Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, fr. 5966 - Fin xiiie siècle)« lxvii. Des choses que les viscontes de l’eaue Rothomagensis paient por les servi[...] », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe et Lény Retoux, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

lxvii. Des choses que les viscontes de l’eaue Rothomagensis paient por les servises feire a la viscontee de Roen et la maniere des services

¶Il a en la cité Rothomagensi i office de grant antiquité establi que l’en apele la boutellerie, auquel office lesdis viscontes paient par termes de l’an. C’est a savoir premierement en la feste saint Michiel, une livre de po{Fol. 73v, BNF_Francais_5966}evre en i bel hanap de fust de la value de i d. ¶Item, en la feste de touz seins, ii s. ¶Item, en la feste de saint Martin en yver, ii s. ¶Item, a Noel, ii s. ¶Item, a Quaresme pernant i mine de nois. ¶Item, a la nativité de saint Baptiste, i mine de sel et i mine de peires. Et por ices choses desus dites avoir doit le boutellier ou cil qui tient l’office de la boutellerie a ferme trouver mesures a coustumiers qui vendent vins en l’eaue de Seinne a detaill, {Fol. 74, BNF_Francais_5966}sauve la coustume que lesdis vendeeurs ont acoustumé a païer au boutellier ou a son lieutenant.