Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Cote Avranches BM, 101
Cote(s) ancienne(s) n° 17 (f. [IIv]) ; 1.0.27 (f. [IIv]) ; n. 118 (f. 2r).
Datation XI e siècle ou commencement du XII e (Delisle 1872) ; XI e siècle (Omont 1889) ; Milieu du XI e siècle (Samaran & Marichal 1984) ; vers 1030-1045 (Alexander 1970)
Langue(s) latin
Description matérielle brève
Nature : Manuscrit homogène
État : Manuscrit complet
Foliotation : [3]-112-[5] ff.
Dimensions : 330 x 250 mm (f. 10)
Support : parchemin
Éléments de décoration : éléments de décoration
Illustrations : -
Notation musicale : -
Incipit repère […] ad augmentum mei doloris adiungitur quod quorundam […] (f. 3r)
Explicit repère […] reconciliari fratri tuo (et) tunc ueniens offeres munus tuu(m) […] (f. 111v)
Nom du manuscrit -
Nom du manuscrit Omont 1889 S. Gregorii Magni Dialogorum libri IV

Description matérielle détaillée

Couverture

Origine : reliure restaurée (1985, BnF)

Technique : ais de bois, couvrure cuir brun clair, couture sur nerfs double (dos à 3 nerfs)

Décor : reliure sans ornement ; tranches mouchetées de rouge

Gardes : en tête : 1 garde volante de parchemin moderne (restauration 1985) + 2 gardes de papier filigranées (chapeau de cardinal) (provenant de l’ancienne reliure mauriste du xvii e s.). Enfin : 2 gardes de papier filigranées (chapeau de cardinal), puis 2 épaves d’un manuscrit glosé ( xiii e ou xiv e siècle) montées sur onglet, puis une garde volante de parchemin moderne.

Les fragments du manuscrit glosé proviennent d'un Digeste (Codex Jusionainus). Sur la page np11, en bas de colonne, a été identifié un passage provenant du Livre 4, titulus 29 ( Ad senatus consultum Velleianum), constitutio 13. Manuscrits à deux colonnes de 55 x 117 mm; justification estimé à 177 x 117 mm. Ces fragments ressemblent à ceux trouvés dans le ms 102.

Foliotation – pagination

112 ff. (Omont 1889 ; Samaran & Marichal 1984)

Dimensions

332 × 250 mm (Omont 1889) ; 335 × 250 mm (Samaran & Marichal 1984) ; 330 × 250 mm (f.10)

Support

parchemin

État

restauré.

Organisation du volume

Cahiers : 1 ternion irrégulier, un quinion amputé de son premier feuillet, 11 quaternions réguliers, un quinion amputé de son dernier feuillet. Seul le cahier 11 porte une signature en fin (f. 87v) : L (11 e lettre de l’alphabet, dans le j).

Formule : 1 6, 2 10-1, 4 8-13 8, 14 10-1.

Remarques : le cahier 1, de type 3/3 est irrégulier : le f. 2 est solidaire d’un talon visible entre les f. 5 et 6 ; le f. 5, solidaire d’un talon visible entre les f. 2 et 3. Le cahier 2 est de type 5/4 : un talon est visible à la fin, solidaire du premier folio du cahier (f. 7). Le cahier 14 est de type 5/4, un talon est visible à la fin.

Organisation de la page

    Piqûres

  • de forme circulaire, visibles en marge extérieure (pour lignes rectrices)

    Réglure

  • réglé à la pointe sèche
  • technique (uniforme sur tout le manuscrit) : ><><|><>< (application côté poil)
  • Type : 18 + 5 + 68 + 7 + 3 + 6 + 67 + 6 + 68 × 30 + 230 + 72 (f. 16)

    Lignes d’écriture

  • 30 / 31 (Samaran & Marichal 1984)

    Colonnes

  • 2 (Delisle 1872 ; Samaran & Marichal 1984)

    Justification

  • 225 / 230 × 155 / 160 mm (Samaran & Marichal 1984)
  • 225 × 160 mm (f. 10)
  • 230 x 157 (f. 16)

Écriture

« deux mains alternées » (Samaran & Marichal 1984)

Notation musicale

Décoration

Illustrations :

Les décorations seraient du même artiste que pour la Bible de Bordeaux (cf. Millénaire monastique 1967). La coloration des initiales ornées seraient postérieures à la composition du manuscrit, et seraient datables vers 1060-1084.

Texte : premier titre en capitales et onciales de couleur rouge orangé, ainsi que les initiales et noms indiquant les protagonistes des dialogues. En début de chaque œuvre, préface et livre, grande initiale ornée / Q (f. 2r), rouge et verte à entrelacs végétaux, queue de la lettre en forme d’hybride zoomorphe (dragon ?), tenue par une tête (ou masque) de couleur rouge ; F (f. 23v), de couleur rouge, bleue et verte, à motifs végétaux avec, en haut, une tête zoomorphe de couleur rouge et, en bas, un lion ; D (f. 45r), jeune sur fond orange, entrelacs végétaux et têtes zoomorphes ; C (f. 45v), en gris, rehaussée de orange, entrelacs végétaux avec têtes zoomorphes et un lion ; P (f. 77v), de couleur noir et bleue, avec panse de couleur orange, à entrelacs végétaux et motifs géométriques, avec un lion et un oiseau, deux têtes de lions. Ensuite, initiales rouge-orangé, rubriques en rouge indiquant les numéros et titres de chapitres.

Héraldique

-

Marques de possession

-

Historique (production et conservation)

Origine : « Par son écriture comme par sa décoration, ce manuscrit est caractéristique du scriptorium du Mont Saint-Michel » (Samaran & Marichal 1984).

Destinée : -

Numérisation en ligne sur la BVMM : Avranches BM, 101

Bibliographie

Catalogues

Delisle L. (1872), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements, vol. 4, Arras, Avranches, Boulogne, Paris, Imprimerie nationale, p. 475.

Nortier G. (1966), Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, Caron et Cie, p. 141 n. 39, p. 160.

Omont H. (1889), Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France, t. X, Paris, E. Plon – Nourrit, p. 46.

Samaran C. et Marichal R. (1984), Catalogue des manuscrits en écriture latine, t. 7, Paris, Éditions du CNRS, p. 446.

IRHT, Répertoire des manuscrits reproduits et recensés, Medium

IRHT, Catalogue de manuscrits enluminés, Initiale

Études

Alexander, J. J. G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel, 966-1100, p. 23 n. 2, p. 27, p. 36, p. 67-69, p. 70 n. 1, p. 73 p. 79, p. 82-83, p. 212-214, p. 218, p. 221-212.

Avril F. (1967), « Décoration des manuscrits au Mont (XIe-XIIe siècles) », in Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 206, p. 211, p. 213.

Bourgeois-Lechartier M. (1967), « À la Recherche du scriptorium de l’abbaye du Mont Saint-Michel », in R. Foreville (dir.), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 171-202.

Foreville R. (dir.) (1967), Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, t. 2, Vie montoise et rayonnement intellectuel, R. Foreville, Paris, P. Lethielleux (Bibliothèque d’histoire et d’archéologie chrétiennes), p. 172, p. 173, p. 184, p. 199-201.

Van der Straeten J. (1968), « Les manuscrits hagiographiques du Mont-Saint-Michel conservés à Avranches », Analecta Bollandiana, 86, p. 121.

Ff. 2r-112r

Division Ff. 2r-112r
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune
Titre donné par le manuscrit Libri dialogorum Gregorii
Identification Gregorius Magnus 🔎 Dialogorum libri IV

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

Incipit prologus primi libri dialogorum.

Incipit :

QVADA(m) DIE DV(M) NIMIS quorumdam secularium tumultib(us) depressus […] (f. 2r ; prologus)

Venantii quondam patritii in samni(a)e partib(us) uilla fuit in qua colonus eius filium habuit […] (f. 3v ; texte)

Explicit :

[…] Et fident(er) dico quia salutari hostia post mortem non indigebim(us) si ante morte(m) d(e)o hostia ipsi fuerimus. (f. 112r)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive :

Annotation(s) : f. 1r, f. 6v, f. 8v, f. 11v, f.. 39v, f. 81v, f. 103r, f. 109r, f. 166r. Signes Nota en nombre

Au f. 41v-43r, texte continu en bas de page ( xii e ou xiiie s.), copie d’un extrait de la chronique d’Hugues de Fleury (x ii e s.), relatant une demande de restitution des reliques de saint Benoît au mont Cassin, à l'époque de Pépin le Bref du pape Zacharie (milieu du viii e s.). Incipit, f. 41v : Anno deci(m)o Pipini Regis gallorum monachi cenobii mo(n)tis cassinensis auctore Karlomanno Roma(m) vener(un)t roga(n)tes Zacharia(m) po(ntifice)m … ; explicit, f. 43v : […] narraver(un)t qu(ae) fuera(n)t passi adde(n)tes q(uia) non debebat gallia tam sanctis ossib(us) uiduari) – voir éd. Waitz 1851 (MGH SS 9, p. 59). Ce texte commence au folio où est copiée la vie de sainte Scholastique, sœur de saint Benoît.

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Greg. M. dial. prol. - 4, 62.

CPL 1713

Note sur la description matérielle

Texte : initiales de couleur rouge et verte ; initiales ornées : Q (f. 2r), F (f. 23r), D (f. 45r), C (f. 45v), P (f. 77v).

Illustrations : -

Autres informations codicologiques : f. 1v : une table des 12 chapitres du livre I. Deux folios mutilés (f. 35, f. 49), un folio recousu (f. 69). En haut de page, ont été ajouté plus tard au recto le numéro de livre.

Mémento

Présentation du contenu

???

Bibliographie

Éditions

Migne J.-P. (éd.) (1895), S ancti Gregorii Papae I Opera omnia, tomus tertius, Paris, Garnier et J.-P. Migne (Patrologiae cursus completus. Series latina, 77), col. 149-430 Archive.org.

Vogüé A, de (éd.) (1979-1980), Grégoire le Grand, Dialogues, Paris, Édition du Cerf (Sources chrétiennes 260 [livres 1-III] et 265 [livre IV]).

Pour le texte relatif aux reliques de saint Benoît :

Waitz G. (éd.) (1851), Hugo Floriacensis, Historia ecclesiastica (Editio II), Hannovre, Hahn (MGH Scriptores SS 9), p. 359, dMGH

Études

n. r.

Accès controlés

Sources philosophiques et théologiques

Commentaires

Ff. 112r-112v

Division Ff. 112r-112v
Numérisations
Description matérielle
Texte sans lacune / texte partiel / fragment
Titre donné par le manuscrit Lectiones de sancta Maria
Identification Anonyme Lectiones de sancta Maria

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début  Lectiones de s(an)c(t)a Maria:

Lectiones de s(an)c(t)a Maria l(e)c(tio) u(na)

Incipit :

S(AN)C(T)A MARIA AD TE CONFVGIMVS MALA n(ost)ra instant te postulamus […] (f. 112r)

Explicit :

[…] Ave Maria gratia plena dominus tecum. (f. 112v)

Intitulé de fin :

-

Formule conclusive :

Ave maria gratia plena dominus tecum (f. 112v)

Annotation(s) : f. 112v. (essais de plume : gaude maria virgo, alphabet...).

Glose(s) :

Zone des notes

Notes sur l’identification

Note sur la description matérielle

Texte : Initiales de couleur rouge.

Illustrations :

Autres informations codicologiques : un trou dans le folio 112 ; deux morceaux de parchemin formant des gardes.

Mémento

Présentation du contenu

Bibliographie

Éditions

n. r.

Études

n. r.

Accès controlés

Livres liturgiques

Office de la sainte Vierge