Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutume de Dieppe« La coustume des fevres mareschalx ayans travail sur le pavement et la rente que [...] », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

La coustume des fevres mareschalx ayans travail sur le pavement et la rente que ilz doiventCommentaire
Il s'agit d'une des rubriques recopiées dans F
.

Il est assavoir que tous lesRépétition de les lors du passage à la nouvelle colonne. fevres de Dieppe, en quelque rue que ilz demeurent, pevent lever travail pour ferrer chevaulx sur le pavement devent leurs forges, par le congé des gens de monseigneur l'archevesque. Et est assavoir que de toute la place dudit travail, chascun fevre doit paier chascun an, a mondit seigneur, v s. t. aux iiii termes ordinaires accoustumés a paier les rentes a Dieppe, est assavoir chascun terme, xv d. Et devez savoir que tant comme lesdis fevres tiennent lesdiz travaulx devant leurs dites forges, ilz sont tenus de paier ladite rente et non plus, et n'y sont en riens obligiez leurs maisons. Et pevent lesdiz fevrez abatre iceulx travaulx ou transporter de lieu en aultre par le congé des gens de mondit seigneur. Et s'aucun fevre demouroit en aucun franc lieu de paier ladite rente, a cause d'icelle franchise ne seroit point exempt.

Apparat :

a. Répétition de les lors du passage à la nouvelle colonne | 

Commentaires :

1. Il s'agit d'une des rubriques recopiées dans F