Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, nouv. acq. fr. 10031 - Fin xive siècle)« De maqueriaus et d’autres poissons quex qu’il soient de mer, frés et salés, la c[...] », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

De maqueriaus et d’autres poissons quex qu’il soient de mer, frés et salés, la coustume. ii

Pour iim ou iiim en grenier ou en quarete, viii d. Pour chascune coste, ii d. Pour chascun tonnel de congres, viii d. ; et d’autres poi{Fol. 5v, BnF_NAF_10031}sons aussi. Pour poisson salé en quarete, viii d. Pour poisson salé en Engleterre, viii d. ; et as sergans x d. de l’un et de l’autre, ch’est assavoir de maqueriaus et de congres. Pour xii derrees d’oistres a cheval, ii d. A col, riens ; ne d’autres poissons quex que il soient. Tous autres poissons se il viennent a cheval, iiii d.