Apparat critique

Texte édité

Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Actes des archevêques de Rouen (Pierre de Comieu) : n° p63état d’établissement du texte annoté par Émeline Mancel, sous la responsabilité de Grégory Combalbert, consulté le . [En ligne : ]

p63

[1236, octobre-1244, 28 mai]

P[ierre], archevêque de Rouen, donne un acte à propos d’un conflit entre le recteur [d’Aliermont] et le prieur de la Maison-Dieu d’Arques[-la-Bataille] à propos des dîmes que le recteur demandait au prieur.

Tableau de la tradition

Indication(s)

L'acte est perdu. Sa présence en est donné dans le journal des visites de l'archevêque Eudes Rigaud, qui examine cet acte. BnF, ms latin 1245, fol. 283 verso.

Traduction(s)

The Register of Eudes of Rouen, Brown Sydney M. (tr.), O'Sullivan Jeremiah F. (éd.), New-York, Columbia University Press, 1964, p. 547-548.

Dissertation critique

Sans autre précision, les dates sont celles de l'archiépiscopat de Pierre de Colmieu.

« Apud Alacrem Montem. – Inspeximus quasdam litteras sigillatas sigillo bone memorie P., Dei gratia, predecessoris nostri, confectas quadam compositione quondam facta super quibusdam decimis ortorum, virgultorum et hujusmodi, quas petebat * rector qui tunc erat a priore domus leprosorum de Archis. »