Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (Bibl. Sainte-Geneviève, 2998 - Deuxième moitié xve siècle)« Dez chosses qui sont forfaites. xxxviie chappitre », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

Dez chosses qui sont forfaites. xxxviie chappitre

Nul, de quelque condicion que il soit, ne peult ses vins descharger ne mectre de l’eaue a terre, ne autrez choses venans en tonneaulx, sans le congié dez vicontes de l’eaue, ne de charecte a terre se il viennent de nouvel, ne monter ne avaller, que ilz ne soient forfais. Et icelle {Fol. 45, BSG_2998}forfaicture les vicontes de l’eaue prendront et auront.