Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, nouv. acq. fr. 10031 - Fin xive siècle)« De la juridicion que lez vicontes de l’eaue ont sus le lairon pris, sesi a jour [...] », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

De la juridicion que lez vicontes de l’eaue ont sus le lairon pris, sesi a jour de marchié, la coustume. xli

Se il avient que aucun soit pris de aucune justise a jour de marchié, sesi de larechin ou soupechonnné, il doit sans doute estre amené et baillié as vicontes de l’iaue ; quer as icheus appartient il a fere en jugement, par eus et par iiii chevaliers qui, a la requeste desdis vicontes de l’eaue, par le viconte du chastel vendront a {Fol. 35v, BnF_NAF_10031}la viconté de l’eaue jugier l’onme pris selont les merites et les choses proposees contre li.