Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, nouv. acq. fr. 10031 - Fin xive siècle)« a sentente d’arbitrage d’entre les vicontes d’une part, et le mere et les pers d[...] », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

***Espace laissé vierge pour la lettrine qui n'a pas été réalisée.a sentente d’arbitrage d’entre les vicontes d’une part, et le mere et les pers de la ville de Rouem d’autre. xxiii

L’an de nostre Seigneur mil cc xxx viii, le mardi devant Penthecouste, Nicole Arrode, Guillaine Barbere, arbitres om ordeneeur sus les contens qui estoient entre les vicontes de l’eaue d’une part, et le maire et les chyteens de Rouem d’autre. Les parties pre{Fol. 27, BnF_NAF_10031}sentes devant monsr de Biaumont et monsr Regnaut de Triecot et monsr Regnaut Rovelle, chevaliers. Premierement l’enqueste feste deligeamment des arbitres et des ordeneeurs devant dis. Il distrent et prononchierent leur ordenanches du compremis dessus dit en la maniere qu’il s'ensient.

Apparat :

a. Espace laissé vierge pour la lettrine qui n'a pas été réalisée |