Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (Bibl. Sainte-Geneviève, 2998 - Deuxième moitié xve siècle)« Et premierement », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

Et premierement

  • item  1.
    De harenc, la coustume. i
  • item  2.
    De maquereaulx et aultres poissons de mer, frés et sallés, de quelconque maniere qu’ilz soient. ii
  • item  3.
    De poissons d’eaue doulce. iii
  • item  4.
    De pelleterie, toute la coustume. iiii
  • item  5.
    De choses a peser, toute la coustume. v
  • item  6.
    De cuir, feultre, parchemin, cordouen et telz choses. vi
  • item  7.
    {Fol. 1v, BSG_2998}De fruit, la coustume. vii
  • item  8.
    De la mueson dez vins, la coustume, et autrez choses qui s’aquictent par mesure. viii
  • item  9.
    Les nefz et les coustumes qu’ilz doibvent et dez marchandises qu’ilz portent. ix
  • item  10.
    Dez choses communes comme ilz s’acquictent. x
  • item  11.
    De la coustume du desliage. xi
  • item  12.
    Dez personnes et des choses frances. xii
  • item  13.
    Des cites, chasteaulx, villes et lieux francz, fiefz. xiii
  • item  14.
    De asseoir travail a cheval. xiiii
  • item  15.
    {Fol. 2, BSG_2998}De la coustume du barrage et des tourteaulx. xv
  • item  16.
    De la coustume des iiii piés. xvi
  • item  17.
    Des estalages. xvii
  • item  18.
    Des pors qui vont au pasnage. xviii
  • item  19.
    De blé, orge, avoine et de toutes semences. xix
  • item  20.
    Dez choses que les persones d’Eglise et lez religieux prennent sur la viconté. xx
  • item  21.
    De la coustume du sel qui va par eaue en batel que l’en doibt aux sergens. xxi
  • item  22.
    Des choses qui furent dictes {Fol. 2v, BSG_2998}par arbitrage et pronunchiez sur lez contens qui jadis furent et estoient meulz entre les vicontes de l’eaue d’une part, et le maire et lez pers de la ville de Rouen d’autre. xxii
  • item  23.
    Du juré au maire qui fait injure ou debat aux vicontes de l’eaue, et de la justice que l’en en doibt faire. xxiii
  • item  24.
    De ceulx qui de nouvel viennent demourer en la ville de Rouen. xxiiii
  • item  25.
    De la juridicion que lez vicontes ont sur le juré au maire. xxv
  • item  26.
    De la juridicion que lez vicontes {Fol. 3, BSG_2998}ont sur les coustumiers et come ilz les doibvent deffendre. xxvi
  • item  27.
    Ou lez vicontes doibvent recorder. xxvii
  • item  28.
    Du contens d’un estal. xxviii
  • item  29.
    De la justice que lez vicontes pevent faire sur le maire et lez pers de la ville de Rouen. xxix
  • item  30.
    Des marchandises qui pevent estre deschargees de l’eaue et mises en couvert. xxx
  • item  31.
    De vendre hors de la banlieue. xxxi
  • item  32.
    De celui a qui le merel est baillé et il le pert. xxxii
  • item  33.
    Des coustumiers plaidans {Fol. 3v, BSG_2998}en la viconté. xxxiii
  • item  34.
    Du povair que les mariniers et les batelliers ont d’entrer en leurs vesseaulx et pevent arrester pour leur sallaire. xxxiiii
  • item  35.
    De ce que le maire et lez pers sont tenus aux vicontes de l’eaue. xxxv
  • item  36.
    Des forfaictures. xxxvi
  • item  37.
    De prendre le congié des vicontes. xxxvii
  • item  38.
    De celui qui afferme autre chose estre sienne. xxxviii
  • item  39.
    De la franchise aux citoiens de Rouen en la viconté {Fol. 4, BSG_2998}de l’eaue. xxxix
  • item  40.
    De la juridicion que lez vicontes ont sur ung larron ou ung souppechonneux prins, saisi de larrecin au jour de marchié. xl
  • item  41.
    Combien la juridicion aux vicontes dure et s’estent en lonc. xli
  • item  42.
    De la loy que l’en appelle deresne. xlii
  • item  43.
    Du passagepesage dans les autres versions. baillé a ferme. xliii
  • item  44.
    Dez boutilliers de la viconté. xliiii
  • item  45.
    Des deffaultes aux plaidans. xlv
  • item  46.
    De mectre les nefz a kay et a port. xlvi
  • item  47.
    De marchandise achatee {Fol. 4v, BSG_2998}en compaignie. xlvii
  • item  48.
    De l’acquit de la marchandise portee a col. xlviii
  • item  49.
    Des plaintifz qui ne sont pas tenus a païer lez destrois. xlix
  • item  50.
    De la coustume du pain. l
  • item  51.
    De la coustume du voesde. li
  • item  52.
    Des fardeaux alans par eaue. lii
  • item  53.
    De la coustume du fil linge et lange porté par eaue. liii
  • item  54.
    De celui qui n’est pas tenu de païer sallaire aux sergens, ne denier pour tourtel. liiii
  • item  55.
    Des vins, blé, pain et autrez choses donnees et a donner en {Fol. 5, BSG_2998}aumosne. lv
  • item  56.
    De la coustume de la cairie. lvi
  • item  57.
    De l’ome mort pesché en Saine. lvii
  • item  58.
    Des amendes et forfaitures en quoy les sergens et barriers ont leur part. lviii
  • item  59.
    De la coustume des escuelles, des pichiers, dez boisseaux et des seilles. lix
  • item  60.
    De quoy l’en paie aux vicontes de l’eaue pour leurs services et la maniere des services. lx
  • item  61.
    D’une autre office. lxi
  • item  62.
    De l’office aux bermens. lxii
  • item  63.
    De chevaulx et de charectes {Fol. 5v, BSG_2998}trespassans atout marchandises par la ville. lxiiii

Apparat :

a. pesage dans les autres versions |