Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Division Ff. 20r-112r
Numérisations
Description matérielle
-
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Anonyme Cartularius Montis Sancti Michaelis

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

CARTA QVAM COMES RICHARDVS FECIT SANCTO MICHAELI ANTE OBITVM SVVM FISCANNO(f. 20r)

Incipit :

IN NOMINE S(AN)C(T)E ET INDIVIDVE TRINITATIS PATRIS ET FILII ET SP(IRITU)S SANCTI AMEN. Antecessorum n(ost)ror(um) institutionib(us) sancitum decretumq(ue) est quatinus […] (f. 20r)

Explicit :

[…] michi centum solidos nummorum redonensium (et) quamdiu uixero dabunt m i x solidos. (f. 112r)

Intitulé de fin : –

Formule conclusive : –

Annotation(s) : des mains modernes ont ajouté en début de charte un intitulé en français (ex. : ff. 35v, 112)

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Éditions : Keats-Rohan 2006 ; trad. Bouet et Desbordes 2005.

Note sur la description matérielle

Grandes initiales ornées (entrelacs et figures zoomorphes), à l’encre (ff. 20r, 24r, 26r, 27v, 29v, 31r, 40r, 46), puis, à partir du f. 31v, initiales filigranées en nombre, peintes de couleur rouge ou bleue (avec parfois dans le filigrane un hybride zoomorphe) ; puis, dans le texte, petites initiales non ornées rouges ou bleues.

Dessin de la donation de la duchesse Gonnor (f. 23v), d’Édouard le Confesseur visité par l’archange (f. 29v) et d’Édouard déposant son don sur l’autel de l’archange (f. 29v).

Œuvre copiée au milieu du XII e siècle.

Titres d’attente (f. 106r).

Feuillets vierge dans le cahier 10 (ff. 48r, 48v, 49r)

Mémento

Présentation du contenu

Bibliographie

Éditions

Keats-Rohan K. S. B. (éd.) (2006), The Cartulary of the abbey of Mont-Saint-Michel, Donington, Shaun Tyas, p. 76-186.

Cartulaire du Mont-Saint-Michel. Fac-similé du manuscrit 210 de la Bibliothèque municipale d’Avranches (2005), [avec introduction d’Emmanuel Poulle et traduction des textes littéraires par P. Bouet et O. Desbordes], Paris, Anthèse.

Études