Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, fr. 5966 - Fin xiiie siècle)« lviii. De la marchaandise achetee en compagnie », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe et Lény Retoux, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

lviii. De la marchaandise achetee en compagnie

¶Il avient mout de fois en la viscontee de l’eaue Rothomagensis que i marchaant vient as viscontes aquiter sa mar{Fol. 67v, BNF_Francais_5966}chaandise et donques, si comme ce est acoustumé en ladite viscontee, feire lei demande l’en au marchaant par sa foi a savoir mon se aucun qui doie coustume eit partie en cele marchaandise. Et se le marchaant respont adonques que la marchaandise fu achetee communement entre li et aucun autre, ja ce soit il que il soient freres ou non et que lor chatex soient entre eus sans aucune division, la marchaandise porra et devra estre aquitee par i sole coustume.