Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, nouv. acq. fr. 10031 - Fin xive siècle)« Comment les mariniers pour les bateliers pueent arrester pour leur sallere. xxxv », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

Comment les mariniers pourou dans B. les bateliers pueent arrester pour leur sallere. xxxv

Chascun marinier ou batelier puet de sa prope auctorité, en sa nef ou en son batel, arrester la marcheandise que il a portee pour son frest ou pour son saillere. Et autrement nient, fors par le congié dé vicontes, devant qui l’en pledera se il en convient pledier.

Apparat :

a. ou dans B |