Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutume de Dieppe« La coustume du poys et la maniere comment on doit pezer et comment on se doit po[...] », état d’établissement du texte annoté par Lény Retoux et Laurence Jean-Marie, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

La coustume du poys et la maniere comment on doit pezer et comment on se doit poyer cy aprés ensuiventCommentaire
Il s'agit d'une des rubriques recopiées dans F
.

Premierement, de chascun cent de quelque chose que il se poize que l'en met au poiz, l'en doit ii d. ; du demi c., i d. ; du quarteron, ob. Du poiz de decha la mer dont on use a Dieppe qui contient xxviii l., ob. Du poiz d'oultre la mer qui contient ixxxii l., iiii d. Du pois d'Ibernie qui contient ixxxxvi l., iiii d. De deux pierres pesans xxviii l., ob. Et est assavoir que chascun de Dieppe puet avoir en sa maison ballancez et poiz ou il puet peser xii l. a la foiz et au dessoubz sans estre repris ne aler au pois ne riens paier, et ne puet nul peser oultre xii l. que il ne soit tenu a amende.

Item, est assavoir que les estrangiers doivent aler au pois peser leurs denrees qui deservent poys.

Item, est assavoir que de xiii l. et oultre jusques a xl, on ne doit que maille ; et de xli jusques a lxiiii l., i d. ; et de lxv {Fol. 13v}l. jusques a cent, ii d., en telle maniere que ce par dessus le quarteron, le demic ou le cent entiers, on poize xii l. tant seulement, on ne doit riens desdites xii l. Et se il passe oultre du surcroix jusquez au quarteron, on doit ob. Et sic de aliis.

Item, est assavoir que de camdoille tout de fil de coton, l'en n'en doit rien. Et est assavoir que tous ceulz qui poisent audit poiz, doivent paier par la maniere que dit est. Et n'en y a nul, soit a Dieppe ou dehors, qui soit franc audit pois, se il fait peser aucune chose par quelque raison d'aucune franchise ne de quel estat qu'il soit.

Commentaires :

1. Il s'agit d'une des rubriques recopiées dans F