D^aErreur de lettrine, qui aurait dû être un C.’est che que personnes d’Iglise pranent sus la viconté de l’eaue. xx

L’archevesque et le capitre de Rouem ont en la viconté iiicc muys de vin, ainsi que le doublier leur est conté pour ii muys et demy et vi setiers. Ne il n’ont ne ne doivent avoir charetees se il n’en a ylec xix charetees. Le tresel pour iii muys et demuy. Le tonnel de Rochele pour iiii muys. Et che puet il avoir et prendre de la Saint Michiel passee pour quoy il vueillent vins qui adont viegnent. Et aprés la feste, il doivent et sont tenus a prendre de quel couleur, de quel maniere et de quel {Fol. 22v, BnF_NAF_10031}poys^bpaïs dans B. que il soient, mez que il ayent creu par dessus le Pont de l’Arche et de la mueson le roy. Et se il vient tonnel d’Orliens, il sont tenus a prendre ley pour ii muys. Et si avenoit que vins ne venissent pour la deffaute our pour che qu’il fust poy vin ou par aucun empechement, si que l’en ne leur peust païer vin a la quantité du vin qui leur est deu de mueson, il sont tenus, vueillent ou ne vueillent, prendre pour chascun muy xx s. tant que satiffacion leur soit fete de leur mueson. Item, ledit capitre si prennent et ont en ladite viconté par an a ii Eschequier x l. {Fol. 23, BnF_NAF_10031}Item, ledit capitre pranent et ent en ladite viconté toute la coustume de ii jours en la maniere que Saint Vandrille prent ; ch’est assavoir le derain jour de setembre et la demain jour de feste saint Remi, et commenchent le premier jour a quacheribaut du jour duques a l’autre chacheribaut du tiers jour ensivant. Item, xxxvi^cErreur de copie pour cette version, qui rattache xxxvi à nonnains de Saint Amant, alors qu'il s'agit de xxxvi s. pour le chapitre de Rouen.. Nonnains de Saint Amant on disme de la mueson, tant des relegieus et chanoines que des autres. Ses moines de Saint Vandrille on la disme semaine de toute la coustume de la viconté de l’eaue, de laquele coustume nul n’est frans, fors que les chevaliers et les pre{Fol. 23v, BnF_NAF_10031}stres a leur propre usage en la maniere qu’il qui est dessus dit el capitre des franches personnes. Et voit l'ens mout souvent que en tens de la semaines as moines eschiet aucune semaine, si conme la semaine du Priee, du Mont a Mallades ou de Saint Ouain. Et dont se le semaine finee, lesdis moines de Saint Wandrille doivent, sans moyen, avoir jour pour jour la semaine en recompensacion et restablie de leur semaine dessus dite. Item, iches moines de Saint Wandrille ont de la nef qui vient d’Yllandes en leur semaine i tymbre de matres se il vient tymbre, ou x l. t. en la maniere qu’il est deu au roy. {Fol. 24, BnF_NAF_10031}Le prieur et le couvent du Mont as Malades jouste Rouem ont la moitié de toute la coustume de la semaine Saint Gille et des matres se il viennent en la maniere qu’il est deu au roy. Item, il pranent et ont en la viconté par an a ii Eschequiers lxx l. iii s. viii d., et iiim de harenc, et viii s.^dGraphie du v différente, ajoutée par la suite. pour le vin de la Saint Martin d’yver. Le prieur et le couvent de Saint Lo de Rouem pranent et ont en ladite viconté et a la feste saint Lo vi s. Et lez malades de la maladerie de Chartres pranent et ont x l. par an a ii Eschiquiers. Le prieur et les malades de la Magdaleine de Rouem pranent et ont par an a {Fol. 24v, BnF_NAF_10031}ii Eschequiers l l. t. en ladite viconté. Au chatel de Rouem par an a ii Eschequiers, l’en paie viii s. Le prieur et le couvent de Biaulieu, c l. ; la moitié a l’Assencion et l’autre moitié au Pardon Saint Romain. Les chanoines de Saint Candre le Viel, vi s. a la feste saint Candre. Les moimeins les moinnes de Saint Touein de Rouem en toute la coustume durances leurs foires, en la feste ou la vegille Saint Touein, commenchans en la vegille de ladite feste de l’eure de nonne juques a ycele eure de nonne de ladite feste. Item, il pranent et ont en ladite viconté par an {Fol. 25, BnF_NAF_10031}a la my Quaresme lx s. Le prieur et les moines de Saint Gervés ont ensement toute la coustume en la maniere que les monnes de Saint Touein en la feste et en l'eigille saint Gerviés. L’abbé du Bec Hellouin, c l. a ii Eschequiers. Le mestre et les freres de Grant Mont pranent et ont par an cc l. a ii Eschequiers. Les seurs de la Sale as Pucheles, iic^eiic l. dans B. par an a ii Esquiers. Au prouvendes de Rouem que l’en apele les^fGraphie du s effilée (sans doute d'une autre main). prouvendes de xv l., a ii Eschequiers xxx l. Les seurs jacobines de Saint Mahieu, iiiixx l. a ii Eschequiers. Les templiers par an a ii Eschequiers, xx l. Les moines du Pré enprés ont iluec xl muys de vin de mu{Fol. 25v, BnF_NAF_10031}eson a prendre toutes les fois qui leur sera offert des vicontes de l’eaue, mez qu’il soient de la mueson le roy. Et si ont une semaine tant seulement en la viconté de la coustume en la semaine de l’Assencion. Et adont ont il leur foire, en laquele les vicontes de l’eaue ont la moitié de che qui vient en tele maniere que les moines pranent de che premierement x l. t. pour la demie coustume des chiteens de Rouem, qui adont paient demie coustume. Item, yches monnes pranent et ont en la viconté de l’eaue de Rouem par an a ii Eschequiers iiii l. vi s. L’abbé et le couvent de Cherisy pranent x muys de vin en la maniere que les moi{Fol. 26, BnF_NAF_10031}nes du Pré pranent.