Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, nouv. acq. fr. 10031 - Fin xive siècle)« D’estalage, coustume. xvii », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

D’estalage, coustume. xvii

OhascunErreur de lettrine, qui aurait dû être un C. vendeeur de poisson en la halle doit le jour vi d. de son estalage. Et se il vient en i meisme estal poisson a pulseeur gens, de chascun honme vendeeur {Fol. 21, BnF_NAF_10031}paiera vi d. d’estalage. Et est asavoir que les estaus sont laués par les fremiers as bouchiers et as vendeeur de pain en tel maniere que, se chars ou poisson venoient habondamment, il convendroit que les vendeeur de pain donnassent lieu a vendeeur de chars et de poissons devant dis.

Apparat :

a. Erreur de lettrine, qui aurait dû être un C |