Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, fr. 5966 - Fin xiiie siècle)« xl. Des coustumiers qui pleident en la visconté de l’eaue de Rouen », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe et Lény Retoux, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

xl. Des coustumiers qui pleident en la visconté de l’eaue de Rouen

¶Se aucun coustumier se complaigne devant les viscontes desus dis de aucun autre coustumier, le coustumier compleignant est tenu païer les destreis avant que la semonse soit feite ou l’arrest, c’est a savoir i d. de chascuns xii d., combien que ce soit que la demande du compleignant soit {Fol. 55, BNF_Francais_5966}grande. Et por les destreis desus dis païés du compleignant, sera ledit compleignant quite de l’amende se il dechiet de sa demande. Et se celi de qui il se pleint enchiet, il l’amendera.