Apparat critique

  • Version par défaut
Pour citer cette page : Laboratoire de textes Norécrit, Coutumes de la vicomté de l'eau de Rouen (BNF, nouv. acq. fr. 10031 - Fin xive siècle)« De prendre congié as vicontes. xxxviii », état d’établissement du texte annoté par Laure Cébe, sous la responsabilité de Laurence Jean-Marie, consulté le . [En ligne : ]

De prendre congié as vicontes. xxxviii

Les chyteens de Rouem ne pueent ne ne doivent leurs marcheandises, par yaue ou par terre, mener ne porter, trespasser hors de la ville ne de la banllieue, se il n'en ont anchies empetré le congié as vicontes. Eus sont tenus jurer et fianchier que lesdites marcheandises ne sont vendues ne otreïees et que nul n’y a part qui doie coustume. Et se il puet aprés estre prouvé que il ayent dit faus, lesdites marcheandises ser{Fol. 34, BnF_NAF_10031}ont forfetes ou amende en sera fete a la volenté des vicontes.