Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BM Rouen Y 112 - Fin xve-début xvie siècle)« Des pois jusqu'a xxiiii l. », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

[Des pois jusqu'a xxiiii l.]

Nul ne peult peser dedens la baulieue de Rouen ne avoirRépétition de ne avoir. poys oultre xxiiii livres, se ce n’est au pois le roy, qui ne soit en amende a la voulunté des vicontes. Ne ceulx de Rouen ne peult peser, fors jusques a xxiiii l. et non plus. Et ensemble eulx ne pevent peser plus de douze livres.

Apparat :

a. Répétition de ne avoir |