Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, fr. 5966 - Fin xiiie siècle)« xxiiii. La coustume des estaus », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe et Lény Retoux, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

xxiiii. La coustume des estaus

¶Chascun vendeeur de poisson en la {Fol. 37v, BNF_Francais_5966}haule de Rouen doit vi d. de son estalage par jornee. Et se i vendeur vent poissons en i meisme estal qui soient a pluseurs marchaans, le vendeeur des poissons paiera vi d. de estalage por chascun marchaant. ¶Et si doit l’en savoir que les estaus sont loués par les fermiers au bouciers et as vendeeurs de pein en tele maniere que, se il vient par aventure habundance de char ou de poisson, que les vendeeurs de pein lesseront les estaus {Fol. 38, BNF_Francais_5966}por la char et por le poisson metre desus.