Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, fr. 5966 - Fin xiiie siècle)« iiii. De ce qui apartient a la ferme des iiii piez », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe et Lény Retoux, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

iiii. [De ce qui apartient a la ferme des iiii piez]Titre restitué d'après la table des chapitres.

A la ferme des iiii piez apartient la porte du pont de Seinne, les tourteaus et le baarage et le congié, et la coustume du poisson de douce eaue, et les cuirs a pel frez, et le pein qui vient a cheval et a charete a jor de foire, et tout fruit et tout egrun a jor de foire ; de la leinne qui vient a poiz, qui vient comment que ele vie{Fol. 14v, BNF_Francais_5966}gne, soit a cheval ou en charete ou a col, la coustume de la leine.

Apparat :

a. Titre restitué d'après la table des chapitres |