Bibliothèque virtuelle
duMont Saint-Michel

Division Ff. 38v-39
Numérisations
Description matérielle
sans lacune apparente
Titre donné par le manuscrit s. t.
Identification Anonymus Compilation astronomique De mensura astrolapsus (h'') et pièces connexes

Transcription du texte

Transcription du texte

Intitulé de début :

-

Incipit :

Phylosophie qui sua sapientia motus siderum conctaque officia firmamenti inuevenrunt et inventa luculentur […](f. 38v)

Explicit :

Si q(ua)rta IIII puncta si q(ui)naria V. In sequente pagina videbis hui(us) scripti figuram.(f. 39r)

Incipit (légende figure) :

Linea ducta pri(us) quarta p(ro) parte rotelle. Percipiat punctu(m) q(u)o uis componere centru(m). […](f. 39v)

Explicit (légende figure) :

[…] Et s(u)nt solstitii thropici limes Cap(ri)corni.(f. 39v)

Intitulé de fin : -

Formule conclusive : -

Annotation(s) : -

Glose(s) : -

Zone des notes

Notes sur l’identification

Compilation astronomique sur la construction de l'astrolabe :

  • f. 38v-39r (inc. Phylosophi qui sua sapientia mot(us) sid(er)u(m) […] expl. Si quarta IIII puncta. Si quinaria V. In sequente pagina videbis huj(us) scripti figuram), traité sur la construction d’un astrolabe  De mensura astrolapsus (sigle h’’) édité par Millàs Vallicrosa 1931, 292-295, section III, l. 2-44 ;
  • f. 39v, (inc. Linea ducta pri(us) p(ro) parte recelle […] expl. Et sunt solstitii thropici limes Capricorni), poème de 9 hexamètres, en annexe au De mensura astrolapsus, fragment inédit ?
  • f. 39v (inc. Quadrę uni(us) linea(m) in XX partire […] expl. XXII puncta), brève notice pour le tracé des cercles concentriques des tropiques et de l'équateur sur un quadrant ( quarta pars rocellae, quadra), fragment inédit ?

Note sur la description matérielle

Texte : lettrine de couleur (verte) à queue palmée P (f. 38v) : initiale de l’incipit Phylosophi… ; lettres capitales indiquant les début de vers du poème Linea ducta... ;

Illustrations : 2 schémas de construction d’un tympan d’astrolabe illustrant le texte du De mensura astrolapsus (h'') : tracé des cercles célestes (f. 38v) et tracé des almucantars (f. 39v) ; schéma de construction de cercles célestes (f. 39v) sans rapport avec le traité .

Autres informations codicologiques : -

Mémento

Présentation du contenu

Le traité Philosophi qui sua sapientia motus siderum ( De mensura astrolapsus, h") sur la construction de l’astrolabe copié ff. 38v-39r fait partie de la strate la plus ancienne des traités latins sur l’astrolabe. Il a été attribué hypothétiquement par Millàs Vallicrosa à Llobet de Barcelone (Lupitus).

Son texte est ici accompagné de 2 schémas explicatifs, le premier (f. 38v), explique le tracé des cercles célestes d'un tympan d'astrolabe ; le second (f.39v) illustre le tracé des almuncantars. Il est annoncé, f. 39r, par l’annotation In sequente pagina videbis huius scripti figuram et il est assorti, f. 39v, d'une réserve inscrite en marge de gauche : adsimil(i)t(er) magis qua(m) ad iustiticiam rescripta.

Les autres pièces du f. 39v n'ont pas de source identifiée. Le contenu du poème Linea ducta... n’a pas de rapport immédiat avec le schéma du tracé des almuncantars qu'il semble pourtant légender. Il constitue une variante versifiée des instructions de la brève notice Quadrę unius lineam in XX partire... qui n’a, elle-même, pas de lien directe avec la figure du bas du folio 39v à laquelle parait l'associer la mise en page. Un système de renvoi associe cette figure au texte De designatione sperae (f. 30r) dont elle reprend le lexique et le principe de construction de la sphère céleste (avec application des données d'Hygin à une représentation plane ?)

Bibliographie

Édition(s)

Millás Vallicrosa J. M. (1931), Assaig d’història de les idees fisiques i mathemàtiques a la Catalunya medieval, Barcelone.

Études

Bergmann W. (1985), Innovationem im Quadrivium des 10 und 11 Jahrunderts, Studien zur Einf¨rung von Astrolab und Abakus im lateinischen Mittlealter, Stuttgart, Franz Steiner Verlag (Sudhoffs Archiv 26), 1985

Borelli A. (2008), Aspects of the Astrolab 'architectonica ratio' in tenth- and eleventh- century Europ, Stuttgart, Franz Steiner Verlag (Sudhoffs Archiv 57), 2008

Millás Vallicrosa J. M. (1931) voir supra

Accès controlés

Sources scientifiques

Traités de géométrie