Anno domini millesimo ducentesimo quinquagesimo tercio

XII. Kl. Maii. Ibidem. Tunc fuit pascha. Anno domini millesimo cco quinquagesimo tercio.

XI. Kl. Maii. Ibidem.

X. Kl. Maii. Ibidem.

IX. Kl. Maii. Ibidem.

VIII. Kl. Maii. Ibidem.

VII. Kl. Maii. Ibidem.

VI. Kl. Maii. Ibidem.

V. Kl. Maii. Ibidem.

IIII. Kl. Maii. Ibidem.

III. Kl. Maii. Ibidem.

II. Kl. Maii. Ibidem.

Kl. Maii. Ibidem.

VI. Non. Maii. Ibidem.

V. Non. Maii. Apud Altifagum, cum expensis nostris.

IIII. Non. Maii. Apud Alacrem Montem .

III. Non. Non. Ibidem.

II. Non. Maii. Ibidem. Qua die, magister Robertus de Abrincis, clericus, procurator dilectorum filiorum virorum venerabilium Gaufridi thesaurarii, Johannis archidiaconi, Alani, scolastici, Nicholai de Guodefrida, magistri Petri Mai, Philiphi de Fonteneto Richardi Tebout, canonicorum Abrincensium, ibidem in nostra presencia constitutus, presentibus dilecto filio Symone, archidiacono de Augo in ecclesia Rothomagensi fratribus Adam Regaudi et Hardino, de ordine fratrum minorum, nobis exhibuit litteras, sigillis dictorum venerabilium virorum canonicorum Abrincensium, ut prima facie apparebat, sigillatas, quorum tenor talis est : Reverendo patri ac domino O., Dei gracia, Rothomagensi archiepiscopo, devoti eius Gaufridus, thesaurarius, Johannes, archidiaconus, Alanus, scolasticus, Nicholaus de Guodefrida, magister Petrus Mai, Philiphus de Fonteneto et Richardus Tyebout, canonici Abrincenses, salutem et reverenciam patri ac domino debitam et devotam. Noverit vestra paternitas quod nos constituimus magistrum Robertum de Abrincis, clericum, procuratorem nostrum, ad insinuandum vobis electioncm factam a nobis in ecclesia Abrincensi,de venerabili viro magistro Richardo, dicto Angelo, in episcopum et pastorem, et appellacionem super hoc a nobis interpositam nec non etiam et ad innovandum coram vobis predictam appellacionem, seu appellandum si viderit expedire. Ratum habituri et gratum quidquid idem magister Robertus, pro nobis et adherentihus nobis, in premissis duxerit faciendum. In cuius rei testimonium sigilla nostra presentibus litteris duximus apponenda. Actum anno Domini mo cco quinquagesimo tercio die martis post quasimodo. Idem, etiam procurator, die et loco predictis, coram nobis et prenominatis astantibus, sedem apostolicam appellavit in hec verba : Cum vir providus et discretus, moribus et sciencia commendandus, et in temporalibus circurmspectus, magister Richardus, dictus Angelus, canonicus Abrincensis, in episcopum et pastorem ecclesie Abrincensis canonice sit electus a viris discretis, G., thesaurario, J., archidiacono, A., scolastico Nicholao de Lagodefreie, magistro Petro Maii, magistro P. de Feria, Richardo Thebout et Philipho de Fonteneto, canonicis Abrincensibus, et ex parte ipsorum sit ad sedem apostolicam legitime appellatum ne contra electionem de dicto Richardo ab eisdem canonice factam apellacione sua pendente nec in ipsorum preiudicium aliquid attemptetur ego Robertus de Abrincis, clericus procurator ad hoc a dictis electoribus constitutus, in presencia vestra, reverende pater, dictam appellacionem innovans, ne contra dictam electionem nec in preiudicium dictorum electorum aliquid attemptetur, iterum in scriptis ad sedem apostolicam appello.

Non. Maii. Ibidem.

VIII. Id. Maii. Ibidem.

VII. Id. Maii. Ibidem.

VI. Id. Maii. Ibidem.

V. Id. Maii. Ibidem.

IIII. Id. Maii. Ibidem.

III. Id. Maii. Ibidem.

II. Id. Maii. Ibidem.

Idus. Maii. Ibidem.

XVIII. Kl. Junii. Ibidem.

XVII. Kl. Junii. Ibidem.

XVI. Kl. Junii. Ibidem.

XV. Kl. Junii. Ibidem.

XIIII. Kl. Junii. Ibidem.

XIII. Kl. Junii. Ibidem.

XII. Kl. Junii. Ibidem.

XI. Kl. Junii. Ibidem.

X. Kl. Junii. Ibidem.

IX. Kl. Junii. Ibidem.

VIII. Kl. Junii. Ibidem.

VII. Kl. Junii. Ibidem.

VI. Kl. Junii. Ibidem.

V. Kl. Junii. Ibidem.

IIII. Kl. Junii. Ibidem.

III. Kl. Junii. Ibidem.

II. Kl. Junii. Ibidem.

Kl. Junii. Ibidem.

V. Non. Junii. Apud Grignosam Yillam.

IIII. Kl. Junii. Apud Deivillam.

Tertio. Kl. Junii. Ibidem. Ipsa die, videlicet die martis ante Penthecostem, examinavimus Gaufridum, clericum, presentatum ad ecclesiam Beati Richarii de Herecort, in illa legenda « omnia autem aperta et nuda sunt eius oculis ». Requisitus « aperta » que pars : respondit nomen requisitus si posset esse alterius partis oracionis, respondit quod sic, videlicet participium ; requisitus a quo verbo descendit, dixit ab hoc verbo, aperio, aperis, aperii, aperire, aperior, aperieris, et cetera. Requisitus « compati » cuius figure : dixit, compatire, de cum et pateo, pates, patui, patere, patendi patendo patendum, passum, passu, patiens, passurus, pateor, pateris, passus, patendus. Requisitus quid significet pateo, pates: dixit aperire vel sufferre. Requisitus « absque » que pars dixit coniunctio; requisitus cuius partis, dixit causalis. Requisitus de cantu : nichil sciebat cantare sine soffa sive nota et etiam discordabat in soffa sive nota : Nos autem tum propter huius insufficienciam, quam propter hoc quia infamatus erat inventus de incontinencia et bellicositate, per inquisicionem quam de ipso fieri feceramus ipsum ad dictam ecclesiam non duximus admittendum, presentibus fratre Osmondo, fratre Galtero de Mineriis, fratre Rogero, eius cognato, fratribus minoribus, Radulpho, presbytero de Deivilla, magistro Mauro, fisico, magistro Petro de Alba Mallia, Stephano, presbytero de Blenello, Evrardo, filio Comitis, clericis nostris.

II. Kl. Junii. Ibidem.

Kl. Junii. Ibidem.

IIII. Non. Junii. Ibidem.

III. Non.Junii. Ibidem.

II. Non.Junii. Ibidem.

Non. Junii. Ibidem.

VllI. Id. Junii. Ibidem.

VII. Id. Junii. Ibidem.

VI. Id. Junii. Ibidem. Tunc fuit penthecostes.

V. Id. Junii. Ibidem.

IIII. Id. Juiiii. Ibidem.

III. Id. Junii. Ibidem.

II. Id. Junii. Ibidem.

Idus Junii. Ibidem.

XVIII. Kl. Julii. Ibidem.

XVII. Kl. Julii. Ibidem.

XVI. Kl. Julii. Apud Sanctum Matheum.

XV. Kl. Julii. Ibidem.

XIIII. Kl. Julii. Ibidem. Ipsa die se submisit Rogerus de Sorebin, persona ecclesie de Limesiaco, voluntati domini archiepiscopi, de emenda propter hoc quod, sicut per suum iuramentum tenebatur, se non presentavit ad ordines, et per litteras officialis cum sigillo ipsius Rogeri, se obligavit ad hoc quod privaretur ipso facto ecclesia predicta, nisi presentaret se successive ad ordines. Ipsius obligacio continetur in cxxvii folio.

XIII. Kl. Julii. Ibidem.

XII. Kl. Julii. Ibidem.

XI. Kl. Julii. Ibidem.

X. Kl. Julii. Populo congregato cum clero Rothomagensi, apud Maram de Parco iuxta Rothomagum, Johannem Marel, hereticum quem in carcere nostro diu detinueramus, facto sermone, condempnavimus de heresi, in scriptis continentibus : In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti, amen. Te Johannem, dictum Marel, contraria fidei catholice pertinaciter sencientem et asserentem, ac eo ipso excommunicatum a iure, frequenter et legitime auditum, errores que tuos confessum et canonice monitum, nec resipiscere volentem, de prudentum virorum consilio, hereticum iudicamus, et de crimine hereseos condempnamus.

Ipsa die, pernoctavimus apud Deivillam.

IX. Kl. Julii. Ibidem.

VIII. Kl. Julii. Ibidem.

VII. Kl. Julii. Ibidem.

VI. Kl. Julii. Ibidem.

V. Kl. Julii. Ibidem.

IIII. Kl. Julii. Apud Locum Veris.

III. Kl. Julii. Ibidem.

II. Kl. Julii. Apud Fraxinos.

Kl. Julii. Ibidem. Ipsa die promisit Johannes de Mucegros, armiger, prestito corporaliter iuramento, quod stabit ordinacioni nostre, inquisicione facta tam super possessione quam super proprietate, patronatus ecclesie de Mucegros. Item, super fructibus, obvencionibus, perceptis a quocumque alioquam a rectore, auctoritate nostra, in eadem ecclesia instituto ita quod ea restituet et restitui procurabit rectori predicto, pro posse suo. Item, super eo quod ipse clandestinum matrimonium contraxit cum Johanna de Bosco Bernardi. Item, iuravit quod ab ordinacione nostra non recedet, neque ipsam retractabit, pretext minoris etatis. Ordinavimus autem, ipso presente et acceptante, quod, a rectore predicto, divina a modo in ecclesia ipsa celebrare permittat et de premissis, ad instanciam dicti Johannis, se erga nos obligaverunt plegios, sub pena centum librarum, unusquisque in solidum : Richardus de Blarru, et Adam de Fraxinis, milites, Robinus de Fraxinis, et Guillelmus de Cleriaco armigeri. . Istis interfuerunt : magistri Simon, granicarius Sancti Martini Turonensis, Guillelmus, decanus de Andeliaco, magistri Robertus, canonicus eiusdem loci, Albertus, presbyter de Fraxinis, rector capelle de Mesnilio Bernenguel, Milo, presbyter vicarius ecclesie Andeliacensis, magister Petrus de Alba Mallia, magistri Henricus li Begues, et Johannes Gibosus, phisici, Stephanus de Giemo, presbyter, et Evrardus, clerici nostri.

VI. Non.Julii. Ibidem.

V. Non. Julii. Ibidem.

IIII. Non. Julii. Ibidem.

III. Non. Julii. Ibidem.

II. Non. Julii. Ibidem.

Nonas. Julii. Ibidem.

VIII. Idus. Julii. Ibidem.

VII. Idus. Julii, videlicet die mercurii post octobas Beatorum Apostolorum Petri et Pauli. Cum antea presbyter de Mesnilio subtus Warclive nobis de incontinencia fuisset graviter diffamatus, ipso presente inquisicionem fecimus de premissis traditis prius eidem articulis super quibus volebamus inquirere et die mercurii, inquisicionem ipso. Presente apud Fraxinos coram nobis, publicavimus, per quam inventus est de incontinencia graviter cum scandalo diffamatus ; et nos indiximus eidem purgacionem, et assignavimus eidem diem crastinam Beati Petri ad Vincula ad purgandum se. Proposuit autem dictus presbyter quod volebat dicere contra inquisicionem predictam.

VI. Id. Julii. Ibidem.

V. Id. Julii. Ibidem.

IIII. Id. Julii. Ibidem.

III. Id. Julii. Apud Goiacum.

II. Id. Julii. Apud Deivillam.

Idus. Julii. Ibidem, et ibidem facta fuit appellacio contenta in sedula hic annexa, et procuraciones eorum qui appelaverunt, continentur similiter in alia sedula, in folio isto annexa.

XVII. Kl. Augusti. Ibidem.

XVI. Kl. Augusti. Ibidem.

XV. Kl. Augusti. Ibidem.

XIIII. Kl. Augusti. Ibidem.

XIII. Kl. Augusti. Ibidem. Ibidem consecravimus abbatissam nostram de Fonte Guerardi, ubi nunquam alias fuerat abbatissa.

XII. Kl. Augusti. Ibidem.

XI Kl. Augusti. Ibidem.

X. Kl. Augusti. Apud Goiacum.

IX. Kl. Augusti. Apud Fraxinos ; et cum nos assignassemus Rothomagi, coram nobis diem crastinam Beati Petri ad Vincula, presbytero de Mesnilio subtus Warclive, ad purgandum se de vicio incontinencie, de quo, per inquisicionem factam a nobis, inventus est culpabilis ipsam diem prorogavimus usque ad diem lune post assumpcionem Beate Virginis.

VIII. Kl. Augusti. Apud Calvum Montem.

VII. Kl. Augusti. Apud Chambliacum le Haubergier.

VI. Kl. Augusti. Apud Creolium, Belvacensis diocesis.

V. Kl. Augusti. Apud Compendium.

IIII. Kl. Augusti. Noviomi.

III. Kl. Augusti. Apud Montem Desiderii.

II. Kl. Augusti. Apud Poys.

Kl. Augusti. Apud Fulcardi Montem.

IIII. Non. Augusti. Apud Alacrem Montem.

III. Non. Augusti. Ibidem.

II. Non. Augusti. Apud Depam.

Domine archiepiscope vos gravistis et gravatis suffraganeos Rothomagensis provincie. Absolvendo ad cautelam, sine omni cause cognicione subditos eorum qui proponunt se appelasse ad vos, ab ipsis seu eorum officialibus, contra iusticiam, usurpando vobis huiusmodi potestatem in enervacionem iurisdictionis eorum, et in preiudicium ecclesiastice libertatis, cum nulli predecessores vestri usi fuerint huiusmodi potestate, et vos usurpaveritis huiusmodi potestatem de novo, post appellacionem ex parte ipsorum a vobis interpositam ad sedem apostolicam, quia sentencias ab ipsis et eorum officialibus, in appellantes ad vos seu ad curiam vestram latas de appellacione non cognito revocabatis, seu relaxabatis contra tenorem constitucionis Remensis, et etiam hoc incepistis facere post iter arreptum a procuratore eorumdem ad sequendam dictam appellacionem. Propter que gravamina, et ne ulterius talia attemptetis, ego Guillelmus procurator eorum sedem apostolicam pro ipsis appello, et apostolos peto cum instancia.

***

Domine archiepiscope, vos gravastis et gravatis capitulum seu ecclesiam Abrincensem, absolvendo ad cautelam, sine omni cause cognicione subditos capituli seu ecclesie qui proponunt se appellasse ad vos, ab ipsis seu eorum officialibus, contra iusticiam, usurpando vobis huiusmodi potestatem, in enervacionem dicti capituli et ecclesie iuridictionis eorum, et in preiudicium ecclesiastice libertatis, cum nulli predecessores vestri usi fuerint huiusmodi potestate, et vos usurpaveritis huiusmodi potestatem de novo, post appellacionem eorum a vobis interpositam ad sedem apostolicam, quia sentencias ab ipsis et eorum officialibus, in appellantes ad vos seu ad curium vestram latas, de appellacione non cognito, revocabatis, seu relaxabatis contra tenorem constitucionis Remensis et etiam hoc incepistis. facere post iter arreptum a procuratore eorumdem, ad prosequendum dictam appellacionem. Propter que gravamina, et ne ulterius talia attemptetis, ego Guillelmus, procurator dicti capitulie et ecclesie, sedem apostolicam pro ipsis appello, et apostolos peto cum instancia.

Universis presentes litteras inspecturis, G. Baiocensis, J. Ebroicensis, G. Sagiensis, F. Lexoviensis, J. Constantiensis, episcopi salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod nos dilectum nostrum magistrum Guillelmum de Fontibus latorem presencium, procuratorem nostrum constituimus ad appellandum a reverendo patre O. Dei gracia, Rothomagensi archiepiscopo, et officialibus suis seu vices eius gerentibus, pro eo quod iidem, predictorum episcoporum subditos, qui se ad predictos archiepiscopum, seu eius officiales, a prefatis episcopis, seu eorum officialibus appellesse proponunt, contra iusticiam et in enervacionem iurisdictionis ipsorum et preiudicium ecclesiastice libertatis Normannie, ad cautelam absolvunt, et super aliis gravaminibus ipsos communiter et singulariter contingentibus, prout viderit expedire. Ratum habituri et gratum quicquid idem Guillelmus, appellando super premissis, duxerit faciendum, quod omnibus quorum interest volumus esse notum. Datum anno Domini millesimo cco quinquagesimo tercio mense junio.***

Universis presentes litteras inspecturis decanus et capitulum Abrincenses, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod nos dilectum nostrum magistrum Guillelmum de Fontibus, latorem presencium, procuratorem nostrum constituimus, ad appellandum a reverendo patre O. Dei gracia Rothomagensi archiepiscopo et officialibus suis seu vices eius gerentibus pro eo quod iidem, ecclesie nostre subdidos, qui se ad predictos archiepiscopum, seu eius officiales a nobis seu officialibus curie Abrincensis appellasse proponunt contra iusticiam et in enervacionem iurisdictionis dicte ecclesie Abrincensis et nostre, et preiudicium ecclesiastice libertatis Normannie, ad cautelam absolvunt, et super aliis gravaminibus nos et ecclesiam nostram contingentibus, prout viderit expedire. Ratum habituri et gratum quicquid appellando super premissis duxerit faciendum quod omnibus quorum inerest volumus esse notum. Datum apud Abrincas anno Domini mo cco lo tercio, mense julio.

Non. Augusti. Apud Ovillam.

VIII. Id. Augusti. Apud Sanctum Wandregisilum.

VII. Id. Augusti. Apud Cornevillam Les 3 lignes sont regroupées par une accolade suivie de cum expensis nostris..

Cum expensis nostris.

VI. Id. Augusti. Apud Pontem Audomari.

V. Id. Augusti. Apud Beccum Helluini.

IIII. Id. Augusti. Ibidem Les 3 lignes sont regroupées par une accolade suivie de cum expensis monasterii..

Cum expensis monasterii.

Ipsa die, Helias, presbyter de Bosco Renodi, et Rogerus, presbyter de Sancto Paulo A déterminer.., de decanatu Burgi Therodi, resignaverunt ecclesias suas spontanei, in manu Simonis, archidiaconi Augi, recipientis resignacionem ipsorum, auctoritate nostra et speciali mandato a nobis super hoc sibi facto, presentibus de Burgo Therodi et de Ponte Audomari decanis, magistris Petro de Ons, officiali et canonico Rothomagensi, et Petro de Alba Mallia, sociis nostris, magistris Guillelmo et Richardo, clericis abbatis Beccensis.

III. Id. Augusti. Apud Deivillam.

II. Id. Augusti. Ibidem.

Id. Augusti. Ibidem.***

XIX. Kl. Septembris. Rothomagi.

XVIII. Kl.  [sic] In festo assumpcionis.

XVII. Kl. Septembris. Apud Deivillam.

XVI. Kl. Septembris. Ibidem.

XV. Kl. Septembris. Ibidem et comparuit coram nobis presbyter de Mesnilio subtus Warclive, diffamatus de incontinencia et specialiter de quadam nomine ***, et promisit nobis, per iuramentum suum, quod si de cetero inveniretur infamatus de ipsa, vel alia de qua non posset se purgare exnunc haberet ecclesiam suam pro resignata et concessit quod nos possimus ipsum denunciare privatum. Nos autem iniunximus ei, pro commissis, ut infra natale Domini peregrinacionem arripiat apud Sanctum Egidium et Rupem Amatoris.

XIIII. Kl. Septembris. Apud Noyionem, cum expensis nostris.

XIII. Kl. Septembris. Apud Fraxinos.

XII. Kl. Septembris. Ibidem.

XI. Kl. Septembris. Ibidem.

X. Kl. Septembris. Ibidem.

IX. Kl. Septembris. Apud Salicosam, cum expensis nostris.

Rupis Guidonis. VIII. Kl. Septembris. Apud Ruppem Guidonis. Quadraginta solidos parisienses, quos nomine procuracionis habere debemus, a monachis eiusdem loci, quando semel in anno ad eos accedimus, ab ipsis habuimus. Statum ipsius domus invenimus sicut in alia, visitacione, que continetur xxxvi folio.

VII. Kl. Septembris. Apud Sanctum Cosmam de Mellento, cum expensis nostris.

VI. Kl. Septembris. Apud Sanctum Germanum in Laya.

V. Kl. Septembris. Parisius.

IIII. Kl. Septembris. Ibidem Les 2 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Apud Sanctum Maglorium..

Apud Sanctum Maglorium.

III. Kl. Septembris. Apud Sanctum Dionisium.

Pontisara.

Sanctus Martinus de Pontisara.

II. Kl. Septembris. Apud Sanctum Martinum de Pontisara, cum expensis nostris.

Kl. Septembris. Ibidem. cum expensis monasterii, et visitavimus. Ibidem invenimus quod ibidem sunt xxiii monachi. Apud Waumondois moratur solus monachus ; iniunximus abbati quod infra festum Sancti Michaelis revocet eam ad claustrum, vel addat ei socium. Prepositus non iacebat in dormitorio ordinavimus quod communiter iaceat in dormitorio. Item, inhibuimus priori et omnibus aliis ne bibant vel comedant in cameris, nisi in refectorio, infirmitorio, vel camera abbatis. In prioratibus, et equitantes, non servant ieiunia; iniunximus abbati ut ipsa plenius ab omnibus faciat observari, nisi impedimentum habeant. Debent circa xiic libras, et ad usuras nundinarum ccc, et habent in redditibus circa md libras parisienses.***

Absolutio presbyteri de Minori Curia. Ipsa die, Stephanus, presbyter de Minori Curia, decanatus de Mellento, suspensus et excommunicatus a nobis, absolvi petiit, et iurarit stare iuri coram nobis, et volunati atque mandato nostro, et super hoc dedit nobis plegios Simonem Bogot, et Robertum, dictum Binet, de Mullento.***

***

IIII. Non. Septembris. Visitavimus capitulum Sancti Melloni. Ibi est defectus amictuum et rochetorum ; ordinavimus quod fierent rocheti et amictus. Cape sericee et ornamenta minus bene custodiuntur et immunde, per incuriam capicerii ; ordinavimus quod mundentur, et diligencius custodiantur. Defectus est campanarum, campanilis, sedilium, merreni ad sedilia, et est contencio quis debeat facere ; debemus mittere ad capitulum, ut predicta fieri faciamus. Ipsa die, pernoctavimus apud Sanctum Martinum, et habuimus, nomine procuracionis, a capitulo, centum solidos parisienses, stramina, lectos, ligna, et de feno fuit contencio.

Nota : De procuratoribus constituendis de merreno sedilium de campanili, de campanis, de rochetis, de amictis, de domo capitulide cassis.

III. Non. Septembris. Ibidem, cum expensis nostris, et visitavimus prioratum Sancti Petri Pontisarensis. Omnia invenimus in bono statu, circa temporalia. Debent ducentas quadraginta libras abbati, et alibi, centum libras.***

Gisecium.

II. Non. Septembris. Apud Gisecium, cum expensis prioratus. Ibi sunt septem monachi. Habent in redditibus circa iiiic libras. Aliquando comedunt carnes ; inhibuimus ne comederent, nisi quatenus regula permittit. Item, utuntur culcitris.

Mandavimus presbytero de Sanctolio ut, Simoni et Johanni de Hus, armigeris , qui equos decani de Mellento, exequentis apud Hus quoddam mandatum archidiaconi Wlcassini Francie, a domo presbyteri de Hus, violenter abstraxerunt et secum adduxerunt, et promiserunt se stare, super premissis, voluntati et mandato nostro, ut unusquisque ipsorum, per unam dominicam apud Hus, et aliam dominicam in ecclesia Beate Marie de Pontisara, processionaliter incedat, nudus pedes, in camisia et braccis, sine cinctura et cuffa, virgas tenens in manibus, et quod dicti presbyteri nuncient factum suum.

Gayllonellum.

Non. Septembris. Apud Gallonellum, Premonstracensis ordinis, et procurati fuimus ibidem.

Cornucervinum.

VIII. Id. Septembris. Apud Sanctum Laurencium in Cornu Cervino. Invenimus prout in alia visitacione, excepto quod carnes non comedunt, nisi per necessitatem.

VII. Id. Septembris. Apud Salicosam, cum expensis nostris.

VI. Id. Septembris. Ibidem, cum expensis nostris.

V. Id. Septembris. Apud Gaaniacum. Ibi sunt tres monachi. Multociens non dicant horas, tum propter infirmitatem ibidem commorancium missorum ad recreacionem tum propter negociorum occupacionem, et cetera invenimus prout continetur in xlv folio.

Sanctus Martinus in Garenna.

III. Id. Septembris. Apud Sanctum Martinum in Garenna. Ibi sunt quatuor monachi, et solebant esse quinque. Debent vixx libras parisienses. Item, aliquando comedunt carnes, preter necessitatem ; istud inhibuimus. Item, quando prior vadit in Normanniam, multam moratur et libenter equitat. Item, aliquando vadit ad domum domine Alidis uxoris domini Theobaldi, et ipsa aliquando venit ad prioratum vel causa accomodandi equos, vel aliquid tale, et aliquando bibit prior in domo ipsius, et ipsa aliquando bibit in prioratu, et ipsa, quadam vice, comedit in prioratu cum una alia domina. Item, prior multos recipit milites in hospicio inhibuimus priori ne amplius sequator huiusmodi consorcia maxime militum et domine predicte, et abstineant a carnibus, nisi quatenus regula permittit. Item, non servant ad plenum ieiunia regule; iniungimus eis ut plenius observent.***

Villarcellus.

II. Id. Septembris. Visitavimus prioratum de Villarcello. Ibi sunt xx moniales, ii sorores, duo presbyteri. Littere ordinacionis nostre non leguntur quolibet mense. Quando minute sunt, non dicunt officium cum nota. In festo Innocentium cantant cantilenas, priorissa non computat ut ordinavimus. Priorissa non comedit multum sepe in refectorio, nec surgit ad matutinas sepe, nec tenet sepe capitulum, nec audit cotidie missam.***

Panes.

Ipsa die, fuimus apud Panes, et visitavimus. Ibi sunt quatuor monachi de Sancto Ebrulfo, et solent esse quinque. Utuntur carnibus et culcitris. Debent circa xx libras ; habent in redditibus cc libras. Alias invenimus eos in bono statu.***

Serancius.

Id. Septembris. Fuimus apud Serancium Buticularii, et habuimus lxx solidos parisienses, nomine procuracionis, utensilia domus, forraginem pro equis, et stramina pro familia et equis, et ligna. Visitavimus ibidem. Ibi sunt quatuor monachi de Sancto Geremaro. Utuntur carnibus et culcitris. Debent circiter xxv libras. Non habent statuta pape Gregorii; precepimus quod habeant, et legant, et servent.

Marchesium Radulfi.

XVIII. Kl. Octobris. Fuimus apud Marchesium Radulfi, cum expensis monasterii. Premonstracences sunt.

Calvus Mons.

XVII. Kl. Octobris. Fuimus apud Calvum Montem, cum expensis prioratus. Sunt tres monachi, ut solent. Utuntur culcitris; precepimus ut maceratis. Non servant bene ieiunia ; precepimus emendari. Non legunt martologium, non habent statuta Gregorii pape ; precepimus quod habeant, et servent, et legant. Regulam habent; precepimus quod legatur. Aliquando bibunt in domo presbyteri ; precepimus emendari. Utuntur carnibus ter in ebdomada ; inhibuim0us hoc fieri et abstinere omnino. Debent circa lx libras ; habent in redditibus c libras.

***

Placet quod articuli super quibus appellatum est, et appellacionis forma, cum racionibus quas utraque pars proponere voluerit, nullis tamen receptis probacionibus, ita etiam quod nulla penitus fiat mencio de tractatu habito super concordia reformanda inter ipsos, ad summum pontificem referantur in scriptis, ut ipse, super hiis, diffiniat aut ordinet prout voluerit. Quod si ultralibet pars copiam racionum alterutrius partis habere voluerit, habeat, et in scriptis replicet si viderit, expedire. Quod si…. Archiepiscopus racionum suarum alteri parti copiam facere, voluerit, nec ipsi suarum racionum copiam eidem archicpiscopo facere tenebuntur.

XVI. Kl. Octobris. Fuimus ibidem, et visitavimus prioratum Sancti Martini. Prior venit ibi qui nunc est, ante purificacionem, et invenit quasi bladum totius anni ; sed debeat circa xx libras, nec non debe tantum. Non iacent in eodem loco precepimus emendari. Habent in redditibus circiter quadraginta libras. Non servant ieiunie ; precepimus emendari. Iniunximus ut, secundum statuto pape Gregorii, abstineant a carnibus, et si offenderint, faciant penitenciam, in ipsis statutis, contentam. Non habent regulam et statuta ; precepimus queri infra natale Domini, et legi.

Eadem die, visitavimus priorem de Leonis Curia, ad cuius expensas fuimus, et eius socios. Non habent statuta pape Gregorii ; precepimus quod querant et habeant infra natale Domini, et servent. Debent circiter xl libras ; habent in redditibus circiter centum viginti, vel centum quadraginta libras.

Domus Dei de Calvomonte.

Hec est inquisicio facto super statu Domus Dei de Calvo Monte, anno Domini mo cco lo tercio, in octabis natalis Beate Marie per magistrum P. de Alba Mallia, ex mandato domini archiepiscopi. Quantum ad spiritualia, intelleximus quod sacerdos non habet curam fratrum dicte domus, servicium divinum satis continue celebrat in dicta domo, et communiter vivit in mensa et aliis cum ipsis, et iuxta paupertatem domus satis exhibet eis necessaria. Immobilia, habent usque ad quater viginti iugera terre. Redditus habent circa l solidos parisienses, et fere tantum debent. Vacas habent ix, oves habent cxl, arietes cc et xl, equos vi, porcos xx, tam magnos quam parvos. Item, habent duos modios bladi annuatim in quodam molendino de Calvo Monte. Item, habent lanas omnium ovium et arietum supradictorum; valent circa xxxv libras parisienses. Debent circa xii libras parisienses. Iniunximus Willelmo, presbytero dicte domus ut ipse computet confratribus, de receptis et debitis et bonis dicte domus, nec propter hoc volumus quod ipse obmittat computare cum presbytero et maiore de Calvo Monte prout archidiaconus loci ordinavit.

XV. Kl. Octobris. Fuimus apud Velliacum, cum expensis prioris, et monuimus monachos de observandis statutis pape Gregorii, et monuimus ipsos, et iniunximus decano de Gisorcio ut ipsi signarent priori de Gisorcio ut infra instans festum Beati Remigii, coram nobis, vel officiali nostro, si nos abesse contingeret Rothomagi, vel ibi prope ; compareat responsurus, si nos velit admittere ad inquisicionem faciendam in prioratu suo, super observancia statutorum pape Gregorii, secundum quod mandatum est a domino papa.***

XIIII. Kl. Octobris. Fuimus apud Nojonem super Andellam, cum expensis prioris. Habent circiter quadragentas libras in redditibus. Nesciunt quod debent, sed habent bladum in grangiis satis pro anno excepta avena. Comedunt aliquando carnes sine necessitate precepimus emendari, aut fieri penitenciam statuti.

Sancta Katherina.

XIII. Kl. Octobris. Apud Sanctam Katerinam, cum expensis monasterii.

XII. Kl. Octobris. Visitavimus ibidem. Apud Caudecote est solus monachus ; precepimus ei dari socium. Unus non clamat alium precepimus emendari et negligentes puniri. Statuta pape Gregorii non leguntur ter in anno precepimus emendari. Item, precepimus quod bona elemosine sine diminucione erogentur. Habent mm libras in redditibus. Non debent, quod non sint bene solvendo sine gravamine. Abbas dicit quod Sanson, monachus qui moratur apud Capellam in Brayo, diffamatus est de proprietate et suspectus de incontinencia, et tenuit ad firmam ecclesiam de Houdenc. Item, Laurencius, presbyter qui moratur apud Paveliacum, est infamatus de inconinencia graviter. Item, emit vestem secularem. Item, Bartholomeus, prior de Sancto Albino, est infamatus de quadam coniugata, et de proprietate ; prior idem, de Laurencio, supprior idem de LaurencioA déterminer., et frater Gaufridus, de LongavillaIncertitude., idem, de Laurencio, et idem, de Sausone. Infirmaria non habet pratum. Ibi est quidam caducus ; emendetur. Baillivus idem, de Laurencio. Prior de Capella dixit quod Sanson est proprietarius, et tenuit ecclesiam de Houdenc, et habebat oblaciones ex permissione episcopi. Item, placitator et disolus, et rebellis. Item, prior de Paveliaco ; de Laurencio, idem dicit.

Eadem die, resignavit in manu nostra, apud Sanctum Matheum, magister Matheus, persona tunc de Tepida Villa, in manu nostra, per pileum magistri Petri de Alba Marlia, presentibus : Reginaldo, archidiacono Minoris Caletti, magistris Johanne de Fleynvilla, Hugone de Roseyo, magistro Roberto Senonensi, dicto magistro Petro de Alba Marlia, canonicis Rothomagensibus.

XI. Kl. Octobris. Fuimus apud Sanctum Matheum in Ermentruvilla, et celebravimus sacros ordines apud Pratum. Ipsa die sabbato, videlicet post exaltacionem Sancte Crucis, comedimus apud Sanctum Matheum.

X. Kl. Octobris. Ibidem, et celebravimus festum Beati Mathei.

Sanctus Laudus.Croix stylisée..

IX. Kl. Octobris. Apud Sanctum Laudum Rothomagensem, cum expensis prioris. Non est ibi subprior ; precepimus provideri. Sunt ibi decem et septem canonici. Parum clamat unus alium ; precepimus emendari. Precepimus quod seculares arceantur a claustro. Debent circiter ccc libras habent in redditibus circa viic libras. Prior non computat cum conventu; precepimus quod computet coram aliquibus qui sint electi a capitulo. Non providetur sufficienter infirmis, et nimis cito amoventur infirmi de infirmaria precepimus emendari. Dominus Guillelmus est diffamatus de incontinencia cum quadam modo et quondam cum aliaLes deux premières lignes de cet alinéa se situent à droite de X. Kl. Croix pour signaler sa place. ..***

Piri.

VIII. Kl. Octobris. Fuimus apud Piros super Andellam, cum expensis prioratus. Non sunt ibi monachi. Ipsa die, promisit, iuramento prestito coram nobis, Guillelmus, dictus Enguelart quondam presbyter de NoeriisA déterminer.., quod si de cetero inveniretur infamatus de incontinencia, ipse staret omnino, sine strepitu iudicii, ordinacioni nostre, quantum etiam ad beneficium et personam.***

Bellus Locus.

VII. Kl. Octobris. Fuimus apud Bellum Locum, cum expensis prioratus. Visitavimus. Invenimus quod sunt xv canonici. Quidam canonicus, qui deservit ecclesiam de Bosco Episcopi, non officiat eam de omnibus horis. Omnes sunt sacerdotes, exceptis tribus. Prior nimium vadit foras, et sepe inutiliter. Item, non comedit aliquando, immo parum, in refectorio licet non habeat occasionem remanendi. Prior habet duos nepotes in servicio domus ; rebellius faciunt servicium suum quam alii facerent. Unus eorum, qui vocatur Thomas, est infamatus de incontinencia ; nimis comedit in camera, et nimis sumptuose. Item, affines sui gravant domum. Minus bene providetur infirmis. Debent circiter cc libras. Nullus eorum scit statum domus. Bene credunt aliqui quod debeant cccc vel vc libras. Habent satis bladum et avenam ; non habent vinum. Vinee sunt uste. Prior minus sufficienter computat. Habent iiiicl libras in redditibus. Redditus non sunt conscripti. Prior est iracundus post comestionem ; parum tenet capitulum. Non tenent silencium bene. Prior habuit cccc libras de vendicione nemorum et de decima de Pratellis. Subprior non est sufficiens quia fuit diffamatus de incontinencia, et quia non tenet bene silencium, et ideo non auderet alios corrigere. Item, subprior aliquando moratur de complectorio. Item, Radulphus qui moratur apud Sanctum Jacobum de Nova Villa est infamatus de incontinencia. Prior servat iram. Illi qui equitant remanent de complectorio et comedunt, et bibunt sepe nimium. Habent sex libratas redditus in patria prioris, que nunquam computantur.

Littere computacionis capituli et prioris sunt in sequenti folio.

Eadem die, presentavit Willelmus de Herecort, domicellus, ad ecclesiam de Herecort, Robertum de Riparia, presbyterum, secundo, presentibus magistro Gilleberto de Carevilla, Willelmo Bruyne, presbytero, magistro Johanne de Frii, Willelmo, presbytero Sancti Andree, Judocio presbytero de Puboef. Magistro Henrico phisico fratre Galtero de Mineriis, fratre Laurencio de Chambli, magistro Petro de Alba Marlia Gaufrido, clerico, primo ad ipsam ecclesia presentato, domino Bartholomeo de Capeval, et domino Johanne de Riparia, militibus. Dictus, vero Robertus voluit et expresse concessit quod nos provideremus in bonis dicte ecclesie, Galtero, quondam eiusdem ecclesie rectori, duodecim libras annue pensionis, quandiu viveret, vel donec aliud beneficium competens fuerit assecutus, et de hoc dedit nobis litteras suas.

Sanctus Sydonius.

VI. Kl. Octobris. Apud Sanctum Sydonium, cum expensis prioris. Ibi sunt tres monachi ; solent esse quinque. Duo sunt in abbacia venient satis cito. Prior parum celebrat, precepimus quod emendet. Precepimus priori quod ipse licenciet clavigerum suum et molendinarium. Debetur eis plus quam debeant, usque ad xl libras ; precepimus quod monachi sint conscii status domus, et ubi debent, et qui debet eis. Prior non computat eis presentibus ; precepimus emendari. Habet ccc libras in redditibus.

Novus Castrus.

V. Kl. Octobris. Fuimus apud Novum Castrum, cum expensis Bernardi de Hongria, racione domus quam tenet. Eadem die, visitavimus moniales Sancti Sydonii. Ibi sunt xviii moniales, et tres sorores, et unus frater. Habet quatuor quadrigatas terre, et c libras reddituales. Debent circa octoginta libras. Non possunt tenere refectorium, set  [sic] per consortia in infirmaria, et comedunt carnes etiam sane. Habent archas, et custodiunt ea que sibi dantur. Priorissa non sequitur bene chorum. Non tenent silencium quando comedunt in infirmaria. Priorissa non audet corrigere alias, quia offendit sicut et ipse. Ordo non servatur. Capitulum non tenetur. Officium ecclesie non fit bene.***

Bures.

IIII. Kl. Octobris. Apud Bures, cum expensis prioris. Visitavimus. Ibi sunt duo monachi. Utuntur culcitris, preter necessitatem. Non celebrant cotidie. Non servant ieiunia. Aliquando comedunt carnes. Non habent regulam nec statuto; precepimus emendari.***

Hospitale de Novo Castro.

Eadem die, visitavimus hospitale de Novo Castro. Ibi sunt quatuor canonici. Debent circa lxx libras habent in denariis et lanis pre manibus xl libras. Habent sufficiencia instauramenta,bladum scilicet, avenam, et carnes. Ibi sunt due sorores. Habent in redditibus et fructibus annuatim, circa cc libras et plus. Solebant esse sex, et aliquando fuerunt octo.

III. Kl. Octobris. Apud Alacrem Montem.

II. Kl. Octobris. Ibidem.

Kl. Octobris. Ibidem Les 3 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Cum expensis nostris..

Cum expensis nostris.

Longolius.

VI. Non. Octobris. Apud Longolium, cum expensis prioratus.

Ipsa die, resignavit ibidem, in manu nostro, decanus de Longa Villa, ecclesiam de Estrein, presentibus magistris Johanne de Fleynvilla, et P. de Alba Marlia.

Basquevilla.

V. Non. Octobris. Apud Basquevillam cum expensis prioratus. Sunt ibi quatuor monachi computato priore omnes sunt sacerdotes. Non habent nisi unum calicem. Confitentur minus sufficienter, et parum priori utuntur culcitris, non tenent capitulum, non legunt regulam, non habent statuta pape Gregorii, nec unquam habuerunt, ut dicunt precepimus emendari. Aliquando infringunt ieiunia, etiam sani ; precepimus emendari. Item, monachi omnes infringunt aliquando, propter hospites inhibuimus hoc fieri. Item, in esu carnium offendunt aliquando ; precepimus emendari. Non computat nisi presente abbate, vel visitatoribus. Habent cc libras in redditibus. Tantum debetur eis quantum debent, vel etiam plus. Habent instauramenta sufficiencia, preter vinum.

Ovilla.

IIII. Non. Octobris. Apud Ovillam cum expensis prioris. Sunt ibi duodecim canonici. Mulieres intrant aliquando claustrum precepimus caveri ne de cetero intrent. Non clament se ; precepimus quod ille conscius qui non clamabit, sit in eadem pena quam et ille qui deliquerit. Debent vixx libras . Habent satis bladum et avenam, et parum vinum, videlicet quatuor modios. Habent cccc libras in redditibus. Non providetur bene infirmis. Seculares nimis sepe comedunt in refectorio ; precepimus emendari.

Estotevilla.

III. Non. Octobris. Fuimus apud Estoutevillam, cum expensis prioris, et visitavimus. Sunt ibi duo monachi ; precepimus quod infra natale, habeant tercium. Non servant ieiunia, non abstinent a carnibus, non habent statuta pape Gregorii ; precepimus omnia hec emendari, et precepta queri, et legi, et servari ieiunia, et si offenderint, qui faciat penitenciam a regula statutam. Debent xxiiii libras. Habent decimam parrochie, et lx acras terre, et xliii solidos in redditibus denariorum.

Sanctus Wandregisilius.

II. Non. Octobris. Apud Sanctum Wandregisilum, cum expensis nostris.

Non. Octobris. Ibidem cum expensis monasterii. Sunt ibi sex qui sunt infra annum probacionis. Sunt ibi circiter xl monachi. Apud Roony est unus monachus. Unus non clamat alium nisi de malis signis, et rixa, vel contumeliis ; precepimus emendari. Non servant bene silencium ; precepimus emendari. Non servant bene ieiunia aliqui precepimus caveri ne familia et garciones frequentent tabernas, aut ludant ad talos. Debent iiiic xliii libras xvi solidos i denarium. Debentur domui cclxvii libre xv solidi. Adhuc non comederunt de novo blado. Habent satis bladum et avenam ad annum. Minus bene providetur infirmis et hospitibus precepimus emendari. Precepimus quod prior audiat confessiones. Dicitur quod panetarius dat affinibus suis de bonis monasterii, non sine gravamine monasterii ; prior similiter. Item prior recipit denarios misse, et facit de eis voluntatem suam. Prior de Tiegevilla tenet unum de nepotibus suis et est infamatus de incontinencia ; inhibuimus ne Robertus, nepos abbatis, habeat prebendam, sive panem, sive, vinum, in monasterio. Item, coquinarius est infamatus de uxore nepotis abbatis et de quadam de Caudebec.***

Bellus Locus.

Eadem die, iniunximus priori de Bello Loco, ut ipse crearet novum subpriorem, et novum ballivum, et quod diligencius computaret, et sequeretur claustrum. Capitulum de Bello Loco misit nobis litteras sequentes : Anno Domini mo cco lo tercio, die veneris proxima post festum Beati Michaelis computaverunt prior et baillivus Beate Marie de Bello Loco, in presencia totius conventus dicte ecclesie, videlicet, domini Ricardi, tunc subprioris, Willelmi, dicti de Gardis, G. de Caneio, N. dicti Hongrie, Juliani Clementis, Henrici de Camera Maris, Willelmi de Floriaco, Ricardi de Bosco, Ricardi de Busco, Urselli, Johannis de Faveroles, Radulphi de Fontibus, G. de Rainfrevilla, et R. de Yervilla, de omnibus misiis et receptis antea factis, et de omnibus que ipsi debebant, et que ipsis debebantur, et circiter debebant cccc libras et lx et debebantur eis cc et l libre. In cuius.

VIII. Id. Octobris. Venimus apud Burgum Achardi, et fuimus cum expensis prioratus.

Burgus Eschardus.

VII. Id. Octobris. Visitavimus ibidem. Non confitentur quolibet mense. Iniunximus emendari. Inhibuimus ne loquantur in claustro cum aliquo, et ne permittatur aliquis secularis sedere in claustro. Debent cc libras. Habent satis bladum et avenam, et porcos ; non habent vinum. Prior est iracundus et rixosus, et de facili mitigatur. Quadrige laborant et operantur dominicis et festis. Male providetur infirmis. Non confitetur alicui fratrum. Facit quoddam sumptuosum manerium inutile. Monasterium non est bene coopertum. Quidam frater prioris est ibi qui non servit de aliquo, et est inhonestus : vocatur Robertus. Habent in redditibus ccc libras. Prior habet wayde, ad valorem lx librarum. Debetur eis circa l libre. Elemosina fit tenuis. Robertus Macue aliquantulum fuit diffamatus de quadam soluta. Prior est infamatus de la Cornue et de Aalidi de Boquetot. Frater Galterus, cellerarius, est suspectus de proprietate. Item, prior infamatus fuit de Aubereya, que mortua est, de uxore au mercier.

Eadem die, venimus apud Pontem Audomari, ad tractandum de pace inter nos et suffraganeos nostros.

VI. Id. Octobris. Ibidem.

V. Id. Octobris. Apud Beccum Helluini.

IIII. Id. Octobris. Apud Locum Veris.

III. Id. Octobris. Ibidem.

II. Id. Octobris. Ibidem.

Id. Octobris. Ibidem.

XVII. Kl. Novembris. Ibidem. Ipsa die, resignavit ibidem Thomas, presbyter rector ecclesie Beati Johannis Baptiste de Tragarvilla, ipsam ecclesiam, in manu thesaurarii Rothomagensis, vice et auctoritate nostra recipientis, presentibus : magistris Roberto Senonensi et Johanne de Fleynvilla, canonicis Rothomagensibus, et fratre Hardoino.

XVI. Kl. Novembris.

XV. Kl. Novembris.

XlIII. Kl. Novembris.

XIII. Kl. Novembris.

XII. Kl. Novembris.

XI. Kl. Novembris.

X. Kl. Novembris.

IX. Kl. Novembris.

VIII. Kl. Novembris.

VII. Kl. Novembris Les 10 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Ibidem...

Ibidem

VI. Kl. Novembris. Apud Maretot.

V. Kl. Novembris. Apud Deivillam.

IIII. Kl. Novembris. Ibidem.

III.Kl. Novembris.

II. Kl.Novembris Les 2 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Festum Omnium Sanctorum...

Festum Omnium Sanctorum.

Kl. Novembris.

IIII. Non Novembris.

III. Non. Novembris.

II. Non. Novembris.

Non. Novembris Les 7 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Ibidem...

Ibidem.

VIII. Id. Novembris. Ibidem. Ipsa die, fuit privata persona de Senooz ecclesia sua per hec verba : Cum persona ecclesie de Senooz, auctoritate, et speciali mandato reverendi patris O., Dei gracia, Rothomagensis archiepiscopi, legitime ac solempniter monita fuerit, ut in dicta ecclesia residenciam faceret personalem, prout in sua institucione iuraverat, et ipsius ecclesie cura requirit nec, spretis, iuramento ac monicione premissis in ipsa ecclesia post modum residere curaverit ; licet sex menses et amplius a tempore predicte monicionis sint elapsi, eademquc persona, auctoritate dicti reverendi patris, perempter citata fuerit ut coram ipso, die iovis post festum Omnium Sanctorum, Rothomagi vel ibi prope, sufficienter compareret, ius super premissis auditura, nec ipsa coram dicto patre, dicta die, apud Deivillam existente, comparuit. Nos Symon, archidiaconus Augi, auctoritate memorati patris, nobis quo ad hoc specialiter commissa, dictam personam contumaciter absentem et contumacem a nobis reputatam, per diffinitivam sentenciam, privamus ecclesia supradicta, et privatum denunciamus. Presentes autem fuerunt magister Hugo, canonicus Rothomagensis, magister Johannes de Parisius, canonicus Andeliacensis, magister Henricus, dictus Blesus, phisicus, dominus Johannes, et Morellus, canonici de quindecim marcis, Evrardus, Willelmus de Plesseio, dominus Hugo, elemosinarius, clerici nostri, Johannes de Musenay, persona de Bernovilla.

VII. Id. Novembris.

VI. Id. Novembris.

V. Id. Novembris.

IIII. Id. Novembris.

III. Id. Novembris.

II. Id. Novembris.

Id. Novembris.

XVIII. Kl. Decembris.

XVII. Kl. Decembris.

XVI. Kl. Decembris.

XV. Kl. Decembris.

XIIII. Kl. Decembris.

XIII. Kl. Decembris Les 13 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Apud Devillam...

Apud Deivillam.

XII. Kl. Decembris. Ibidem. Ipsa die fuit examinatus ibidem Willelmus de Wardres, presentatus ad ecclesiam de AnericuriaIncertitude. in legenda purificationis, ibi : « illa namque salus », et ita construxit, illa icele est, salus, saluz, generata, engendree, de Virgine Maria, de la Vierge Marie, hoc est, ce est, die, le jour, quadragesimo, de la quaranteine, Maria, o tu Marie, genitrice, i mere, hodie, huy, ab ipsa, de cele, deportata, portee, ad templum, au temple, ipsius, de celuy, ut ipse, que icel, redemptor noster, notre pere, sit, soit, presentatus, presentez, sic, en tel maniere, cum substancia nostre carnis, en la sustance de notre char, etiam, meis, adimplet, il aimplit, ipsam, icele. Requisitus quid vult dicere in gallico, dixit quod nesciebat bene sensum. Requisitus, adimplet que pars, dixit verbum, et bene declinavit illud. Requisitus quid est « urnis » quod remanserat, dixit quod ce est memele. Item requisitus, genitricis que pars, dixit nomen, et declinavit sic : nominativo, hic genitrix, genitivo, huius genitricis, dativo, huic trici, accusativo, hanc tricem, vocativo, trix, ablativo, ab hoc trice. Dixit quod non habet plurale. Ad hoc presentes fuerunt magister Symon, archidiaconus Augi, Stephanus, clericus eius, magistri Petrus de Alba Marlia, et Hugo de Corteriaco, canonici Rothomagenses , dominus Hugo elemosinarius, et Evrardus, clericus domini archiepiscopi.

Eadem die, magister Thomas, dictus Ratel, rector ecclesie Sancti Leodegarii in Bosco, decanatus Focardi Montis, resignavit in manu nostra ipsam ecclesiam spontanee, presentibus fratribus Adam Rigaudi, Rogero Rufo, Hardoino, de ordine minorum, magistro Symone, archidiacono Augi, magistro Johanne de Parisius, canonico Andeliacensi, domino Hugone, elemosinario nostro, Evrardo et Morello, clericis nostris.

XI. Kl. Decembris.

X. Kl. Decembris.

IX. Kl. Decembris.

VIII. Kl. Decembris.

VII. Kl. Decembris.

VI. Kl. Decembris.

V. Kl. Decembris.

IIII. Kl. Decembris.

III. Kl. Decembris.

II. Kl. Decembris. In festo Beati Andree.

Kl. Decembris.

IIII. Non. Decembris Les 12 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Ibidem..

Ibidem.

III. Non. Decembris. Apud Deivillam. Ipsa die, in aula de Deivilla, presentibus abbate de Bello Becco, et thesaurario Rothomagensi et multis aliis, Johannes de Mesnillo iuxta Pormor, et Willelmus de Flori, fecerunt nobis homagium propter feodos quos tenent de nobis ; et quia Willelmus predictus non relevaverat feodum suum, iniunximus ei ut infra quindecim dies relevaret sicut debebat.

II. Non. Decembris. Ibidem.

Non. Decembris.

VIII. Id. Decembris.

VIl. Id. Decembris Les 4 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Ibidem...

Ibidem.

VI. Id. Decembris. Ibidem. Ipsa die, resignavit nobis Adam de Housseya ius, si quid habebat, vel sibi competere poterat, in ecclesia de Crika, et reddidit nobis acta sua presentibus : Symone, archidiacono Augi, magistris Hugone et Petro de Alba Mallia, canonicis Rothomagensibus.

***

V. Id. Decembris. Ibidem. Ipsa die, miserunt nobis suffraganei Rothomagensis ecclesieTravail
Suffragants de l'église de Rouen ?
verba subsequencia Placet quod articuli super quibus appellatum est, et appellacionis forma, cum racionibus quas utraque pars proponere voluerit, nullis tamen receptis probacionibus, ita etiam quod nulla penitus fiat mencio de tractatu habito super concordia reformanda inter ipsos, ad summum pontificem rererantur in scriptis, ut ipse, super hiis, diffiniat aut ordinet, prout voluerit. Quod si utralibet pars copiam racionum alterutrius partis habere voluerit, habeat, et in scriptis replicet si viderit, expedire. Quod si.., archiepiscopus racionum suarum alteri parti copiam facere, voluerit, nec ipsi suarum racionum copiam eidem archiepiscopo facere tenebuntur.

Nos, vero eis misimus verba subsequencia : Placet quod partes mittant ad curiam, et quod Dominus papa, de plano, ac sine strepitu iudicii, auditis et intellectis hinc inde propositis, ordinet de controversia, alto et basso, pro bono pacis, prout sibi placuerit.

Sanctus Victor in Caleto.

IIII. Id. Decembris. Apud Sanctum Victorem in Caleto, cum expensis abbacie.

III. Id. Decembris. Visitavimus ibidem. Sunt ibi quindecim monachi et apud Sanctum Thomam sunt tres, et in Anglia duo. Omnes sunt presbyteri exceptis tribus quorum duo sunt diaconi et unus subdiaconus. Statutum de esu carnium servatur bene, ut dicunt, preterquam  [sic] abbate, propter infirmitatem suam. Non computat abbas coram aliquibus electis a conventu ; iniunximus hoc emendari. Debent circa cc libras. Vina eis deficiunt. Sacrista negligens est de celebracione misse. Abbas habet xii vel x scutellas argenteas, et tres cifos argenteos. et coclearia.***

Altifagum.

Eadem die, venimus apud Altifagum, cum expensis prioratus ; et pernoctavimus ibidem.

II. Id. Decembris. Visitavimus ibidem. Sunt ibi sex monachi. Sunt negligentes de confitendo. Iniunximus priori ut saltem semel in mense confiteantur, alioquin suspendat a vino eum qui negligens circa hoc fuerit, quousque venerit ad confessionem. Debent circa c quinquaginta libras. Statuta pape Gregorii non legantur ; iniunximus hoc emendari. Iniunximus quod quando prior computat minuce, aliquis monachorum intersit compoto huiusmodi.

Eadem die, pernoctavimus apud Alacrem Montem, in domo nostra.

Id. Decembris. Ibidem.

XIX. Kl. Januarii. Ibidem.

XVIII. Kl. Januarii. Ibidem.

XVII. Kl. Januarii. Ibidem. Hac die, fuerunt facte littere de firma de Craudale quas requires clvi folio.

Longa villa.

XVI. Kl. Januarii. Apud Longam Villam, cum expensis prioratus. Ibi lecta, correcta, Precepta que a domino archiepiscopo fuerunt, que debebant iurare abrocatores Deppe. Que requires clvi folio.

XV. Kl. Januarii. Apud Deivillam.

XIIII. Kl. Januarii. Apud Ermentruvillam.

XIII. Kl. Januarii. Ibidem, et celebravimus, ipsa die, ordines sacros apud Grandi Montem.

XII. Kl. Januarii. Ibidem, et predicavimus in Rothomagensi ecclesia.

XI. Kl. Januarii. Ibidem. Ipsa die, resignavit in manu nostra Rogerus, presbyter de Alberici Mesnilio, in archidiaconatu Minoris Calleti, ecclesiam suam, et nos resignacionem, ipsam recepimus.

X. Kl. Januarii. Rothomagi, et ipsa die incepimus O Virgo.

IX. Kl. Januarii. Ibidem.

VIII. Kl. Januarii. Ibidem. Celebravimus festum natalis.

VII. Kl. Januarii. Apud Locum Veris.

VI. Kl. Januarii. Apud Ebroicas, ad tractandum de pace cum suffraganeis nostris.

Pont de l’arche.

Ecriture moderne. .V. Kl. Januarii. Apud Pontem Arche. Ibi recepimus litteras subsequentes : Albertus, domini pape notarius, apostolice sedis legatus, dilecto in Christo Nicholao de Hermenvilla, clerico diocesis Rothomagensis, salutem in Domino. Ut tibi specialem graciam faciamus, tua simplex pelicio nos hortatur. Hinc est quod nos, tui precibus inclinati, tibi, auctoritate qua fungimus, indulgemus ut possis beneficium ecclesiasticum, etiam si curam habeat animarum, libere recipere et tenere, si tibi canonice offeratur, etatis deffectum, cum iam fere vicesimum annum compleveris, non obstante. Nulli ergo omnino hominum liceat hanc paginam nostre concessionis infringere vel ei ausu temerario contraire. Si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignacionem. Omnipotentis et Beatorum Petri et Pauli, apostolorum eius, se noverit incursurum. Datum Meldis, iiii idus decembris, pontificatus domini Innocencii pape quarti, anno undecimo.

Item alias : Reverendo patri ac domino O., Dei gracia, Rothomagensi archiepiscopo, Nicholausde Hotot, miles, salutem cum omni reverencia et honore. Ad ecclesiam de Hotot, vacantem, cuius ius patronatus ad me dinoscitur pertinere, Nicholaum Maskerel,clericum, dilectum et fidelem meum, vobis presento, paternitatem vestram humiliterexorans quatinus ipsum ad dictam ecclesiam admittere dignemini et velitis.Bene valeat paternitas vestra in Domino. Datum anno Domini mo cco lo tercio, die veneris ante natale Domini.

IIII. Kl. Januarii. Rothomagi, in capitulo, pro negocio Guidonis de Borbonio.

Ipsa die, Nicholaus, presbyter firmarius de Carevilla, iuravit quod, de cetero, non impediet quod minus Theobaldus de Phalesia procuretur et remaneat in possessione pacifica ipsius ecclesie. Item, assecuravit ipsum de se et suis, et promisit quod non procurabit ei vel procurare faciet aliquod malum.

III. Kl. Januarii. Apud Altifagum.Colonne gauche.

II. Kl. Januarii. Apud Alacrem Montem.

Kl. Januarii. Ibidem.

IIII. Non. Januarii. Apud Focardi Montem.

III. Non. Januarii. Apud Poys.

II. Non. Januarii. Apud Montem Desiderii.

Non. Januarii.  [sic] Noviomi.

VIII. Id. Januarii. Ibidem. Tunc fuit epiphania.

VII. Id. Januarii.  [sic] Compendium.

VI. Id. Januarii.  [sic] Silvanecta.

V. Id. Januarii.  [sic] Chambliacum.

IIII. Id. Januarii.  [sic] Pontisaram.

III. Id. Januarii. Parisius.

II. Id. Januarii. Ibidem.

Id. Januarii. Apud Sanctum Maurum de Fossatis.

XIX. Kl. Februarii. Apud Corquetenas.

XVIII. Kl. Februarii. Apud Rampilon.

XVII. Kl. Februarii. Apud Paraclitum.

XVI. Kl. Februarii. Ibidem.

XV. Kl. Februarii. Apud Trecas.

XIIII. Kl. Februarii. Apud Bar super Secanam.

XIII. Kl. Februarii. Apud Castellionem.

XII. Kl. Februarii. Apud Laperrere Incertitude...

XI. Kl. Februarii. Apud Sanctum Secanum.

X. Kl. Februarii. Apud Divionem.

IX. Kl. Februarii. Apud Ausonam super Sagonem.

VIII. Kl. Februarii. Apud Dolam super le Doul.

VII. Kl. Februarii. Apud Salins.

VI. Kl. Februarii. Ibidem. Non enim potuimus transire, propter nivium multitudinem.

V. Kl. Februarii. Ibidem.

IIII. Kl. Februarii. Ibi dimisimus Arnulphum infirmum, et pernoctavimus apud VuiaileA déterminer..

III. Kl. Februarii. Apud PontallieIncertitude...

II. Kl. Februarii. Apud Cosenay.

Kl. Februarii Apud Losannam.

IIII. Non. Februarii. Ibidem. Celebravimus festum purificacionis Beate Marie, et sermonem, et missam, utenes pallio ad requisicionem episcopi, celebravimus.

III. Non. Februarii. Apud Villam Novam.

II. Non. Februarii. Apud Granchias.Colonne droite.

Non. Februarii. Apud Sedunum.Croix.

VIII. Id. Februarii. Apud Luchiam.

VII. Id. Februarii. Apud Brigam.

VI. Id. Februarii. Ascendimus montes, et venimus apud DivoyreA déterminer...

V. Id. Februarii. Apud Domam.

IIII. Id. Februarii. Apud Palence.

III. Id. Februarii. Apud Galeraz.

II. Id. Februarii. Mediolani.Croix.

Id. Februarii. Ibidem.

XVI. Kl. Martii. Bergame, et ipsa die transivimus apud TreciamA déterminer., per aquam adie non tamen sine periculo.

XV. Kl. Martii. Brissie.

XIIII. Kl. Martii. Mantue.

XIII. Kl. Martii. Ibidem.

XII. Kl. Martii. Apud MassamTravail
Massa Finalese
.

XI. Kl. Martii. Ferrarie super PadumTravail
Ferrare-sur-Pô
.

X. Kl. Martii. Apud Sanctum GeorgiumTravail
San Giorgio di Piano
.

IX. Kl. Martii. BononieTravail
Bologne
.

VIII. Kl. Martii. Ibidem.

VII. Kl. Martii. Ibidem.

VI. Kl. Martii. Ibidem.

V. Kl. Martii. ImmoleTravail
Imola
.

IIII. Kl. Martii. Apud SezannamTravail
Cesana
.

III. Kl. Martii. Apud AriminumTravail
Rimini
.

II. Kl. Martii. Apud PhanumTravail
Fano
.

Kl. Martii. Apud CalliumTravail
Cagli
.

VI. Non. Martii. Apud EugobiumTravail
Gubbio
.

V. Non. Martii. Apud AssisiumTravail
Assise
.

IIII. Non. Martii.

III. Non. Martii.

II. Non.Martii Les 3 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Ibidem..

Ibidem.

Non. Martii.  [sic] PerusiumTravail
Pérouse
.

VIII. Id. Martii.  [sic] ThodiumTravail
Todi
.

VII. Id. Martii.  [sic] NarniumTravail
Narni
.

VI. Id. Martii. Apud Civitatem CastellanamTravail
Civita Castellana
.

V. Id. Martii. Apud Romam, in burgo Sancti Petri.

IIII. Id. Martii. Venimus apud Lateranum, et ipsa die deosculati fuimus pedem domini pape.

III. Id. Martii.

II. Id Martii.

Id. Martii.

XVII. Kl. Aprilis.

XVI. Kl. Aprilis.

XV. Kl. Aprilis.

XIIII. Kl. Aprilis Les 7 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Rome..

Rome.

XIII. Kl. Aprilis.Colonne gauche..

XII. Kl. Aprilis.

XI. Kl. Aprilis.

X. Kl. Aprilis.

IX. Kl. Aprilis.

VIII. Kl. Aprilis.

VII. Kl. Aprilis.

VI. Kl. Aprilis.

V. Kl. Aprilis.

IIII. Kl. Aprilis.

III. Kl. Aprilis.

II. Kl. Aprilis.

Kl. Aprilis.

IIII. Non. Aprilis.

III. Non. Aprilis.

II. Non. Aprilis.

Non. Aprilis.

VIII. Id. Aprilis.

VII. Id. Aprilis.

VI. Id. Aprilis.

V. Id. Aprilis.

IIII. Id. Aprilis Les 22 lignes sont regroupées par une accolade suivie de Rome..

Rome.

Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Registre des visites pastorales de l’archevêque Eudes Rigaud - 1253état d’établissement du texte annoté par Lise Levieux, sous la responsabilité de Elisabeth Lalou, consulté le vendredi 2 mai 2025. [En ligne : https://emmsm.unicaen.fr/norecrit/visites/doc/12_1253.html]