C. et Riou Y.-F. (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France, t. 1, Paris, Éditions du CNRS, p. 231.

Études

n. r.

Ff. 191r-192v

Division Ff. 191r-192v
Numérisations
Description matérielle
Fragment
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Cicero, Marcus Tullius 🔎 De inventione (I, 17-19, 30-31)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : -

Incipit :

[…] exordiri (et) ab eo potissimu(m) quod ille nuperrime dixerit aut dubitutione […] (f. 191r)

Explicit :

[…] meliorem habeat qua(m) tuus est, tuum […] (f. 192v

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Cic. inv. 1, 17, 25 - 1, 31, 52.

Achard (éd.) 1994 .

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Éditions

Achard G. (éd.) (1994), Cicero De inventione, Paris, Les Belles Lettres, I, 17, 25 – 19, 27 ; 30, 47 – 31, 52.

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 193-230v

Division Ff. 193-230v
Cote(s) ancienne(s) -
Datation IX e ou X e siècle (Bischoff 1998), début du Xe s. (Samaran & Marichal, p. 555)
Langue(s) Latin
Description matérielle brève
État : Manuscrit complet
Foliotation : 38 ff.
Dimensions : 267 × 210 mm (f. 194)
Support : parchemin
Éléments de décoration : -
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère […] Continet iste decem naturae uerba libellus quae iam uerba tenent rerum ratione stupenda […] (f. 194r)
Explicit repère […] uox d(icitu)r notissima hominu(m) uox brutor(um) animalium […] (f. 229v)
Nom du manuscrit Categorie Augustini (f. 193r)

Description matérielle détaillée

Foliotation – pagination

Ff. 193 à 230

Dimensions

267 × 210 mm (f. 194)

240 × 195 (f. 226) : le dernier cahier est de plus petit format que les autres).

Support

Parchemin

État

Manuscrit complet

Organisation du volume

5 quaternions signés de i à v à la fin : le dernier est amputé d’un folio (le f. 224 au début du cahier est solidaire d’un talon visible à la fin).

1 8-4 8; 5 8-1

Organisation de la page

    Piqûres

  • oui, dans le marge de gouttière, visibles sur le cadre de marge (f. 224)

    Réglure

  • réglure à la pointe sèche
  • Formule (f. 211, 20 l.) : 12+8+113+31 × 29+200+40 mm

    Lignes d’écriture

  • 20/25 pour le texte
  • irrégulier pour la glose

    Colonnes

  • 1 pour le texte principal

    Justification

  • 205 × 125 mm (f. 201r ; texte principal)
  • 190 × 125 mm (f. 211r ; texte principal)

Historique (production et conservation)

Origine : Le copiste signe son texte à la fin : « Martinus presbiter bonus humilis scripsit et subscripsit Fratres qui legit ora pro illud ».. Pour B. Bischoff, le manuscrit a été copié dans une région proche de la Bretagne (Bischoff 1998).

Destinée : Le manuscrit fut envoyé à Saint-Germain des Prés vers 1670 pour l’édition des œuvres de saint Augustin. Le texte porte des signes de collation du texte : soulignements de mot en rouge.

Bibliographie

Catalogues

Bischoff B. (1998), Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen) (Veröffentlichungen der Kommission für die Herausgabe der Mittelalterlichen Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz / Bayerische Akademie der Wissenschaften) Teil 1: Aachen – Lambach , Harrassowitz, Wiesbaden, p. 42.

F. 194r

Division F. 194r
Numérisations
Description matérielle
Fragment
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Alcuinus Flaccus 🔎 De dialectica (exc.)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début : -

Incipit :

Continet iste decem naturae uerba libellus quae iam uerba tenent rerum ratione stupenda […] (f. 194r)

Explicit :

[…] amator munere qui tali gaudes modo mitto legendu(m). (f. 194r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : commentaire marginal et interlinéaire. Quelques tableaux et diagrammes dans les commentaires.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL, t. 101, col. 951.

Poème extrait du De Dialectica d’Alcuin.

Note sur la description matérielle

Texte : -

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1863), B. Flacci Albini seu Alcuini Opera Omnia, Paris, Garnier et J.-P. Migne, (Patrologiae cursus completus. Series latina, 101), t. 2, col. 951, Archive.org .

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 194r-229v

Division Ff. 194r-229v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Categoriae Aristotelis
Identification Anonymes (Pseudo-Augustin) 🔎 Categoriae Aristotelis

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

INCIPIUNT CATHEGORIAE ARISTO(TE)LIS AB AUGUSTINO TRANSLATE (f. 194r)

Incipit :

Cum omnis scientia disciplinaq(ue) artiu(m) diuersarum non nisi oratione […] (f. 194r)

Explicit :

[…] in hoc libro quod posset aut delectare iam doctos aut indoctos manifestius erudire. (f. 229v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : commentaires marginaux et interlinéaires.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

PL, t. 32, col. 1419-1440.

CPPMA III, n. 476

CPL 362

Ce texte, autrefois attribué à saint Augustin, daterait de la fin du IV e s., ou plus tard (IRHT, FAMA)

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales de couleur rouge sans ornement, puis initiales en noir..

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : On trouve, avant l’intitulé, deux lignes en grec qui énumèrent les dix catégories d’Aristote (f. 194r)

Mémento

Bibliographie

Édition

Migne J.-P. (éd.) (1877), Sancti Aurelii Augustini Opera Omnia, Paris, Garnier et J.-P. Migne, (Patrologiae cursus completus. Series latina, 32), t. 1, col. 1419-1440, Archive.org.

Études

IRHT (2018), « Notice de Categoriae decem, Augustinus (pseudo) », FAMA : Œuvres latines médiévales à succès, FAMA - IRHT.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.

Ff. 229v-230r

Division Ff. 229v-230r
Numérisations
Description matérielle
fragment
Titre donné par le manuscrit De nominis et sinonimis Smaracdos
Identification Smaragdus 🔎 De homonymis et synonymis (extr.)

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

DE NOMINIS ET SINONIMIS SMARACDOS (f. 229v)

Incipit :

Omonima q(uae) unidica d(icu)n(tu)r no(min)a q(uae) sub uni(us) no(min)is sono species […] (f. 229v)

Explicit :

[…] annutians in exitu uas amirabile opus excelsi de una in ecclesiastico. (f. 230r)

Intitulé de fin :

MARTINUS PRESBITER BONUS HUMILIS SCRIPSIT ETSUS SCRIPSIT FRATRES QUI LEGIT ORA PRO ILLUD (f. 230r)

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Smar. Donat. (traité de grammaire à parit de Donat)

Smaragdus de Saint-Mihiel-sur-Meuse (IX e s.).

Note sur la description matérielle

Texte : Initiale et intitulés rehaussés de couleur rouge.

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : f. 230v blanc

Mémento

Bibliographie

Éditions

Löfstedt B., Holtz L. et Kibre A. (éd.) (1986), Smaragdus Sancti Michaelis abbas. Liber in partibus Donati, Turnhout, Brepols (Corpus christianorum Continuatio mediaevalis, 68).

Études

Kalinka E. (1895), « Analecta latina », Wiener Studien, Zeitschrift für classische Philologie, 17, p. 116-117, Archive.org.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Logique

Sources générales sur la pensée, la langue, etc.