Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutume de Dieppe« L'acquit des maquereaulz portez hors de la ville par terre. », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

L'acquit des maquereaulz portez hors de la ville par terre.

Il est assavoir que chascune portans maquereaulx frais hors de la ville de Dieppe, se il est franc, doit de la somme iiii d.B : i d., et se il est sallé, viii d.B : ii d. Et se en le porte en quarettez ou cars, il doit de chascun millier iiii s.B : iiii d., soient frais ou sallez. Et se ilz estoient a un franc et a un non franc en marchandise commune, le franc ne doit joir d'aucune franchise, mais se doiyvent lesdiz maquereaulx acquittier et paier coustume.

Apparat :

a. B : i d | b. B : ii d | c. B : iiii d |