Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutume de Dieppe« Changeurs. », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

Changeurs.

Il est assavoir que nulz ne peut changer a Dieppe se il n'est bourgois de laditeRépétition de de la lors du passage à la ligne. ville. Et se aucun bourgois veult faire fait de change, se doit estre par la licence de la garde de la viconté et face serement de loialté dudit change par devant ladite garde avant que il puisse changer, et poier a monseigneur l s. t. Et se aucun fait le contraire, il doit forffaire tout ce qui appartient a son change ou estre pugny d'amende volentaire. Et est assavoir que chascun an, le jour Saint Michel, chascun changeur doit renouveller son serement et paier l s. a monseigneur avant que le matin puisse mettre tappis pour changer, et puet changer tout l'an entier jusquez a la Saint Michel ensuivant et non plus, et ainssy en use l'en a Dieppe. Et se ii bourgoiz divisement avoient part en i change, chascun devroit ledit jour l s. Et ne y a aucun quiRépétion de qui lors du passage à la ligne. pour aucune franchise soit de ce exempt ou franc.

Apparat :

a. Répétition de de la lors du passage à la ligne | b. Répétion de qui lors du passage à la ligne |