Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, fr. 5966 - Fin xiiie siècle)« xxv. Des pors qui vont au pasnage, la coustume », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe et Lény Retoux, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

xxv. Des pors qui vont au pasnage, la coustume

¶Se il avient que pors trespassent par la ville Rothomagensem et voisent a pasnage en aucune forest, l’en doit retenir gage de avoir coustume de icels, c’est a savoir i d. de chascun porc ; porce que se il reviennent du pasnage et il entrent en la ville Rothomagensem par la porte donc il ensirent par devant, il seront quitez de la coustume. Et se il ne reviennent, le gage {Fol. 38v, BNF_Francais_5966}sera aquité de chascun porc i d. pour coustume.