Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BM Rouen Y 112 - Fin xve-début xvie siècle)« Une autre office », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

Une autre office

Aux hoirs Saudescolles a esté acoustumé a païer des vicontes de l’eaue es certains termes de l’an. C’est ascavoir a la Sainct Martin d’yver, ung tonnel de vin a la mueson le roy. {Fol. 19v, BMR_Y112}A la Sainct Andrieu, une myne de sel. A Caresme, prenant ung millier de harenc et une myne de poix. A Pasques, une pel de cordouan. A la Sainct Laurens, une myne de poires, et doivent estre païés avec les autres choses. Et par la raison de ce, lesdictz hoirs ou ceulx qui feront leurs offices si comme sont tenuz a trouver et amener au chastel chevaux ou charettes ou l’un des deux pour porter les deniers le roy tant comme mestier sera, toutes foys qu’ilz en seront requis de par le bailly et le viconte de Rouen.