Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutume de Dieppe« Acquis de fer et mestaulx. », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

Acquis de fer et mestaulx.

Cent pieces de fer en masse, iiii d.B : iii d.
Le cent de fer, iiii d.
Mais qu'il le porte a col hors de la ville, on n'en doit riens pour son user.
De la somme de cleu, i d., de la cartee, ii d.
Des bendez d'une ferreure a carette, l'en doit i d.
Des cleux d'une ferreure a carette, l'en doit i d.
D'une ancre non enfutee, i d. ; de l'enfutee, ii d.
De chascun coffre de hains, ii d. et de mendre nombre, prorata.
De chascun aubert, iiii d. ; et le hauberjon, ii d.
Le heaume, iiii d. ; et du camail, i d.
Couvertures d'armes a cheval, iiii d.
De chascun perez de cauches de fer, ii d.
Armeures de cuir et de canvre, l'en n'en doit riens.
De la garbe d'achier, l'en doit i d.
De chascun chent de tout metail, excepté or, argent, plonc et achier, l'en doit iiii d. De chascune carche de plonc ou estain, l'en doit viii d., et de mendre nombre, prorata.
Du cent de plonc et de mains, iiii d.B : i d.
De chascun vaissel de cuivre ou d'arain, se il est vieulx on n'en doit rien, et se il est neuf, l'en en doit i d.
De la caretee desdiz vaisseaulx, [ii d.]
Vaisseaulx de fer et aultres [hostillemens] de fer et fers a carue, ne doivent rien.

Apparat :

a. B : iii d | b. B : i d |